《裂痕RIFT》Beta 測試本週登場 遊戲內容搶先曝光
先前介紹過今年度重量級遊戲之一的《裂痕RIFT》繁體中文版內容終於對外曝光，這次公佈了「神選者」與「逆天者」1 ~ 6 級中文化內容、團隊裂痕(Raid Rift)以及世界動態事件，不過實際上市情報仍未透露。
▲臺灣代理商遊戲怪獸公佈《裂痕RIFT》繁中版初步成果。(記者洪聖壹／攝)
根據遊戲怪獸所說，《裂痕RIFT》的資料庫相當龐大，公司內部花費了整整半年的時間在「翻譯」這件事情上面，除了公司內部的翻譯與校對，如果加上外包的翻譯、配音，一共動員了 100 名人力，並進行了 1 萬句的中文配音、 10 萬筆的遊戲字庫中文化，總共翻出 200 萬字的內容。
▲《裂痕RIFT》繁體中文化過程耗時費力。(記者洪聖壹／攝)
針對遊戲體驗方面，《裂痕RIFT》首次在臺灣首度啓用了微端串流(Streaming Client)安裝程式，玩家只要下載 100 多 MB 的程式就可體驗這款原本需要下載 7.5GB 的遊戲，讓玩家不管在哪都可以很快的進入遊戲暢玩，在選擇配音方面，這次遊戲也提供了貼心的原文配音搭配繁中介面的選擇。至於伺服器連線品質方面，遊戲怪獸也提到《裂痕 RIFT》是特別採用了原廠建議的 HP Blade 刀鋒型伺服器，該伺服器在全球市佔高達五成，無論是效能、穩定性或是後續服務都會更好。
▲《裂痕 RIFT》首次在臺灣首度啓用了微端串流(Streaming Client)安裝程式，玩家只要下載 100 多 MB 的程式就可進行遊戲，讓玩家可以很快的進入遊戲暢玩。(記者洪聖壹／攝)
▲這次中文化之後，玩家可以自由選擇英文或繁體中文，而相當貼心的是，玩家可以在任何時候，選擇自己要的語言模式，好比說「原文配音搭繁中介面」。(記者洪聖壹／攝)
一開始進入遊戲，玩家可選擇「神選者」與「逆天者」兩大陣營，每個陣營各有三個種族可以選擇，並針對職業走向、角色外觀提供了進行客製化的創角功能，無論是頭髮顏色、外觀、身材大小、膚色都可以自由搭配，遊戲怪獸也透露，未來還會開放「美容院」系統，給玩家作更換。
▲《裂痕RIFT》逆天者創角。(影片／業者提供)
一進入遊戲後，玩家可以開始兩大陣營的冒險旅途；「神選者」劇情中，暴君艾卓司背叛所有人並造成裂痕入侵，玩家必須打倒黑暗魔龍雷古洛斯，拯救神域免於危難之中。而身爲「逆天者」的玩家，必須想辦法排除萬難修復時光機器，回到過去阻止神域浩劫，然而「背叛者」奧斯蓓斯將會阻撓歷史的任何變動，玩家必須運用特殊道具，搭配場景物件解開謎團；除了擊倒異界入侵者之外，還得面臨敵對陣營牽制，直到最終力抗死亡裂痕才能開始嶄新的旅途。
▲一進入遊戲當中如果挑戰高自己角色 5 級的對手，就很容易死亡，一但死亡可以自行選擇靈魂遊走等待玩家救援，或是把靈魂傳回到陣營當中給NPC復活。(圖／擷取自遊戲畫面)
▲和多數高品質 MMORPG 一樣，這款遊戲也有複雜技能樹，讓玩家角色展現不同的風格與能力，不過如果懶得取思考要選甚麼技能，也可以點選左下方的「自動配點」讓自己很快的用更強的能力體驗遊戲。(圖／擷取自遊戲畫面)
在遊戲當中最大的特色，就是「裂痕」的概念，不過這和《太空戰士 13-2》的時空裂縫不太一樣的地方是，這款遊戲的裂痕，是以類似「副本」的方式呈現，如果用這樣的概念思考的話，野外裂痕就是「野外副本」，團隊裂痕就是「團隊副本」，不過由於這款遊戲把這種概念融入了故事性質，因此體驗品質與刺激度會和先前在其他款體驗MMORPG的感覺不太一樣；而這款遊戲本身也有刺激的遊戲副本可以體驗。
▲實際體驗遊戲當中團隊裂痕(Raid Rift)，難度相當高，同時也相當刺激，一不小心自己就會化身爲靈魂，當然相對的，挑戰成功也會得到與外面的世界不一樣的獎勵品。(記者洪聖壹／攝)
▲《裂痕RIFT》團隊裂痕─魔龍斯科拉爾。(影片／業者提供)
團隊裂痕(Raid Rift)和一般野外裂痕不一樣的地方在於該裂痕需要特定的物品才能開啓，而遊戲整體覆蓋範圍更廣，怪物種類更多，可說是「從四面八方而來」，玩家在團隊裂痕當中至少需要通過五個階段的考驗，才能成功封印裂痕。團隊裂痕各階段都有不同的玩法；例如火之屬性的團隊裂痕則必須仔細分辨物理或魔法攻擊無效的敵人，否則大半的攻擊將被完全吸收，而火之魔龍「斯科拉爾」現身時，玩家必須擁有相當的團隊默契與能力才能成功擊倒。死亡屬性團隊裂痕其中某一階段的怪物會進行分裂，玩家的攻擊模式須由單體轉變爲羣攻才能克敵制勝。
▲火之屬性的團隊裂痕。(圖／擷取自遊戲畫面)
▲死亡屬性的團隊裂痕。(圖左／擷取自遊戲畫面，圖右／業者提供)
最後體驗的是《裂痕RIFT》獨創的「世界動態事件」，當「世界動態事件」發生時，遊戲中將會出現衆多裂痕；被置之不理的裂痕將會自行成立據點，裡面的生物還會組成隊伍進行侵略；他們會攻擊眼前的所有怪物、NPC與玩家，最後席捲整個特拉娜神域。在這同時如果至之不理，玩家的NPC將被攻擊，甚至無法向他們買藥水等補給品。現場試玩體驗中，裂痕入侵的地區，其地形地貌、環境和生物等都會隨之瞬變，是一個讓玩家無法置身事外的一種遊戲模式。
▲在「世界動態事件」當中，地圖上各個角落會隨機出現裂痕，怪物強度也更有差異，玩家可以自行組隊對抗。(圖／擷取自遊戲畫面)
活動現場也出現一名在常駐美版《裂痕RIFT》的「秩序之怒」資深公會玩家 Nerv ，他提到「我們從《裂痕RIFT》在美國進行封閉測試時就開始在玩了，主要是因爲遊戲當中隨處產生的裂痕、豐富的靈魂樹玩法，以及深具挑戰性的副本，讓我們覺得非常耐玩，現在臺灣有了繁體中文版，我們相當期待。」
▲《裂痕RIFT》的「秩序之怒」資深公會玩家 Nerv 提到遊戲當中隨處產生的裂痕與豐富的靈魂樹玩法，相當吸引他們投入的原因。(記者洪聖壹／攝)
雖然遊戲怪獸目前尚未提到上市的日期，但也預告 Beta Weekend 的測試活動將在本週末進行，有興趣參與遊戲的玩家可到遊戲官網領取「靈魂之鑰」進一步搶先體驗《裂痕RIFT》的快感。
▲遊戲當中即將打開的裂痕，準備好要封印它了嗎？(圖／擷取自遊戲畫面)