天秤、布拉萬雙臺瞄準臺灣 CNN：怪獸！
前有中度颱風天秤迎面而來，後有布拉萬輕度颱風虎視耽耽，似乎都瞄準臺灣而來，美國有線電視新聞網CNN的氣象預測，也非常關注颱風的動向，目前各國預測都說天秤會直接穿過臺灣，而且CNN氣象主播用詞很生動，還分別都用「怪獸(monster)」來形容天秤和布拉萬颱風。
中央氣象局已發佈中度颱風天秤海上颱風警報，21日傍晚5時中心位置在鵝鑾鼻東方約460公里海面上，以每小時11公里速度，向北北西轉西北西進行，7級風暴風半徑180公里，10級風暴風半徑50公里，預計週四至週五期間穿越臺灣本島。
輕度颱風布拉萬中心位置下午2時在關島西北方720公里海面上，以每小時14公里速度，向西北西進行，7級風暴風半徑120公里，預計也會影響到臺灣，但是從北部海域通過的機率較大。
天秤颱風來勢洶洶，威力可能再增，CNN氣象主播指出，「它的方向這樣走(穿越臺灣)，合理預測會再奔向香港，大約在週六(25日)的傍晚，而電腦衛星雲圖用較慢的速度來看，它會經過較熱的海水，非常可能會再增強，而這是目前最強的颱風。」
CNN氣象預報強調，天秤是目前最強的颱風，而且路徑就是直接撲向臺灣。氣象主播表示，「無論如何，它抵達臺灣帶來的風力會造成災難性的損害，還有隨之而來的豪雨。」根據日本氣象廳的預報圖，天秤颱風也會穿過臺灣。
左：調查天秤與布拉萬是否有藤原效應，氣象局啓動追風計劃。(圖／取自國科會網站)
天秤和布拉萬雙臺來勢洶洶，CNN不但用「怪獸」來形容天秤，氣象主播指出，「我們來看衛星雲圖，這是個怪獸般的颱風，它的直徑有800公里寬，而光是颱風眼也有30公里寬。」
威脅潛伏中的布拉萬颱風，CNN也用怪獸來形容它，CNN氣象主播說，「如果你看電腦預測，它會是一個『怪獸』，在未來的幾天。」天秤在前，布拉萬在後，CNN主播及氣象主播一再提醒臺灣恐怕逃不掉，可能對臺灣造成連續兩次的襲擊。