日本紙本漫畫銷售慘跌！電子書+盜版興盛　連13年衰退

▲日本漫畫市場近年來市場持續縮減，以不復往日盛況 。（圖／Pixabay）

國際中心／綜合報導

日本是漫畫輸出大國，近年來市場卻大幅萎縮，紙本漫畫的銷售額甚至在短短3年內減少了近1000億日幣（約新臺幣274億）。在整體漫畫市場景氣低迷的同時，電子版漫畫單行本卻逆勢成長，在2017年以50.7%首次超越紙本漫畫單行本銷售量。

據《朝日新聞》報導，漫畫銷售量大減可能與近年來知名暢銷作品完結有直接關係，《烏龍派出所》等被稱爲是「銷售保證」的名作陸續完結停刊，重擊整體漫畫市場，讓銷售量大受影響。

根據日本出版科學研究所報告顯示，2016年整體漫畫市場規模爲4454億日幣（約新臺幣1220億），2017年時卻只剩下4330億日幣（約新臺幣1191億），已經連續13年持續衰退。

▲電子載具的發展影響了紙本漫畫的銷售。（圖／達志／示意圖）

研究電子書與出版事業的植村八潮教授認爲，漫畫市場出現大幅萎縮可歸因於電子書發展與盜版網站的猖獗。電子書市場中，漫畫類書籍佔有8成的銷售量，顯示漫畫讀者閱讀習慣已經隨着時代與科技改變。除此之外，知名暢銷作品數位化打入電子市場，也吸引了讀者走進網路，養成電子閱讀的習慣。

漫畫數位化雖然擴展了電子書的市場，卻因爲數位化造成盜版更加猖獗，使得整體市場依然呈現下降趨勢。盜版網站不只免費提供漫畫，讀者也能夠以最爲便利的手機載具閱讀，大大影響了讀者的購買意願。

此外，除了日本國內的盜版網站外，在中國興盛的「漢化組」也是盜版漫畫的一大毒瘤。日本漫畫協會曾公開譴責盜版網站違反著作權法，要求政府提出實際行動捍衛作者權益。日本警方2月1日纔在京都、山口、靜岡、三重、島根等地逮捕了5名非法將日本漫畫翻譯成中文版，並公開在中國網站上的中國留學生，但盜版網站依舊猖獗，甚至有大批網友聯合起來要「保衛」這些盜版網站。

★圖片爲版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視臺未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！