“從今年春天就一病不起，病中總是叨唸你們兄妹三人。”珍妮夫人捂着手帕嚶嚶哭泣：“你們也不來看看他，剛回來卻又要走，就算你們討厭我，看在你們父親重病的面上，也請多住幾晚吧。”
“父親病了……”安娜面露遲疑：“他……他病的很重嗎？我去看看他。”
“是的，他病的很重，想你們想的厲害。威廉又飛來橫禍，迪安更是一病不起了，你們快去樓上見見他吧。”珍妮夫人擦着眼淚說。
安娜二話不說，急匆匆跑上了樓。也許在安娜眼中，無論被如何無視，她都是難以放下他的吧。
這時，我看到了威廉的妻子海倫娜。她穿着一身黑紗，正穿過長長的走廊來到大廳，在衆人面前站定後，她向我們行了個屈膝禮。
“你已經收拾好了嗎？”珍妮夫人問她。
“是的，夫人，我已經收拾好了，等喪禮結束後，我隨時可以離開。”海倫娜說。
“可憐的孩子，你千萬不要太難過，要想開些，日子還長呢，我倒希望你能在家裡多待一些日子。”珍妮夫人的眼淚說來就來，幾乎立刻就哭的肝腸寸斷。
海倫娜面無表情的看着她演戲，然後，黑色面紗下露出一個冷笑，她緩緩地說了三個字：“我輸了。”
珍妮夫人停止哭泣，愣愣的看着對方，一副‘你說什麼，我聽不懂’的樣子。
海倫娜揚了揚下巴，高傲的看着她：“可是，你也不見得能贏。”
“我從來都沒想過要跟你們爭什麼，說什麼輸贏……如果威廉沒死，莊園最後還不都是你們的，我的約瑟夫根本就沒有繼承權，不會跟你們爭的，你們怎麼就是不明白。”珍妮夫人哀哀的哭着說：“現在威廉都死了，你居然還在說什麼爭鬥，你難道一點都不爲威廉傷心嗎，嗚嗚嗚……”
“你這個□□還要不要臉！我大哥娶了你這種女人真是家門不幸！真不應該留你參加喪禮，你還是趕緊滾吧！”約瑟夫扶住珍妮夫人，憤怒的瞪着海倫娜。
海倫娜卻壓根不理睬珍妮夫人和她兒子，轉頭看向我：“不管你信不信，當初我是被人陷害的，準確的說是被威廉那個侍女薩拉陷害的。”
“不知羞恥！當初那麼多人都看到你跟自己的男僕躺在一張牀上，還有什麼可狡辯的。”伊麗莎白叫囂道：“威廉哥哥就是被你氣壞了，纔會學着賭錢和喝酒的，這都是你的錯！今天的悲劇都是你造成的！居然還敢惹我母親傷心，快滾吧！從此之後，不許你再出現在奎因特！”
“去年威廉來找過我，說是要跟我和好……”海倫娜卻自顧自的說：“我本來打算……誰知道……”
她長長的嘆了口氣，神情悲傷：“現在說這些都沒用了，你們不必着急趕我走，喪禮結束後，我自然會走的。”
我疑惑的看着海倫娜，這樣看來，她其實並沒有傳言中的那麼不堪。
“亞當哥哥，父親要見你。”這時，安娜面帶憂鬱的走下了樓。
我看她有些悶悶不樂，於是問她：“怎麼了？他跟你說什麼了？”
安娜看了珍妮夫人和她兒女一眼，對我搖搖頭說：“什麼也沒有。”
我遲疑了一下，還是決定去看看我那位父親。
父親的臥室在二樓向陽的那一面，是整座建築中最大最奢華的房間，我從未進去過，只是小時候路過那滿是金色鏤空雕花的兩扇大門時，會暗暗揣測裡面究竟是什麼樣的。而現在那個重病的男人正躺在大門的另一側，等我進去跟他見面。
“父親，是我。”我敲了敲大門說。
“進來。”父親的聲音很虛弱，跟我記憶中那冷酷嚴厲的聲音截然不同。
我剛推門進去，一陣熱浪就撲面而來。房間裡十分悶熱，沒有開窗戶，反而遮上了厚厚的紅色窗簾，再加上深紅色的地毯，這讓房間裡的一切都顯得那麼刺眼。
父親躺在一張大牀上，牀頭和四腳架都是鑲滿金色花紋的紅木。牀幃遮蓋住其中三面，留出一面，讓我看到牀上那個臉色蒼白，雙眼凸出的男人。
父親的確是生病了，而且病得很嚴重。上一世，我繼承奎因特不久，他就與世長辭了。雖然我的妻子是他幫我選的，可我始終不知道他是不是也一起策劃了謀殺。如果是，那就太可怕了。我向來不願意以最壞的想法揣測他人，何況這個人是我的父親，就算他再討厭我，再想把莊園留給約瑟夫，也不至於想要害死我吧，我是他的骨肉，不是他的仇人！
“父親，您還好嗎？”我開口問他。
他喘着粗氣，哼了一聲說：“你總算來見我了，你哥哥不死，你也想不到來見見我這個將死的老頭子。”
房間裡實在是太熱了，盛夏時節的正午，不開窗戶還蓋着被子，我發現他熱得滿頭大汗，但是臉色卻很蒼白。
“您不熱嗎？要不要開一下窗戶？”我問他，然後伸手扯了扯領子，雖然只進來了一小會兒，可是我已經熱的汗流浹背了，真不知道他在這個房間是怎麼待住的。
“不，不要開窗，醫生說外面的空氣對我的身體不好。”他急忙說。
“您不要太過憂心，好好養身體，病會好起來的。”我說。
“我當然希望好起來，可是如果不能好起來呢？我得提前做好準備才行。你那個哥哥，讓我發愁了一輩子的威廉，沒想到會走在了我前面。我本來應該高興的，那個逆子不停地惹我生氣，可是現在他死了，我卻覺得難過，咳咳……”迪安用力的咳了幾聲，蒼白的臉都嗆紅了，一陣令人窒息的沉默後，他死死的盯着我的臉說：“你一定很高興吧，威廉死了，你就可以繼承莊園了。”
“我早就放棄莊園的繼承權了，您都不記得了嗎？”我平靜的說。
“記得，怎麼不記得。”他冷哼了一聲說：“你這個訛詐自己父親的惡棍，爲了區區一千英鎊，居然愚蠢的放棄了自己的繼承權。不過現在威廉死了，你知道自己又有機會了。你很清楚，當年那份協議，只要我們共同決定廢除，就只不過是一張廢紙而已。”
“我從沒想過要廢除那份協議。”我說。
“哈！”他諷刺的笑道：“別開玩笑了？沒想過廢除協議？別告訴我你不想繼承莊園，那將會是我這輩子聽到過的最好笑的笑話。如果你不想繼承莊園，那你來這裡見我幹什麼呢？你就承認吧，你到我這裡來，是想求我廢除之前的協約。”
然後他惡狠狠的說：“你這個忘恩負義的小崽子，用外人來欺負家裡的弟弟妹妹，還總是惹我生氣。我纔不會把莊園留給你呢，我要把莊園歸還康斯坦丁子爵，你就後悔去吧！”
我嘆了口氣說：“我也贊成您的決定，莊園還是歸還康斯坦丁子爵大人吧。”
“哼！嘴硬的東西，和你哥哥一樣，都是這麼牛脾氣。我不把莊園留給你，你將來喝西北風去嗎？感謝我吧，你對我這麼殘酷，我卻對你這麼仁慈，捨不得把莊園留給別人，只想留給你。我真是太心軟了，本應該讓你一分錢都拿不到的！”他瞪着我說：“跪下來祈求我的原諒吧，然後向你的繼母和姐姐弟弟道歉，只要你誠心懺悔，我就把莊園留給你。另外，我還給你選了一位優秀的妻子，她溫柔美麗，嫁妝豐厚……”
“我說不會繼承莊園，您沒聽清嗎？”我打斷了他喋喋不休的話。
房間裡安靜極了，那股悶熱也更加沸騰，父親用向外凸出的眼睛瞪着我：“你說什麼？”
“當年我放棄繼承權的時候就已經決定了，我不會回來繼承莊園的，莊園還是留給康斯坦丁子爵吧。等參加完威廉的喪禮，我就離開這裡，與這裡的一切說再見。”我迅速說道。
“你是在開玩笑還是在跟我賭氣？”他不敢置信的看着我說：“哦，別跟我來這套，我很累，不想跟你廢話。”
“我不是在開玩笑，您好好休息吧，我先失陪了。”我向他欠身，然後準備離開。
“站住！不準走！站住！”他朝我大喊道。
我頓住腳步，背對着他，心中感到淒涼。我不想再跟他多說什麼了，免得真的知道什麼我不願意接受的真相。
“你……你是在怪我嗎？怪我這些年來對你不好？怪我送你去那所下等學校？”迪安劇烈的咳嗽着，好像要把整個肺給咳出來一樣，他放緩了聲音，一改剛纔高高在上的姿態，低聲下氣的安撫我說：“我錯了，我向你道歉還不行嗎？留下來繼承莊園吧，無論我過去做了多少錯事，我都依然是你的父親，我都依然愛你。我會把莊園留給你，留給我的兒子，而不是給那些外人。我剛纔語氣不太好，只是讓我向你道歉，我有些抹不開面子，看在上帝的份上，別對我這麼苛刻。”
“我感謝當年那個幫你交學費的富商，他彌補了我的過錯。可是就算你現在有牧師的工作，每年也不過是區區一百多英鎊，只有繼承了莊園，你才能成爲真正的上等人，不要再跟你可憐的父親慪氣了，我已經向你道歉了，看在我快死了的份上，原諒我吧。”他悽然的說。
他此時說的話比前世還要好聽，還要動人，如果我是前世那個傻瓜，說不定早已經被感動的潸然淚下了。
我倏然轉身面對他，盯着他的眼睛問：“聽說您爲我選擇了一位妻子？”
“是的，她名叫凱瑟琳，是一位非常美麗的未婚小姐……”
“我曾經發誓要保持身心純潔，侍奉神明，所以不能成婚。”我一字一句的說。
“胡扯！你怎麼能不結婚！你必須結婚！跟凱瑟琳小姐結婚！咳咳……”他立即焦急的大叫起來，如同受驚的祡狗。
“如果不能結婚，是不是就不能繼承莊園？”看着他那副驚慌失措的德行，我感到好笑。
迪安激動的說：“是的，是的，如果你不跟凱瑟琳小姐結婚，就不能繼承莊園，你必須跟凱瑟琳結婚。”
“那麼很遺憾，我失陪。”我向他欠身，然後退出了房間。
我站在門口處，沒有立即離開。
正午的陽光灑在我身上，微風徐徐吹來，我感覺涼爽了許多。那間房子裡是如此的悶熱和壓抑，以至於我的衣服都溼透了。與悶熱的環境相反的是，我的心底一片冰涼。
他爲什麼要這樣對我？我做了什麼，讓他這樣處心積慮的對付我？就爲了給他另一個兒子牟利？我過去一直試圖欺騙自己，我告訴自己他是不知道的，他不知道約瑟夫和凱瑟琳會聯合起來謀害我，他只是不小心給我選了個糟糕的妻子而已。可是現在我知道了，當你以爲某些人已經壞到極點的時候，他們總是能突破你的想象，做出更加卑鄙無恥的事來。他已經不是我的父親了，即使是陌生人也不會對一個人懷着如此深的惡意，以至於要動手害人。
別了，奎因特莊園，讓這一切都結束吧。當我跟這座莊園再無瓜葛，他們也就沒必要爲這些東西手染血腥了。
參加完威廉的喪禮後，我們不顧珍妮夫人的再三勸阻，坐上馬車，強行離開了莊園。
珍妮夫人看上去很焦急，也很驚訝，她似乎非常篤定我會留下來繼承莊園，然而我卻打了她個措手不及，她甚至試圖命令僕人們阻攔我們離開。可是這樣不體面的命令怎麼可能辦得到呢？我們一行人有三位紳士，都是有體面有身份的人，身邊還帶了四個強壯的男僕。莊園的那些僕人只是被我們瞪一眼就嚇得退縮了，根本不可能上來碰我們一下。
連伊麗莎白都上來勸阻，苦着一張臉對我說：“亞當，你是不是還在生我的氣？所以纔不肯留下。我錯了，那天我不該對你們那麼過分，看在病重的父親面上，求你留下來，求求你了，你不能這麼殘忍，我們的父親已經撐不了多久了，你發發善心……”
“別管他們，出發！”我命令車伕道。
車伕一揮馬鞭，駕駛馬車揚長而去。
愛德華呼出一口氣說：“看他們那副全是爲了你好的樣子，我還真擔心你會留下來繼承莊園呢。早就聽說你們關係很差了，他們卻積極攛掇你繼承莊園，也許根本就沒安好心，你可得謹慎些才行。”
我望着窗外飛過的一棵棵樺樹，沒有說一句話。