日企裡面的規矩太多太多，企業文化和臺企、歐美企業等全不相同。日企內，部下和上司說話必須用敬語是一定的，上下班之際，和上司要打招呼。上班時說早上好，下班時說不好意思，我先走了；上司外出，要說一聲：您出去啦！上司回來，再說：您回來啦！
電話鈴響超過三聲才接時，一定要先道歉才行，說：對不起，讓您久等了；而打電話給人家時，第一句話不是請幫我找一下某某某，或是請問你是不是某某某？而是要先自報家門，告訴對方自己是哪個公司的誰誰誰，然後才能說事情；請求別人幫忙之前，一定要再三打招呼：“對不起，給你添麻煩了！”如果是女職員的話，可能還要多出一件事情來，就是要幫上司端茶倒水泡咖啡。
五月日語學了這幾年，日劇看過不知多少，在赤羽的時候受美代耳濡目染，使她養成了待人接物面帶微笑，禮貌用語從不離口的習慣，所以，日企內的這些基本常識對她來說，根本不用刻意去適應，才工作了幾天，就覺得自己已經在這裡呆了一輩子似的。
只有一樣，她不喜歡給人泡茶端水，大概是潛意識裡厭煩透了從前做服務員時所做的那些工作，所以總經理秘書米莉交代她每天要給澤居晉泡茶時，她答應下來，卻遲遲不願付諸行動。澤居晉也沒有支使她或是有任何不滿，他每天都是自己去食堂買兩瓶三得利無糖烏龍茶，上午一瓶，下午一瓶。
這樣的情形持續了大概三五天。直到某一次，五月聽他看他和別人說話時，眼睛又不知不覺落到他的手指上，看他五指交錯，飛快敲擊鍵盤，然後又被他發現，頗爲奇怪地看了她一眼。她恐怕自己這個舉動會養成習慣，被人當成癡漢來看，於是就命令自己：不許再看過去。
然後就轉移目標，轉而看他桌角處隨意疊放的幾份經濟報紙和雜誌，以及雜誌上的一張卡片。研究完報紙，再去看雜誌的封面人物和卡片上的圖案。和澤居晉說話的人走了，她正看得出神，竟然沒有察覺。澤居晉看看她，再瞄一眼卡片，忽然問：“喜歡？”
她還沒有反應過來他問的是什麼，卻像吃錯了藥似的，先是搖了搖頭，後來點了點頭。他好像又問了一句：“很想要？”她也不知自己是怎麼了，心裡頗覺尷尬，卻又一次傻傻點頭。
他把卡片往她手邊一推，說：“送給你，拿去吧。”
她本該推辭的，但是自己已經點了頭，終於還是伸手接了過來。卡片拿在手上，呆了幾秒鐘，不知道是該還給他好，還是收下來好。想一想，還是決定還給他，再向他解釋一下，自己其實並不是想要他的這張卡片才死盯着不放的。
張了張口，還沒來得及說話，有手機鈴聲響起，因爲她站在邊上，他就離開座位，遠遠避開她，一旁接電話去了。她訕訕的，拿着卡片，也轉身走了。午休時，把卡片拿出來研究，卡片正面只有“久光百貨”這幾個字，其他的沒看出來什麼。
她想，原來是久光百貨的積分卡。鍾五月，你瘋啦，你連人家積分卡都要，要來這個幹什麼？沒用不說，會給他留下什麼印象？肯定以爲你在赤羽經常收客人小禮物，以至於養成了貪小的習慣。可是剛纔錯過了拒絕的最佳時機，這個時候再拿過去還給他，肯定以爲你嫌棄是積分卡，沒什麼實用，所以纔不想要，怎麼辦？
怎麼辦？還能怎麼辦？沒有辦法，只好收起來，經常拿出來看一看，順帶着悔恨悔恨，生自己的氣。氣自己一到他面前就頭腦不好使，舉止失措，三五不時地鬧鬧笑話。
下一次去找七月，乘地鐵經過靜安寺，心念一動，就下了地鐵，去久光百貨逛了一逛。在久光的地下超市裡挑選了一籃子合七月口味的進口零食，結賬時，拿錢和積分卡出來，特意叮囑了收銀員一聲：“請給我積分哦。”
收銀員接過去，正反面都瞅了一瞅，說：“小姐，你這個是儲值卡，裡面有整整一千塊呢。”把錢還給她，“有卡就不用現金了。”
她當時就氣哭了，氣自己，恨自己。結好賬，坐在久光百貨門口，一邊往嘴裡塞巧克力，一邊揪自己的頭髮。恨得不行。從小到大也沒佔過人家一分錢便宜，結果卻跟中了魔似的，莫名其妙就接受了人家一千元的購物卡。而且還是他，知她底細的那個人。這下好了。自己在他心目中的形象就更立體更豐滿了。
頭髮揪得亂七八糟，半板巧克力吃完，她又衝回超市內，花了半個小時，挑選了進口象印保溫杯一隻，細瓷馬克杯一隻，另有進口紅茶及凍頂烏龍茶各一包。一千元花了精光，一分不剩，心裡稍微好受了一點。茶杯拿回家沖洗好，第二天帶到公司，泡了一杯烏龍茶，連茶葉一起送到他的桌上。他有些不解，對她看了兩眼：“給我的？”
她點點頭，本想說不好意思的，並向他解釋那天只是頭腦稍微短了一下路，雖然在他面前經常失態鬧笑話，但自己其實不是那種人。
可話到嘴邊，卻無論如何也說不出口。他也沒再問什麼，只說了一聲知道了，謝謝。然後，第二天就沒再去食堂買三得利烏龍茶了。再然後，他的兩隻茶杯和茶葉就歸她管了，每天早上過來，拿過去洗好燙好，泡上一杯紅茶或是烏龍茶送過去。
她已經從頭到腳，完完全全成了一名日企女職員了。
月末，因爲要結賬趕報表，財務課成員全體加班到晚八點。肖系長已經打電話給五月的前任吳老闆的餐廳過去預約了座位，但到晚七點的時候，呂課長就開始亂叫肚子餓，從抽屜裡掏出幾包餅乾發給大家吃了，仍覺不夠。
一個電話打到食堂，沒出五分鐘，食堂廚師黃棟樑就拎着兩隻大馬甲袋送下來，有酸奶水果以及各種菜包和蛋糕。他還親親熱熱、黏黏糊糊地抱怨說：“呂老師你怎麼不早說，我不知道你們財務加班，要是知道，我怎麼也要準備幾個熱騰騰的小菜！”雖然是抱怨，語氣裡的那股子殷勤勁兒、巴結勁兒讓人忍不住起雞皮疙瘩。
五月拿到的酸奶和小蛋糕比別人要多兩個出來，原來他還記得。五月不好意思，對他連說幾聲謝謝。黃棟樑笑嘻嘻地問：“還要嗎？要的話，我再拿下來給你？”
五月笑着搖頭。他又殷勤發問：“那你喜歡吃什麼？下次我特意給你做？別笑呀，我們食堂財務一家親，只要你開口，哪怕是煎餅卷大蔥我也能給你做出來。”
五月一口酸奶險些從鼻子裡嗆出來，連忙說：“不用不用。我雖然是山東人，但平時不吃大餅卷蔥，謝謝。”
八點，財務工作結束。肖系長領着幾個人去吳老闆餐廳吃飯，澤居晉繼續留下來工作。日本人熱愛工作聞名於世，津九的幾個日本人真正是把公司當成了自己的家。這幾個人每天最早進公司，而晚上至少要到九點以後纔會離開。大家習慣成自然，所以只向澤居晉打了一聲招呼就走了。
五月隨着大家出了辦公室，半途又悄悄溜回去，走到他辦公桌前，裝成若無其事的樣子，輕聲問：“對了，澤居桑可需要吃點什麼東西？我去食堂給你拿下來。”
他僅撩了一下眼皮，轉頭就去看他的電腦屏幕去了：“謝謝，我不需要。”聲音一如他平時的禮貌客氣，透露着幾分淡漠疏離。
他這個時候的樣子，用肖系長的話來說就是假，裝，虛僞，表面客氣，內心冷漠。她上次給施總老婆翻譯了一下洗面奶的說明書，人家還誇她“小姑娘有眼力勁兒，有前途!”呢！
五月暗暗怪自己多事，臉不禁紅了紅：“哦，知道了。”
轉身要走時，他在身後又說：“請去幫我倒一杯溫水來，謝謝。”
在茶水間沖洗他的馬克杯時，她心情不自覺地又好了起來，一邊哼着小調，一邊想：鍾五月，你怎麼跟小孩子一樣，有點出息行不行？
吳老闆的西餐廳距津九不到兩百米，出門走幾步路就到。這一帶大都是工廠，工廠通常都設有食堂，他家的生意註定好不到哪裡去，顧客也就侷限於周圍公司內不愛吃食堂的高管們，偶爾要送送外賣才能維持餐館正常運轉，不致關門大吉。
一頓飯吃下來，五月看他西餐廳冷清，實在很想問他一句：你爲什麼會辭去津九的工作來開這樣一家餐廳？難道真是錢多任性嗎？
當然，她只是想想而已，畢竟和人家還沒有熟到這個地步。
因爲她是一羣人裡唯一的一個女孩子，又會喝兩口小酒，吳老闆難免就多留意她幾眼。她這人藏不住心事，從一進店門，兩眼就寫滿了問號。吳老闆覺得好笑，就搬了個椅子坐在她旁邊，問：“你是不是很好奇，我爲什麼會辭職開店？”
五月被他看破心事，多少有點不好意思，靦腆笑笑點頭。吳老闆也跟着笑，和她說：“在哪裡工作，拿多少工資，體不體面都不是重點，重點是你開心不開心。我現在就很開心，每天坐在收銀臺裡看看金庸古龍，或是和店裡的小姑娘們開開玩笑，這種日子就是我的終極追求。”
這人年齡看上去也就三十多歲，說出來的話卻有種看破紅塵的豁達和禪意。五月聽後，若有所悟。
晉-江-獨-家