第475章 《沙揚娜拉》

“叮!”

陳梓晴的手機突然響了起來,她最開始以爲是父親催自己回去,打開手機屏幕看了一眼,是一條短信。

這條短信展現在陳梓晴眼前的時候,她看到李晨燦的來信名字。

最開始她以爲這是一條祝你一輪順風之類的老套的祝福語,可是在真正看到了短信之後,感覺就不一樣了。

她咬了咬自己的下脣,漂亮的眼睛裡帶着幾分靈動。

陳梓晴轉過身,朝着之前那個茶館的方向看了一眼,那個地方已經隱藏在了鱗次櫛比的建築物之後,已經有些看不清了。

有點悵然地嘆了一聲,陳梓晴的眼睛重新看着手機屏幕。

這是李晨燦給她發的一首現代詩……

這首現代詩,給陳梓晴帶來了很多感觸。

畢竟這是一條短信,所以李晨燦的篇幅不大,其實他甚至只是寫了五行,就把這首現代詩給寫完了。

李晨燦之前就在陳梓晴的面前寫過一首《斷章》,也就是從那個時候開始,陳梓晴纔對李晨燦有更多的注意力,越來越覺得李晨燦是和其他人不一樣的。

那一首《斷章》結構精巧,用詞巧妙,又營造出了一種相當美妙的意境,更是讓陳梓晴知道,李晨燦不光是會寫古體詩詞,他的現代詩的造詣也很深,甚至到了讓很多現代詩的詩人們都得甘拜下風的程度。

但今天的這一首……雖然說不上比《斷章》好,可是。這首詩卻給了她一種很奇怪的感觸,這樣的感觸裡,有感動。有高興,也有幾分奇特的柔軟。

是的……

她感覺自己的心裡很柔軟。

心裡很柔軟的感覺,那就不是這首詩寫得好就能帶來的,而是這首詩裡的一些東西,觸動到了她心底裡的最深處。

這首詩的最上方,首先是四個字——《沙揚娜拉》,這個一看就知道。應該是這首詩的題目,畢竟放在第一行,而且也和之後的接不上來。那當然只能是名字。

沙揚娜拉這四個字,陳梓晴最開始的時候並沒有明白,但稍微想了一下她就知道了意思,這是日語裡再見。現在李晨燦用這四個字來表示而已……如果是其他一些人用這種方法的話。很可能會遭到嘲笑——這不跟用漢語標在英文上面提示讀音是一個性質麼?可是,陳梓晴看這首詩卻絕對沒有這樣的感覺,相反,她的心中只是剩下對李晨燦的佩服。

他用的‘沙揚娜拉’,每一個字都用的很好,讓這四個字連着看起來,就有了一種美感,雖然似乎是在用一種奇怪的方式來把日文給音譯出來。可是這種別開生面的方法,卻有着一種出乎尋常的觸動。

再然後就是這首詩的正文——

“最是那一低頭的溫柔。

像一朵水蓮花不勝涼風的嬌羞,

道一聲珍重,道一聲珍重,

那一聲珍重裡有蜜甜的憂愁——

沙揚娜拉!”

這是一首優美到了極點的詩,尤其是那個描寫,更是能夠讓人彷彿從這樣的字裡行間,就能夠看到生動的畫面。

最是那一低頭的溫柔……像一朵水蓮花不勝涼風的嬌羞。

這兩句,真的讓陳梓晴幾欲拍案叫絕。

時間就這樣彷彿停留在了道別的剎那,停留在了那一瞬間,一低頭的溫柔……這是一種怎樣的溫柔,是一個怎樣的美感?

這一低頭,是爲了什麼?是因爲離愁別緒嗎,還是因爲什麼?

像一朵水蓮花不勝涼風的嬌羞,這一句更是美到了極點,到了美不勝收的地步。水蓮花的姿態嗎?就是那微微低頭展現出來的美感,彷彿陽光下的水珠一樣有着晶瑩剔透的光澤,美到了極點,卻絲毫不誇張,只剩下最美的感覺在那裡飄蕩。

一時之間,看到這兩句,想到那樣的場面,讓恩感覺,彷彿一股朦朧的美感透徹肺腑,象吸進了水仙花的香氣一樣……

朦朦朧朧的美感,就這樣填充了整個胸臆,讓人再也無法從那種感覺裡退出來。

“如果他寫的是我……”陳梓晴的噁心中跳動着這樣的一個念頭,李晨燦寫的,是自己嗎?

作爲女孩子,她不可能一點都不希望自己就是他筆下的那朵嬌羞的水蓮花。

或者說,自己在他的眼中,就是這樣美不勝收的一朵水蓮花嗎?

一時間,陳梓晴慢慢踱步,微微抿着嘴脣,心中想的東西太多,表面上看起來居然有點遲滯。

道一聲珍重,道一聲珍重,

那一聲珍重裡有蜜甜的憂愁——

沙揚娜拉,這幾句,雖然沒有了之前開頭那兩句的那種讓人幾欲拍案叫絕的美感,可是這幾句依然有着十分重要的作用。

這幾句,是陽關三疊式的互道珍重,情透紙背,濃得化不開……讓人頃刻間彷彿可以感覺到一股強烈的深情。

道一聲珍重,道一聲珍重,兩次的強調,把那感情的張力,把那離別的難過,瞬間放大了一倍,更是讓人可以輕而易舉地感覺到其中的濃濃情意。

還有那蜜甜的憂愁,更是如此。

蜜甜的憂愁?既然是憂愁,還有蜜甜的嗎?那隻能說,有的東西就隱藏在這個痛苦的離愁別緒裡難以化開,所以才變成了蜜甜的吧……

而最後一句沙揚娜拉,此時此刻,因爲這首詩再看到這四個字,美麗的感覺隨着那水蓮花的嬌羞姿態一起充斥在自己的內心之中。

沙揚娜拉!

仔細審覈這四個字,真的美不勝收,現在,這可以說是陳梓晴看到過的對日語那句的最好的音譯。

不管日本是個怎樣的民族,也不管他們做過什麼事……但至少,日語的確是十分優美的,尤其是那種發音方式,還有他們的音節,足夠讓一個粗狂的大漢說出十分動聽的話,而李晨燦現在的這一個音譯,把語言和文字的美感融合在一起,帶來了一幅獨特而美麗的畫卷。

“沙揚娜拉。”

陳梓晴看了一眼茶館的方向,也許那已經被隱藏在了歲月和人潮中,但是,一種感覺卻在越來越清晰,口中輕輕地說了一聲。

李晨燦也有些悵然若失,他一個人依然留在茶館裡,此時他的心中充滿一種急躁,卻不得不維持自己面色上的平靜,一個茶杯被他拿在手裡,旋轉了一圈又一圈。

“也罷……說這些的確不合適。”李晨燦自言自語地嘟囔一句,然後他再次拿出了手機。

磨磨蹭蹭地在虛擬鍵盤上打字,又自己琢磨了一會兒後,李晨燦把這條想了很久的短信發了過去。

“剛剛沒來得及讓你看看,很久沒寫東西了,突然寫出這麼幾行字來,所以就發過去給你了……”

陳梓晴收到這條短信之後,不知怎的,她感覺自己現在的狀態,只能用哭笑不得來形容。

再想到《沙揚娜拉》裡李晨燦寫的那幾行字,蜜甜的憂愁什麼的……她微微一搖頭,只能說,李晨燦這傢伙有的地方有些欲蓋彌彰,只不過,這種事情怎麼可能點出來。

所以,在考慮了一會兒之後,陳梓晴也回覆給他:“我很喜歡這首詩,送給我吧,保重。”

“啊……”

李晨燦看到這條短信之後,有點錯愕和驚喜在臉上閃過,但很快就消失不見,轉而變成了平靜。

他很理智,所以考慮很多東西都比較全面,而且,他現在也不認爲這件事情有太多值得高興的地方……畢竟已經是三十多歲的靈魂,不可能和青春期的熱血少年一樣,因爲幾個字就能豁出去。

剛剛略有些衝動啊,李晨燦想了想,回覆:“你喜歡就好,保重。”

……《楚門的世界》在經過了一番熱烈的宣傳之後,總算要到首映式的時間了。

這一場首映式的票完全就是被哄搶,普通影迷們很難得到票,得到票數最多的還是那些影評人,然後纔是媒體記者。

因爲《楚門的世界》是一部普通的2d電影,而且也沒有imax版本,所以電影就是在普通影院裡播放,在普通影院裡總共不過就只是一百多個座位,當然沒有太多的空間來容納更多人。

因此,首映式可以來到現場的人真是不多。

在首映式正式開始之前,《青花瓷》這張專輯也已經擺在了李晨燦的眼前,他並沒有發佈新歌,而是全部用了之前演唱過的那些歌曲,而現在,這張專輯已經把mv全部製作完畢,擺在李晨燦眼前的《青花瓷》已經是一張完整的專輯了,包括裡面的歌曲的聲音和畫面全都是最完整的。

這張專輯將會在《楚門的世界》正式上映的後腳就跟着發佈,到時候,一部電影再加上一張專輯,李晨燦能夠給大家帶來的東西還是很多的額。

相信在那個時候,憑藉李晨燦電影和專輯的魔力,也能夠給他帶來風靡的力量,包括中國和很多周邊的國家地區。

甚至於,憑藉他這些歌曲和他本身的實力,他感覺《青花瓷》這一張專輯還能把許多的一線歌手甚至是歌壇巨星踩在腳下。(……)

第585章 《蝙蝠俠:開戰時刻》首映第428章 十三項大獎提名第247章 吸引所有人的開頭第569章 回家過年第493章 爆火的《海闊天空》第276章 涉足電影第283章 得到大獎第450章 反悔第341章 《那些年》的最終版本第402章 狂暴地首日票房!第390章 最佳導演第431章 新電影計劃!第92章 暴漲口碑第138章 大翻盤!第675章 席捲 整個世界的好評和熱銷第242章 銷量大絕殺!第194章 準備完成第36章 新歌發佈第121章 行業狀況第68章 纏綿千年的情愫第353章 綜藝天才第360章 《我願意》第110章 誇張只因我很怕第280章 讓人血脈噴張又忍不住思考的好書第395章 中海國際電影節展映《無間道》第414章 《千千闕歌》第100章 以後別後悔第530章 驚駭絕倫的舞步第585章 《蝙蝠俠:開戰時刻》首映第652章 《三體》上架銷售第443章 開機發佈會第231章 好評與高下載齊飛第468章 票房過五十億!第616章 回國第193章 達成協議,開始征程第636章 推遲《蝙蝠俠》三第395章 中海國際電影節展映《無間道》第42章 豐厚的續簽條件、紅包第373章 新電影:《無間道》第311章 席捲的好評第372章 全中國都在唱《水手》第377章 十億票房第532章 一簇狂熱的火第680章 超經典之作第553章 風靡美國第482章 票房膨脹第180章 挑戰和應對第245章 而今邁步從頭越第359章 愛拼纔會贏第426章 恐怖的五億多利潤第567章 格萊美音樂獎提名第94章 接連晉級第423章 曾因酒醉鞭名馬,生怕情多累美人第248章 《舌尖上的中國》拍攝中第675章 席捲 整個世界的好評和熱銷第341章 《那些年》的最終版本第134章 困不住他?第296章 怎能忘了西遊第452章 撤資第175章 衆人追捧,排名飆升!第569章 回家過年第133章 中傷第375章 正式開拍第238章 大火的《星辰變》第7章 年級第一!第338章 衆人的反應第312章 收費下載量激增第638章 回中國拍武俠第279章 《悟空傳》第375章 正式開拍第112章 再唱一次?第255章 數據狂飆第393章 《黃種人》第175章 衆人追捧,排名飆升!第426章 恐怖的五億多利潤第545章 兇狠的打臉第331章 選角行動第304章 數據巔峰第435章 新歌:中國風《青花瓷》第471章 《青花瓷》、樂壇巔峰第642章 《笑傲江湖》第409章 火爆的原聲音樂第562章 公司成立新聞發佈會第238章 大火的《星辰變》第508章 星星之火,可以燎原第87章 恰同學少年第478章 讓人牽腸掛肚的劇情第307章 《老男孩》的正式放映第475章 中海演唱會第330章 開拍準備第62章 故事還沒講完,那就算了吧第120章 這貨以前真沒拍過?第132章 單打獨鬥第644章 李晨燦特色第620章 發佈《魔戒》第162章 好想再活五百年!第324章 原來他是《星辰變》作者第248章 那些年錯過的大雨第232章 《爸爸去哪兒》最後兩集第570章 焰火電影公司崛起