MLB/鈴木一朗閃進洋基 哽咽後安打盜壘問候老水手
▲鈴木一朗賽前召開交易到洋基的記者會。(圖/達志影像/美聯社)
原本隸屬美國大聯盟西雅圖水手隊的日本好手鈴木一朗,臺灣時間24日早上7點舉辦記者會,閃電宣佈將轉戰紐約洋基,緊接着出戰老東家,首打席揮出安打上壘,還在西雅圖球迷面前盜壘成功。根據瞭解,鈴木一朗2001年登上美國大聯盟之後,11年多來就一直待在水手隊,他十度入選明星賽,還是10次金手套得主,這次洋基隊宣佈將以2名投手換得鈴木一朗的消息,也讓球迷大感意外。
這恐怕是今天國際體壇最震撼的消息,NHK主播表示,「大聯盟水手隊的鈴木一朗選手,23日決定以交易方式轉戰紐約洋基。」
現年38歲的日本好手鈴木一朗閃電宣佈轉戰紐約洋基,消息震撼國際體壇,記者會上,鈴木一朗說,「首先,我要向各位球迷致上誠摯的感謝之意,這11年半多謝你們了。」
揮別待了11年半球隊,一朗不捨
揮別待了11年半的水手隊,一朗改披洋基戰袍,難過地哽咽不捨。鈴木一朗表示,「在水手隊這麼長的時間,心路歷程恐怕不是三言兩語可以說得完的(哽咽),感謝球迷的支持,伴我熬過低潮。」
根據瞭解,洋基隊這項交易將以2名3A年輕投手,再加上部分金錢換來一朗投效洋基;一朗自2001年登上大聯盟後,就是公認的明星外野手,素有「安打製造機」封號的他,十度入選明星賽,10次金手套得主,高上壘率以及盜壘快腿是金字招牌,11年半的輝煌時代全都待在水手隊,2011年一朗中斷了他的連續10年200安打的紀錄之後,職業生涯陷入低潮。
外界認爲一朗最後會在水手隊引退,沒想到突然拋出轉戰洋基的震撼彈;而球隊年輕化,讓今年38歲的一朗備感壓力,似乎就是讓他決定改變的原因。
NHK主播指出,「水手隊執行長林肯表示,幾周之前,一朗曾向他表達爲了水手隊未來着想,或許應該將自己交易出去,來換取年輕投手進水手隊。」
而穿了11年的51號球衣,恐怕也無緣跟着一朗來到洋基。鈴木一朗表示,「51號對我來說,的確是特別的數字,但是接下來,可能會選擇新的背號吧!」
一朗在洋基的球衣背號是31號,今天宣佈加盟紐約洋基隊後,立即披上新戰袍,出戰老東家,不僅首打席就敲出安打上壘,還在他口中「伴我熬過低潮」西雅圖球迷面前盜壘成功。(新聞來源:東森新聞臺)
►►►更多好看內容都在《ETtoday新聞雲》首頁
一朗換穿31號球衣 爲洋基打先發第八棒