MLB／脫紅襪加入費城人 派柏本：我爲冠軍戒而來
前波士頓紅襪隊終結者派柏本(Jonathan Papelbon)12日以4年5千萬美元(約臺幣14億)加入費城費城人，預定扛下球隊第9局任務。14日派柏本談到加盟費城人，直言是爲了冠軍戒而來，合約價碼只是一小部分原因，此話聽在紅襪球團和球迷耳裡，肯定非常不是滋味。
▲派柏本說自己是爲了冠軍戒加入費城人。(圖／達志影像／美聯社)
派柏本14日抵達費城，預定隔日接受體檢，一旦檢查通過他和費城人籤的合約將自動生效。對於有說法指出派柏本是爲了錢離開波士頓，對此他迴應說：「合約不是主因，最大關鍵是到這裡能贏球，我是爲了冠軍戒而來的。」
30歲的派柏本自上大聯盟便效力於紅襪，他坦承離開波士頓是個困難的決定。派柏本說：「波士頓有太多我的回憶、好多朋友，但職業球員就是如此，到費城打球將開啓我生命新的一頁。」
談到新球季穿上費城人球衣，派柏本說：「我真的很興奮，因爲費城人是夠實力角逐冠軍隊伍，這也是吸引我最大原因，我正是爲了冠軍戒指而來的。」
而派柏本新合約年薪1250萬美元，在大聯盟史上後援投手排名並列第2，僅次於紐約洋基「守護神」李維拉(Mariano Rivera)的1500萬美元年薪。對此派柏本說﹕「李維拉證明了後援投手隊球隊的價值，是他開啓這條路，我只是追隨在後而已。」