芷青不情願地說：“明天我一早就要開車去上班，哪裡有時間到你化驗室驗血型？”
“你不能請個假嗎？”
“要請假也得早說啊，我們公司是一個蘿蔔一個坑，我不去上班，你叫人家臨時到哪裡去找個人頂替？再說我剛到這裡不久——”
她有點煩了：“到底是上班重要，還是女兒重要？”
他也煩了：“你別把責任往我身上推，這事都是你引起的，如果不是你——”
“現在談誰引起的有什麼用？先查清真相，再追究責任，如果小今真是——，你要殺我剮我隨你便，但明天你得先去我實驗室驗血型。”
“我纔不去你那裡丟人現眼呢。”
“這怎麼是丟人現眼呢？”
“去驗血型，還不丟人現眼？人家一下就能猜到是怎麼回事了，無緣無故你驗什麼血型？”
“那我們現在就去驗，週末我實驗室沒人。”
他氣哼哼地說：“不用驗了，我是o型，你要驗，驗你和petal的就行了。”
岑今的心一沉到底。
他見她不說話了，問：“怎麼啦？你是不是知道你們的血型？”
“嗯。”
“她——什麼型？”
“ab型。”
“你呢？”
“我是b型。”
芷青不相信地問：“你怎麼會知道你們的血型？你們獻血了？”
“我生小今的時候，輸過血，我那時就知道自己的血型了，我記得我還告訴過你，可能你沒注意。”
“petal呢？”
“她去我們實驗室的時候——我們那裡的實驗員——教她——自己驗的——”
“你們實驗室的人瘋了？幹嘛教她驗血型？”
“小今的學校每年都有一天特殊的課——讓孩子到父母的單位去——見識父母的工作——”
“她自己驗的，準嗎？”
“我看了的，不會有錯。”
他低沉地咆哮一聲“內容已經被和諧！”，然後就雙手握拳，悶着頭在屋子裡走來走去。
她不知道他在轉什麼念頭，很怕他傷害小今。她自己無所謂，已經活了幾十年了，死也死得了。但小今還小，而且是無辜的。她想打911，但芷青什麼都沒幹，她打了911也沒用。她又想叫女兒把門拴好，誰敲也別開，但她又怕那樣會嚇着女兒，還怕反而把芷青激怒了。
恐慌了一陣，她鼓足勇氣說：“請你——回你——那邊去吧——”
“爲什麼？”
“因爲這事——跟你不相關——”
他愣在那裡，好半天才說：“你的意思是——petal不是我親生的——這事就跟我沒關了？”
她知道自己這話說得不好，不敢正面回答。
他氣呼呼地說：“是的，你根據血型知道我不是petal的——biologicalfather（生父），但是你不要忘了，從法律上講，我仍然是她的父親。這麼多年——我愛她養她，從感情上講——我也是她的父親——。你怎麼能這麼狠心？想叫我走就叫我走？”
她解釋說：“我不是那個意思——我是怕你——”
“怕我什麼？”
“我看你——生那麼大氣——”
“我生氣，也不是生——petal的氣啊，我怎麼會生她的氣？她是我從——一個小肉團——慢慢養大的——她就是我的血肉我的命——我怎麼會生她的氣？”
“我知道，你是在生我的氣——”
“我也沒生你的氣，我是在生——命運的氣。”
她哭了起來。
好一會，他才滿懷希望地問：“有沒有可能——petal也不是——衛國的女兒？”
“不可能，如果她不是你的女兒，就只能是他的女兒。”
“你沒跟別人——”
“你瞎說些什麼呀！我是那種人嗎？”
“會不會是在醫院裡——抱錯了？”
“應該不會——她一生下來，醫生就給她手腕上戴了個——牌號——回到家才取下——你忘了？幾天功夫，她的手腕就長胖了好多，差點取不下來——”
他不響了。
她很沒底氣地說：“現在就寄希望於——衛國不是victor的——biologicalfather（生父）了——”
“那怎麼可能？victor不是已經說了嗎，衛國是他的生父——”
“但也許victor不知道呢？我記得鄭東陵曾經說過——他不是衛國的兒子——”
“那也能信？那不明明是吵架的時候說的氣話嗎？”
“如果他是衛國的兒子，鄭東陵怎麼會——那樣說？”
“你剛好說錯了，如果他不是衛國的兒子，鄭東陵就不敢那樣說了。她那時還不想離婚，她那樣說，不怕衛國起了疑心，去搞個親子鑑定？”
她心裡承認芷青的分析更有道理，但她仍然不甘心：“但是——如果衛國是victor的生父，鄭東陵死後，他爸爸——我是說劉律師——怎麼還會——怎麼不把孩子還給衛國呢？”
芷青嗤之以鼻：“你以爲人家都像你一樣？一旦發現孩子不是自己親生，就一手推出去？我告訴你，父親與孩子之間的感情，不光是個——親生不親生的問題，更重要的是——親養不親養——的問題。親生的怎麼啦？無非就是貢獻了那麼一個精子而已，只不過是尋歡作樂的副產品，如果他除了精子，其他什麼也沒爲孩子做——那能叫什麼父親？”
“衛國還是養了victor很多年的——”
“很多年？多少年？難道有人家劉律師養的年代多？衛國一向跟鄭東陵分居，躲在g大，孩子都是跟着媽媽，離婚之後孩子又沒判給他，他頂多帶了那孩子兩三年。但人家劉律師帶了那孩子多少年？鄭東陵是開自家的車出事——的，那也就是最近的事，劉律師最少帶了那孩子十多年。”
“但是他的原配——”
“原配怎麼啦？既然人家等在那裡多年沒再婚，說明人家是鐵了心愛劉律師的，人家會在乎多養個孩子？更何況又不是丈夫跟別的女人生的孩子，只不過是個養子——有什麼不好接受的？如果藺楓知道petal不是我親生女兒——肯定就好接受了——”
她知道他說的都有道理，她還知道murphy‘slaw（墨菲定律，即“anythingthatcangowrongwillgowrong”：“能出錯的事，一定會出錯”），但她死馬當做活馬醫：“我還得再跟victor談談——”
“談什麼？問他是不是衛國的親兒子？如果他不是，他幹嘛要說是？”
“也許他的父母都瞞着他呢？”
“衛國瞞着他，我相信。但劉律師幹嘛要瞞着他？”
“也許劉律師自己也不知道？”
“既然他們不是瞞着，就是不知道，你去問又能問出什麼來？”
“那你說怎麼辦？”
“你問我，我怎麼知道？這事你得去問你那個——衛國，都是他幹出來的好事！”
“我很久都聯繫不上他了——”
“victor也聯繫不上？”
她愣了一陣，說：“所以說還得去找victor。”
不等芷青答話，她已經起身走出房間，去找女兒了：“小今，能不能把victor的電話號碼給我一下？我想找他談談。”
“你不是已經找他談過了嗎？”
“我又想起一點事來——”
“什麼事？”
她支吾說：“我剛纔給你講過，他有——兩個爸爸——”
“我早就知道他有兩個爸爸，你不是也知道了嗎？怎麼還要去問他呢？這是他的privacy（隱私），你不應該去打探——”
“我不是要打探他的privacy（隱私），我只是想知道——誰是他的biologicalfather（生父）——”
“他不是已經告訴你誰是他的biologicalfather（生父）了嗎？”
“但是——我——記得他媽媽——他的biologicalmother（生母）以前——跟他爸爸吵架的時候，說過他不是他的biologicalfather（生父）——”
小今叫起來：“你還說不是打探他的privacy（隱私）！你連別人父母吵架的事都要管——”
“我不是要管他父母吵架的事——是——這樣的——我是爲了你——你們——你和victor——因爲——你的——biologicalfather（生父）——不是——你——爸爸——”
女兒愣了幾秒鐘：“我去叫爸爸來。”
芷青跟着女兒過來了。女兒問：“爸爸，媽媽說你不是我的biologicalfather（生父），是不是真的？”
芷青問：“你都告訴她了？”
“嗯。”
芷青對女兒承認：“是真的，我不是你的biologicalfather（生父）。”
“那誰是我的——biologicalfather（生父）？”
“victor的爸爸——但不是那個姓劉的——是另一個——叫——尹衛國。”
“誰說的？”
“不是誰說的，是——事實——因爲我們知道幾個人的——血型。”
“爸爸你什麼血型？”
“我是o型。”
女兒睜大眼睛：“媽媽，這是不是真的？怎麼聽上去像soapopera（肥皂劇）一樣啊？”
芷青作證：“當然是真的，你沒看見你媽媽都——哭成這樣了嗎？”
“soapopera就是很多眼淚的嘛。”
岑今做檢討說：“我說的都是真的，我很對不起你——讓你——處於這麼一個——可怕的境地——”
小今認真想了一會“youmean（你的意思是），我的biologicalfather（生父）也是victor的biologicalfather（生父）？”
“嗯。”
“那就是說，我和victor是——halfbrotherandsister（同父異母兄妹）？”
“嗯。”
“你們是不是不願意我date（約會）victor，就makeupthestory（編了這個故事）？”
芷青又作證說：“不是，這不是編出來的故事，是真事，你想想啊，這就等於承認我不是你的爸爸，我會願意編這麼一個故事嗎？”
“你是我的爸爸，永遠都是我的爸爸，那個——尹衛國，他只生了我，沒有養我，他只是我的biologicalfather（生父），但你纔是我的爸爸，懂了沒有？”
爸爸捱了女兒的訓，還開心得不得了：“我懂，我懂，petal說得對，我永遠都是petal的爸爸。”
岑今想替衛國說幾句公道話，但覺得現在不是時候，便把話題扯回她最關心的地方：“現在就看victor的生父到底是誰了——”
小今很有把握地說：“當然是尹衛國。”
“你怎麼知道？”
“victor說的。”
“victor有把握他的biologicalfather（生父）是——尹衛國？”
“怎麼沒把握呢？他小時候動手術，是尹衛國給他輸的血——”
岑今的眼淚又掉了下來，而芷青又氣得在屋子裡轉圈，只有小今沒事人一樣：“媽媽，你哭什麼呀？這不是挺好的嗎？”
“這怎麼個——好法？”
“爲什麼不好呢？我就有了一個哥哥了嘛。”
“但是你們——不是在date（約會）嗎？”
“那有什麼關係？我們不date（約會）不就行了嗎？但他還是可以陪我看電影，上我們家來玩，不是嗎？”
她含着淚點頭：“是的，是的，他還是可以跟你——做朋友的。”
“他不光是朋友哦，他是我的brother（兄弟）呀！我一直都想有個brother（兄弟），現在有了，不是很好嗎？媽媽你不用給我生brother（兄弟）了，要生就生個sister（妹妹）。媽媽，別哭了，這是好事啊，幹嘛要哭呢？”
“我怕你——怕你們——”
“哦——你是怕我們——madelove（做過愛）？”
“你們——有沒有呢？”
女兒不正面回答：“doesitmatter（那要緊嗎）？”
父母倆一愣，然後齊聲回答說：“no.itdoesn’tmatter（不要緊）。”
岑今沒想到女兒這麼開通，這麼灑脫，把一個她認爲無法解決的難題，輕而易舉就解決了。她問：“那——victor那裡——”
“我會告訴他的。他肯定也會很高興，找到一個sister（姐妹）！”
“但他不能跟你date（約會）了——”
“不能跟我date（約會）怕什麼？他可以date（約會）別的女孩子，我也可以date（約會）別的男孩子呀。”
“可是你——心裡不難過嗎？我覺得你——很愛他的，我看見過你爲他寫的一首詩——”
“什麼詩？”
“就是那首——untilforeverends（直到海枯石爛）——”
“哦，那不是我爲他寫的詩，是我寫的歌詞，參賽的——”
“是歌詞？”
“你看不出來？那裡面不是有很多refrain（獨唱中加入的合唱部分）嗎？”
她不知道refrain是什麼，但從這個“re”猜到是歌詞裡那些重複的部分，心裡放鬆了許多：“你真的——不難過？”
“又不是他dump（甩）我，我幹嘛要難過？”小今調皮地一笑，“等我嚇唬他一下，就說我要dump他，看他難過不難過——”
她制止說：“快別搞——惡作劇了！”
女兒嘟起小嘴：“只是試試嘛——”
“他不知道你是在試他，萬一他——做出什麼——”
“做出什麼？”
“傷害他自己或者——傷害你——”
“不會的！媽媽，你怎麼老是把生活想象成soapopera（肥皂劇）啊？肯定是因爲你看了太多的lifetime（“生活頻道”，美國電視頻道，以婚姻愛情劇爲主）movie（影片）。”
她不知道自己是不是看多了lifetimemovie（生活頻道影片），但她真心希望生活別像movie（影片）那樣戲劇性，平平安安就行了。
她注意觀察了女兒一會，覺得女兒的開通灑脫不是裝出來的，也許自己的思想真的是老了，跟不上形勢了。
靜下心來想想，也的確是的，不就是兩個同父異母的兄妹，在不知情的情況下，愛上了彼此嗎？知道了，就變型爲兄妹之情，那不就行了嗎？難道非得像《雷雨》裡描寫的那樣，痛不欲生，撕心裂肺？
從任何一個角度講，這都沒有造成什麼大不了的惡果。亂倫的概念，也是人類社會在發展過程中，慢慢建立起來的，可以說是因爲優生的目的才發展起來的。遠古的時候，人們根本不知其父，只知其母，那時也就肯定沒有兄妹亂倫這個說法。
古希臘羅馬神話裡，天神幾乎都是兄妹通婚，像大神宙斯和他的妻子，就是兄妹，說明那時候的社會實踐就允許兄妹通婚，因爲神話是社會狀況的折射。
既然禁止亂倫是出於優生的考慮，那麼只要沒生癡呆兒，也就不算什麼十惡不赦，更何況是在不知情的情況下發生的呢？
她原來最擔心的，是小今和victor不能從彼此的愛情中自拔，但現在看來，小今是想得很開的，一定能自拔。
至於victor，她相信小今會在第一時間把這些告訴他，她也相信這事由小今告訴他更好。