「漢語六級考」從頭雞到尾 被譏：漢人不會
▲要看「漢語六級考,外國人哭了」影片測聽力，請拉到文末，真的很「坑爹」！(圖／取自YouTube)
近來網路上熱傳一段「漢語六級考,外國人哭了」的影片，也就是一段漢語聽力測試題，全篇80個字，讀音全都是「Gee」，即使你中文很好，聽完保證你寫不出標準答案，不要說老外，漢人都要哭了。
但是，別以爲真的有這種考題整老外，事實上，這是大陸網友的惡搞作品，用來發泄四、六級英語考試的痛苦。不過，也別以爲從頭「Gee」到尾沒有意義(「少女時代」的粉絲應該會先答：誰說沒意義！)，還真的出自一篇從頭「Gee」到尾的文章──《季姬擊雞記》。
「季姬寂，集雞，雞即棘雞。棘雞飢嘰，季姬及箕稷濟雞。雞既濟，躋姬笈，季姬忌，急咭雞，雞急，繼圾幾，季姬急，即籍箕擊雞，箕疾擊幾伎，伎即齏，雞嘰集幾基，季姬急極屐擊雞，雞既殛，季姬激，即記。」
《季姬擊雞記》作者不可考，但有人指應是民國初年的文人。翻成大白話，這個有才的文人寫的是「季姬感到寂寞，羅集了一些雞來養，是那種出自荊棘叢中的野雞。野雞餓了叫嘰嘰，季姬就拿竹箕中的小米喂牠們。雞吃飽了，跳到季姬的書箱上，季姬怕髒，忙叱趕雞，雞嚇急了，就接着跳到幾桌上，季姬更着急了，就借竹箕爲趕雞的工具，投擊野雞，竹箕的投速很快，卻打中了幾桌上的陶伎俑，那陶伎俑掉到地下，竟粉碎了。季姬爭眼一瞧，雞躲在幾桌下亂叫，季姬一怒之下，脫下木屐鞋來打雞，把雞打死了。想着養雞的經過，季姬激動起來，就寫了這篇《季姬擊雞記》。」(參見：「百度知道」)
另有一篇《飢雞集磯記》，也是不可考的有才文人寫的，同樣很「Gee」：「唧唧雞，雞唧唧。幾雞擠擠集磯脊。機極疾，雞飢極，雞冀己技擊及鯽。機既濟薊畿，雞計疾機激幾鯽。機疾極，鯽極悸，急急擠集磯級際。繼即鯽跡極寂寂，繼即幾雞既飢，即唧唧。」
這是說幾隻雞要吃鯽魚的故事：「叫着的雞，雞不停的叫，幾隻雞在擁擠的籠裡找吃的，運雞的車子走得極快，雞也餓極了，它們的翅膀已經如同拼死一搏般堅硬如魚鱗。終於，運雞的車子到達了薊。突然，有幾隻雞撞開了籠子，所有的雞都極快地想要衝下車來。可是車子還在極快的走着，那幾只翅膀已經硬朗的雞看見飛馳的輪子便害怕了，趕忙退了回去，也不顧籠子裡有多麼擁擠。最後，籠子裡安靜了下來，雞即使再餓，也只敢唧唧的叫。」
看了上面那麼多「Gee」，念出聲了沒？頭暈了沒？還是來欣賞這段好刺激的影片吧！