“沒有一個雅典人因爲我犯下的錯誤而白白喪命。”——伯里克利臨終遺言，他認爲這是自己一生裡最大的功績，其餘皆微不足道
※※※
“親愛的加圖，我聽說您的曾祖老加圖在去世前，爲家族留下了一整套的遺訓和家規，大到如何在元老院堅持自己的政治方向，小到在家用餐巾擦嘴時的姿勢。我很羨慕您的家風，即便是您與他人交換妻子也是如此（元老院的鬨笑聲）。”凱撒似乎想把話題引到別的地方去。
小加圖反脣相譏，“羅馬人交換妻子古而有之，一個人仰慕朋友的德行，就可以把妻子送去，從而能生下擁有友人血統和榮耀的孩子，光大自己的家門，我絲毫不爲這事情感到恥辱，而只會能幫到朋友感到滿足。倒是尤利烏斯你，聽說你最近又娶了畢索家的女兒，這樁皮條客生意，又讓你賺取不少，起碼就任執政官前你負債累累，現在我居然聽說你的資產開始盈餘了（元老院第二波鬨笑）。”
在笑聲裡，凱撒毫無緊張愧疚的聲色，他也笑着用手勢打消了元老們的議論紛紛，繼續對小加圖說：“別緊張加圖，我方纔的話絕無恥笑攻擊的意思。我只是說，老加圖的家規有個地方我認爲乏善可陳，那就是每個條目只說‘做什麼’，而‘爲什麼’和‘怎麼樣’卻隻字不提，您是看着曾祖的家規長大的，這導致了你原則有餘，但卻缺乏對整個世界探究辯證的眼光，這件事也是一樣——對不起，讓我們回到原先的話題，我們最最親愛的年輕的加圖，他始終認爲共和國的世界，就是在城中對着士紳們演說，或者心不甘情不願地爲貧民們分發糧食，但我之前就說了，共和國已不是五百年前的共和國了，那時候人們的足跡不會邁出七座山丘，而現在我們卻要爲整片海洋和陸地負責，阿利歐維斯圖斯的軍隊業已深入高盧，整個高盧的其他地區都在恐慌地遷徙，其中情緒最激烈的要屬赫爾維提人了（今瑞士的原住民），他們本定居在列曼湖的東岸，現在卻上書給我，要全族遷移到布列塔尼亞去。”
這時，元老院一片嘖嘖聲，布列塔尼亞在高盧臨海的最西北側，赫爾維提人要是這麼幹，確實會引起高盧地區的連鎖動盪。
凱撒接着就着這話題說下去，他說布列塔尼亞地方並非空無人煙，而是有着密集的皮克特人早在彼處，若我們批准了赫爾維提人的請求，那就必然會觸發皮克特人對羅馬的反抗。
“所以當今之際，就是委派德高望重的人物，去鎮守高盧地區三到五年，緩和當地一觸即發的局勢，而說到如此的人物，我凱撒身爲首席執政官，是當仁不讓！”凱撒最後才拋出了千鈞之論，這次他再度藉助李必達的推論，成功將個人私利與共和國安全事務結合在一起，讓元老們駁無可駁，“而局勢同樣有些許緊張地敘利亞，我推薦次席執政官比布魯斯前去就任，當然可以等到散會後委派名扈從前往他家去通知此事。”
這會兒，小加圖再也忍不住了，他再度大聲要求凱撒拿出證據來，而不是在這裡亂說一氣。
這時，凱撒氣定神閒地拍了下講臺，隨後揚起手來，衝着始終窩在角落裡不發一語的西塞羅喊到：“這點就像聽我們的雄辯家來提供證據了。”此言甫出，小加圖驚呆，坐在旁邊觀戲不語的訕笑，而不少也被矇在鼓裡的則驚訝萬分。
西塞羅痛苦地呻吟着，時而做出要站起的樣子，時而又弓着腰在原地猶豫不決，但他還最後還是取出卷犢皮紙起身，有些磕巴地閱讀起來，這封信名義上是寫給他弟弟的，寫信人是名拜入西塞羅門下學習的高盧年輕貴族子弟，他在信中毫無疑問地闡明：赫爾維提人確實在遷徙，他們就在巨大山脈的北側，等待着羅馬城的回信。
克拉蘇便很慌張地發問，當然他的驚恐是有理由的，都知道他在長袍高盧與波河流域的產業尤其多，“赫爾維提全族有多少人蔘加了遷徙？”
西塞羅頓了下，隨後在加圖的怒視下，帶着便秘般的表情向衆人宣佈，“赫爾維提全族共有三十二萬人蔘與遷徙，他們丟棄了十二個城鎮和八十多個大型村落，其中能拿起武器的男子約有八萬人。他們還聲稱，如果羅馬城不答應他們的請求，就會翻越巨型山脈，進入波河河谷。”
這話真是平地激起三層浪，元老們都萬分緊張地呼喊起來，這是羅馬共和國的地域所決定的，它的根基一直在亞平寧，那個狹長的大半島，它的西邊共和國有薩丁尼亞作爲屏障，南邊則有西西里，東邊有臣服羅馬的希臘諸城邦，但威脅始終來自於那北方的口袋嘴，綿延的阿爾卑斯山，既給羅馬帶來的些許安全感，但更給羅馬製造了數不清的恐慌，更是無人據守的地區，就更容易讓堅定的敵人滲透進來大肆破壞。歷史事實也是如此，佈雷努斯是這麼來的，漢尼拔是這麼來的，條頓和辛布里人也是這麼來的。
當凱撒要求西塞羅爲他的言語宣誓其真實性時，西塞羅也照做了，這時指認凱撒擔任總督行省的“巴薩圖斯方案”的通過，似乎已暢通無阻了，元老院當即決定，可以讓凱撒擔任內外高盧，外加伊利里亞的行政長官即總督，任期最長五年，帳下四個軍團！
這時小加圖如喪考妣，他衝下席位，也極度拍打着講臺，高喊如果把共和國這麼多的軍團放到凱撒的手裡，就等於把“暴君安置在堅固的堡壘裡那樣的安全”，他再度對這個方案提出反駁動議。
這下輪到凱撒動怒了，他大聲質詢加圖，如果沒有合適的理由，就不讓妨害共和國的利益，還沒輪到加圖說什麼，凱撒就指着加圖說：“如果你真的如同你平日裡所稱的那樣憂國，那就不要呆在羅馬城裡掣肘正確的國家決議，到真正需要的地方去，我在年輕的時候就奮戰在共和國戰役的前線，而你呢？”
這話頓時讓小加圖語塞，沒錯凱撒雖然是全羅馬最榮耀的古老貴族出身，但他打小就是在祭司、軍團、律師界一步一個腳印兒走出來的，絕對比小加圖紮實，至於小加圖之前只是擔任過小亞卡帕多西亞的財務官而已，並未真實走向過戰場，所以凱撒的質問，頗是讓加圖感到難堪。
於是他只能咬着牙賭氣說，“若是共和國需要我，我自然赴湯蹈火在所不辭，只是不知道這種無端的指責，與巴薩圖斯的提案有什麼關係。”
“當然有關係。”凱撒隨後退在一邊，輪到龐培表演了，這位凱旋將軍捋了下額前的捲髮，大聲敘述着托勒密十二與埃及民衆的牴牾，雖然這位法老對國內的暴虐政策激起了民怨，但是我們不應該讓百姓博取到奪權的甜頭，對待羅馬城民衆尚且如此，更何況是遠方的國度呢？所以我願意表態，支持托勒密回國復位，但羅馬不需要出動正規軍團，也不要輔助軍團，只需要讓法老自己掏出錢財，僱傭羅馬退伍的老兵，或者街頭的亡命徒，再指派個我的老部下去帶隊，反正現在埃及也沒什麼靠譜的抵抗力量，“只要我的手指一點，法老的宮殿就會應聲倒下。”顯然龐培極度有信心，“我唯一擔憂的是，羅馬需要委派個行政長官去，德高望重品行端直的，起碼去塞浦路斯，安撫當地洶洶的民情，畢竟不是所有事情都是靠鬥劍解決的。”
凱撒立刻在下面應和到，“所以方纔就有位共和國的化身，自願要爲共和國赴湯蹈火，但是他還愁苦自己沒有這個機會。”小加圖明顯聽出凱撒話語的弦外之音，他知道剛纔全是對方的陰謀，先引誘他表態，隨後就讓他騎虎難下——凱撒這是要逼他離開羅馬城啊！
但羅馬的政治家從來都是說一不二的，小加圖暗地裡雖然神傷，但既然風浪來了，也絕不會躲避，他便神色坦然地對凱撒說，你剛纔的發言是否在針對我，若是我的前往可以安定塞浦路斯的局勢，倒可以欣然接受任命。
果然，三頭怪物的一幫黨羽們，聽完加圖的表態後，立刻起身給這位大聲喝彩，凱撒也感動不已，說到：“當然，塞浦路斯雖然比不上我即將赴任的高盧危險，但是因爲共和國的軍團數量有限，再加上老兵的退伍安置一直讓財政頭疼，所以您前往塞浦路斯可能沒有軍團陪同，考慮到彼處的特殊性，您在局勢安寧下來前，可以在羅德島上開設總督府。”
小加圖聽完了這“優渥”的條件後，慘笑着離開了講臺，慢慢地踱到了席位上坐了下來，他明白，在這一年和凱撒的角逐裡，自己是一敗塗地的，不但沒有能阻礙到他分毫，反倒被將軍，現在直接被逐出了羅馬城，要是凱撒的岳父畢索，和龐培的親信蓋比努斯一起當選來年的執政官的話，那麼待到自個秩滿歸來，整個共和國就是他們的天下了。
念及此，加圖用手苦痛地遮住臉龐，不由得黯然起來。
這次聚會，凱撒一派獲得最後的全勝：尤利烏斯·凱撒成功拿到了行省與軍團，小加圖被排擠的局面已定，西塞羅陣前倒戈，至於克拉蘇和龐培也各取所需，等着凱撒在高盧載譽而歸後，自己兩人再去博取更大的榮譽。
“離我遠些，你這個出賣自己原則的損友。”在協和神殿散會後，小加圖對滿臉尷尬表情的西塞羅狠狠說到，隨後一步一步地朝着自家的方向走去。
西塞羅很是羞慚，雖然他聽取了埃提烏斯的勸告，讓他逃過了同樣遭到排擠的命運，但他卻失去了加圖這個朋友，這個特殊的朋友，他也許不會在你順風順水的時候爲你錦上添花，但一旦你遇到了不公的戕害，他說那種願意爲你死戰到底的。
就在西塞羅痛恨自己的毫無決斷時，旁邊的巷子裡，龐培的寵奴德米特留斯走出來了，他再次帶着那種極其討好的笑容，用種事後諸葛亮的語氣感慨道，西塞羅大可不必屈尊去凱撒官邸與其談條件，他的主人偉大的龐培本來已接到閣下的求救書信了，正準備在這數日懲處膽大妄爲的克勞狄呢！
“請問您主人現在再來找我，究竟有何吩咐。”西塞羅表情木然地回答道。
所以德米特留斯就慷慨呈言，他說主人龐培已經萬分厭惡克勞狄了，這個跋扈的護民官其實幹所有事情都是得到凱撒的指使，他和凱撒相同都是街頭流氓的路數，但我的主人則不同，他還是極其尊敬元老院的權威的，打從心裡擁護共和國的，要不是實在爲老兵退伍安置問題爲難，也不會和凱撒、克拉蘇結盟——所以，克勞狄是凱撒留在羅馬城的楔子，而我的主人願意協助您，和這個惡棍對抗。
聽到這個新鮮的提議，西塞羅又開始有點動心了，或者說他覺得，留在羅馬城與凱撒代理人作戰，也是爲了彌補對加圖的內疚之情，況且他本就對軍旅生涯倍感厭惡。
但他還是不能那麼痛快地接受龐培的好意，他還需要些矜持，所以便爲難地說：“可是我答應了凱撒，而對方也同意讓我擔任首席副將，就連那位名將拉賓努斯也退居其次了。”
“說到副將這種軍旅生涯，我主人和我再熟悉不過了。”隨後德米特留斯神秘地貼近西塞羅的耳朵，“恕我直言，閣下不合適這種拿着刀劍，和骯髒蠻子作戰的事情，閣下最大的事業，就是用雄辯和書籍爲羅馬開闢精神上的疆界，所以還是留在羅馬城吧——這件事我主人會全力運作，凱撒那邊你就不用擔心了，對了，如果你不想履行軍職的話，可以讓你的弟弟去，這樣兩邊都不耽擱，符合政壇投資的最佳模式。”
動心了，動心了，西塞羅真的動心了，這位猶太佬說的無錯，雖然他之前擔任執政官時罷斥過這羣喜歡放高利貸的人，但他看到的是龐培對自己的支持，這讓西塞羅覺到了最強大的鼓舞，只要能把龐培拉過來，分化三頭怪物的陣營，讓他們陣腳自亂，那麼我就將再度拯救共和國！
轉眼已是隆冬季節，在羅馬城的北城門，朝向盧比孔河的埃米利大道上，凱撒與幾名隨從牽着馬，在城牆處往前走着，到了城外的林蔭道處，凱撒纔對着業已光禿的樹幹上的鳥兒喝了下，那些兒鳥全部驚慌地飛起，盤旋在藏青色的天空下，惹得凱撒哈哈笑起來。
尤利烏斯·凱撒，初次執政的一年內，把元老院打得落花流水，併成功贏得了三處行省，四個軍團和五年的總督任期，但是在他前往盧比孔河北岸接手軍團，準備前往高盧時，卻沒有盛大的歡送宴會，這在羅馬城內是很不可思議的。因爲對於羅馬顯貴來說，莊重和禮節是不可或缺的，即便最簡單的也需要，所以每當有人前往某行省赴任履新，城內他的親朋好友，他的門客下屬，都會前往此人的家中，召開歡送的宴會，醇酒美婦，不醉不休，祝願主人在總督任期內“大放異彩”（不是能發動場成功的戰爭，就是刮足了地皮），一旦主人任期內做得成功，那就是一榮俱榮的局面，他的朋友、門客都會有提拔的機會。
但凱撒卻不同，在此前他在自家位於滿是妓院、貧民窟的蘇布拉區的宅院裡，臨時召來了幾位隨從：小克拉蘇、凱撒的外甥狄奇阿斯與裴迪斯，還有他親自指認的副將拉賓努斯和西塞羅，當然也有個低階的侍從官也在其中，那便是嶄露頭角的李必達烏斯。
在等待人聚齊的過程裡，凱撒再次跪在母親的面前，不斷地囑咐祝福母親的身體安泰，並請求母親在先祖蠟像前祈求他女兒，那個嫁給龐培的女兒，也要身體健康，早日爲他與龐培的聯盟增添新的安定因子，同樣健康的子女。
“你但就安心地離去吧，難道五年的任期讓你操心的事情還怕不夠多嗎，何必在這裡家長裡短？”奧特莉亞拍拍兒子的臉頰，驕傲地埋怨道。
就在此刻，披着斗篷的李必達，大咧咧地從門閽處邁進來了，便和凱撒的各位朋友擁抱，其中也有埃布羅與巴薩圖斯，他們都是凱撒的政壇幫手，專門負責留在羅馬城，傳遞情報和處理雜務的，當然也會輔佐凱撒的岳父。
“小利奧和科琳娜還好嘛，子女一旦長大，母親就有還不完的債務了。”當李必達轉身親吻奧特莉亞的手背時，凱撒母親笑着絮叨到，自己倒是詢問了不少時間李必達的家長裡短，另外她還強烈要求李必達儘快把薩丁尼亞島上的正妻尤莉亞接過來，“夫婦就得有夫婦的樣子，羅馬城從來不缺這方面的流言蜚語，你也得小心。”
接下來，小克拉蘇也很親熱地上來和李必達敘舊，“盧西塔尼亞的幾個軍團都已在蘇特拉山下了，就等着我們回去，相信大家會很高興見到你的迴歸。”
“那又如何，我的那幫老部下現在全在高盧十軍團或伊利里亞第十一軍團，現在我和他們的關係，也只剩下敘舊了。”李必達不無抱怨地說道，而後凱撒裝作沒聽見似的，在和拉賓努斯交待各種事宜，這是李必達首次見到這位拉賓努斯，但據小克拉蘇介紹，拉賓努斯和凱撒也算得是老朋友了，他出身平民，自然與同樣維護平民黨利益的凱撒心有慼慼，在李必達之前前往東方時，凱撒在羅馬最得力的幫手，就有拉賓努斯。
不過與同樣出身平民的幹才阿庇斯不同，拉賓努斯是個微胖而不露神色的人，顯得頗有親和力，從他和凱撒對答的感覺來看，做事情也很有條理性——李必達隱隱感到了對手的存在，嚇，豈不是我堂堂的伊利里亞十二軍團也要受這位的節制了？說到這個，李必達又恨不得西塞羅這樣的戰場文盲來當首席副將，那樣假以時日，凱撒的六個軍團早晚有一半都歸他遙控。
唉，怎麼到現在西塞羅還沒前來？
最後，當所有的人都齊集在宅院裡，西塞羅還是遲遲沒有出現，凱撒也有些不高興起來，但他是個守信用的人（前提是他與你建立承諾），還在那兒執拗地等待着，直到有人送信來，西塞羅的信，凱撒看完後就很氣憤地把它撕掉了，簡短地說：“這位只會鼓動舌頭的傢伙，畏懼軍旅的生涯，他不會出現了。只是說晚些時候會把他的弟弟，代替他服役的人，送來阿奎萊亞港。”講完後，凱撒大概也覺得剛纔有些過於失態了，就在原地站了會兒，其實他打內心裡還是希望西塞羅能去的，他也需要像西塞羅這樣的人作爲盟友，但對方這種搖擺不定出爾反爾的態度，此刻卻讓他的惋惜變爲了憤恨。
最後，凱撒擺了下手，表示我們還是儘快出發好了。衆人於是將鎧甲和斗篷穿戴整齊，牽出了各自的馬匹，開始沿着街道朝意大利北方的波河河谷走去，並在沿途組織起駐屯地並不在一起的諸軍團。如果凱撒一行不是有武器與盔甲證實自個的身份話，沿路的民衆一定認爲這是幫出來散步的學院人士，除了凱撒年紀稍大外（四十二歲），其他的隨從都是二十五到三十歲的年齡，年輕人外帶從來也沒把自個當中年人的凱撒，一路上是說說笑笑的，好像根本沒有涉及到軍團的作戰事務。
但是當前頭的斜陽開始鋪滿山崗，羊羣開始在牧人啾啾呼喚聲裡成羣結隊地回家時，衆人終於感到有些疲累了，在馬背上喝酒水解乏的有，拉着繮繩低着腦袋打盹的有，這時凱撒慢慢與李必達並轡而行，聲音凌厲地對他說：
“馬上晚上宿營時，我招待你頓晚飯，而後你打鞭回羅馬城。”
李必達嘴裡嚼着無花果乾，說了句：“是要去做針對西塞羅的事情？”
凱撒狠狠地扯了下繞在脖子邊的斗篷圍脖，重重呼了口氣，說“沒錯，因爲走了這麼長時間的路，聽了這麼多打趣的話，我居然還在惱怒，這就表明西塞羅這次錯的太離譜了，在我的理念裡，人犯錯就得付出相應的代價。”
“但我要對等的回報。在我的理念裡，人做事就得得到相應的薪酬。”