顧離四下張望，看見一個身穿灰色長衫，戴着一頂巴拿馬草帽和一副圓框墨鏡的中年人揹着手，在街上吆喝着：“賣地圖咯，5角起售，高清印刷——”
顧離心想這個賣地圖的先生來得真及時。
“呃，先生。”顧離湊到中年人面前，“你賣的是什麼地圖？”
中年人從斜挎包裡拿出一張張地圖，說：“大到世界地圖，小到小區地圖，可謂是應有盡有。”
顧離盯着他手裡的一疊地圖，半晌擡起頭盯着中年人墨鏡後的雙眼：“有這座城市的地圖嗎？”
中年人捻起鬍子，從那些地圖中捏出一張：“這張就是！只賣30元！”
顧離想了想自己錢包裡的餘款。然後晃了晃頭：“那5元起售的是什麼地圖？”
“公園地圖，有問題嗎？”中年人似乎很不耐煩。
顧離一邊暗罵着“黑心商人”一邊慢吞吞地從錢包裡掏出錢遞給中年人。中年人迅速接過錢，並笑容滿面地把地圖遞給他。
他接過地圖，手突然觸電似地抖了一下——這個地圖的質感很特別，像絲綢一般。
“呃，這地圖什麼做的？”他摸着地圖來辨別它的材質。
“一種可以像紙一樣印刷圖文的布料罷了——話說你真是孤陋寡聞。”
顧離沒有理會中年人的後半句話，只是低頭打開了地圖。每一條街道都如同縱橫的經緯密佈，旁邊有蠅頭小字註明附近的地點。顧離所要做的就是在這些羣蟻般的字中找到所有帶有“酒吧”的標註。
他嘆了口氣，在黑壓壓的一片中找到“酒吧”二字可謂是大海撈針。顧離緩緩擡頭，看向那個中年人：“附近有什麼酒吧嗎？”
中年人一邊從包裡摸出一盒高檔煙，一邊揮手指了指顧離走來的方向，朝着顧離點頭。
顧離扶額嘆氣：“那邊的酒吧除外。”
中年人又從包裡拿出打火機，叼着煙，微笑着說：“反正最近的一個酒吧離這裡不到5公里，具體在哪自己看地圖。”
但是連自己的位置都不知道，怎麼找酒吧？顧離突然想到一個較爲嚴重的問題，急忙四下環顧，企圖通過找到一個路牌來了解自己的位置。但荒涼的街道上只有早已破敗的鐵柱，在陽光中如落水者手中的最後一株稻草般搖搖晃晃。
“可是這裡是哪？”
中年人抽着煙，看了看四周，又仰起頭環視，然後帶着嘲諷地說：“肯定是樺木街啊，要知道這兒旁邊有個叫‘通天塔’的爛尾樓。”話音剛落，顧離便開始在地圖上搜索這個街道的名字，連同那幢獨有名字充滿神秘色彩的爛尾樓。
最後目標鎖定在了地圖東南方一個不起眼的小角落。而他的目的地則是一個名爲"六十八酒館"的酒館。
顧離看了看地圖左上方的指向標，然後從包裡翻出指南針，在空中左右晃動，不時地抱怨道“這玩意有問題吧”。而那位中年人則抽着煙，一邊注視着顧離一邊大笑。
“很好笑嗎？”顧離有些厭惡地看着正拿着一包煙抽着的中年人。
“我沒笑你。”中年人回了一句，把煙丟在地上。
顧離本來狐疑地看着中年人，但當那支菸掉落在地上時，他的視線便固定在了煙上。從牌子來看，這支菸算是“上等人的消遣品”了——一盒要100多呢。但是，爲何那個中年人也在抽這煙？他只靠賣地圖爲生，但賣地圖也賺不了幾個銅板——且不說現在很少人出門，以他地圖的價格，一天的收入只夠吃碗小米粥，怎麼還會有多餘的錢買高檔煙抽？
顧離站起身，嚥了口吐沫，張了張嘴，但沒有說話，只是看着手心——他的指南針不再胡亂旋轉，終於停在了一個方向。
既然指南針已經指示了方向，也就沒必要拘泥於中年人抽的煙和他的收入之間的關係了，只需要照着地圖向着酒館奔跑，跑向自己的落腳點。
他轉了個身，把指南針揣進兜裡，舉起地圖，向前方奔跑。
中年人看着顧離的背影漸漸變得像小點，大笑着用左手捏了捏鬍子，右手把腰包的拉鍊拉好。“這可真是筆大買賣。”他自言自語。
整條路都是死氣沉沉的灰色，灰色的街道灰色的大樓，連同灰色的井蓋灰色的路燈。只有少部分設施有着格格不入的其他顏色。灰色是複雜的白和純粹的黑的混合，你可以說它很純也可以說它很雜，但至少在此時此刻，灰色只能給人一種純粹的感覺——好像在墳墓裡。
顧離在這座城市的墳墓裡奔跑跳躍，他方纔領悟到自己尋找酒吧並不只是爲了落腳，他其實是想融入到一種充滿活力的熱鬧與喧囂中——畢竟人是羣居動物——相信這個世界至少還有生氣。縱使路邊的小店上早已貼滿了關門的告示、指示牌早已斷裂損毀、大多數人窩在自認爲安全的家中、所有燈光都被灰色遮蓋，至少還有一個個酒吧閃爍在這種灰色的城市。
地圖上顯示，酒吧坐落在爛尾樓通天塔不遠處——在地圖上就是兩釐米的距離吧。顧離停下來，看了看地圖左上角的比例尺：1∶300000
這就是那傢伙口中的不到5公里？顧離苦笑着把地圖塞回褲袋。估計到那個酒吧，還要跑上很久。看來得依靠交通工具了。
現在公交、出租甚至黑車都停運了。人們出行依賴於安裝在四處的傳送器，一種長得像取號機卻用於交通，只用選擇目的地就可以迅速抵達某地的機器。
怎麼一直沒想起來使用交通工具呢？顧離懊悔着垂着頭，心想自己是不是因爲經常徒步所以忘了交通工具的存在。
那麼現在只需要找到一個傳送器然後走人。
他記得街道旁會有一些嵌有玻璃板的銀灰色電話亭——名曰傳送廳——裡面就有公用電話和傳送器。他急忙環顧四周，很快看見幾個傳送廳進入自己的視線。他便衝入電話亭，急不可耐地按下傳送器的開啓按鈕。
傳送器的屏幕立刻亮起來，淺綠色的背景上出現幾行字：
“您好，使用公共傳送器須注意以下幾點：
1。請勿破壞或用力敲打傳送器。
2。使用前請確保沒有攜帶對傳送器有干擾的物品。（如導航系統）
3。傳送器開始傳送時請不要離開傳送廳。
4。使用前請在刷卡區放置身份證來使用傳送器。
謝謝合作！”
顧離手忙腳亂地從褲兜裡翻出錢包，在夾層裡摸出身份證，把身份證往傳送器上標註有“身份證請正面朝下放置”的地方拍下去。
屏幕上顯示出一個二維地圖，一個寫有“您的位置”的紅點正在一條街道上跳躍，比起那張小得可憐且字排得密密麻麻的地圖來說實在是好太多了。
顧離瞪大眼睛尋找着六十八酒館，找到目標後伸出手，食指輕輕點了點酒吧的名字。
“你攜帶有干擾傳送器的物品，請將物品放置在傳送器側面的平臺上單獨傳送。謝謝您的合作。”
顧離有些不知所措，他可不知道什麼東西能夠干擾傳送器。
他低頭思索片刻，然後把錢拍在側面的小平臺上。
“請勿將不干擾傳送器運作的物品放到此處。”屏幕上彈出一行紅色的提示。
顧離把錢收回，同時拉開單肩包，把裡面的東西——尤克里裡、好幾本記事本、中性筆、錢包、牛肉乾、身份證、沒電的手機和《有關七櫆生物的研究》——挨個放到平臺上。
屏幕上的紅色字提示不停閃爍。
然後他把褲袋裡的地圖掏出來，搖搖頭，放到平臺上。
“請按下確認鍵將干擾物品單獨傳送至目的地。”屏幕驀地變成一片漆黑，只剩下一行白字和一個標有“確認鍵”的綠塊。
顧離滿腹疑慮地看向平臺上的地圖，心想這怎麼可能是干擾物品？
經過一番思考後，他把地圖從平臺上抽走，丟到地上——既然四處都有傳送器，地圖也就用不着了，而且把它揣在兜裡也有點佔空間。
“請點擊確認鍵開始傳送。目的地：六十八酒館”提示語再次變換。
顧離便伸出手點了一下確認。
整個屏幕突然變成一片灰色，上面顯示着——正在傳送。
眼前的景色立刻模糊起來，像是毛玻璃上覆蓋了一層冰。與此同時，顧離覺得自己的身子彷彿被什麼一雙大手拉扯着，有些難受。但這不適感和眼前的模糊很快便消失了。他能看清四周是原木裝修的牆壁和桌椅，還能夠瞧見一個戴着單片眼鏡的古怪傢伙坐在吧檯後與一位穿着像牛仔的年輕人聊天。
年輕人突然轉頭看向顧離，左手從吧檯上拿起一杯啤酒，右手則迅速地從腰帶上取下一個彈簧片，向空中投擲。
接着他將手中的啤酒向顧離遞去，右手同時接住了剛纔拋出的彈簧片。
“不論你從何而來是何目的，總之，歡迎來到六十八。”