下午一直到快要上課的時候，陳夢菡才姍姍來遲。見到曹慎便問：“醒了？”
曹慎點了點頭：“有你的愛心盒飯誘惑着，我能不醒嗎？”
“什麼‘愛心盒飯’啊，別說得這麼肉麻……”陳夢菡白了曹慎一眼，繼續說道：“我的英語筆記你看了嗎？”
曹慎實話實說：“沒有。”
“你……真是沒救了！”陳夢菡氣得跺了跺腳，隨後轉過身去不理曹慎。不過沒過多一會，她像是自言自語的小聲說了一句：“我怎麼這麼倒黴呢。”然後她從書桌裡拿出了英語書，很鄭重的對曹慎說道：“我給你講講吧。”
“好。”其實曹慎根本不需要，但因爲想知道陳夢菡講課的樣子，所以還是答應了。
遺憾的是，曹慎的願望很快就破滅了，陳夢菡還沒說上幾句，上課鈴就響了。英語老師拿着卷子走了進來。環視了一圈說道：“把書都收起來，現在開始測驗，時間是一個小時，題量雖然不大，但也不能掉以輕心！”
在一片抱怨聲中，學生們紛紛收起英語書。陳夢菡看着曹慎無奈的搖了搖頭，也收起了手中的英語書，那樣子好像在說：“看你怎麼辦！”
試卷很快發了下來，同學們紛紛安靜下來認真做題，陳夢菡同樣埋下頭去，不再看曹慎一眼。
曹慎拿起試卷掃了一眼，發現第一題是漢譯英，需要翻譯的單詞並不難，但漢語的同一個詞往往可以翻譯成好幾個意思相同或者相近的英文單詞。比如第一人稱“我”，漢語中根本不分主格賓格，英語中卻分爲“I”和“ME”。
曹慎已經很多年沒參加過考試，只會從純理論角度分析題目，卻忘記了考試通常的規則，於是舉手問道：“老師，第一題的翻譯到底怎麼翻譯啊？”
英語老師看了一眼曹慎，沒好氣地反問了一句：“平時上課怎麼學的你就怎麼翻譯！”
“上課的時候我睡覺了。”曹慎此話一出口，全班同學一陣鬨堂大笑。
陳夢菡氣壞了，在下面使勁踩曹慎的腳，小聲責怪道：“你能不能別丟人？”
英語老師沒想到曹慎如此坦誠，甩出一句“你想怎麼答就怎麼答”就不再搭理了。
“算了。”曹慎無奈的搖搖頭，覺得反正也沒幾個詞，索性把意思相同的都寫上。
曹慎一直都很費解，作爲一個天朝人爲什麼一輩子離不開英語，從上學到高考到就業再到評職稱，英語幾乎決定了一個人一生的命運。這搞得天朝人花在英語上的時間和精力數倍於自己的母語，儘管其中多數人一輩子也用不上幾次。
不過曹慎的英語水平還是不錯的，因爲前一世曾經在合資企業工作過很長時間，現在回頭看看高中英語覺得很簡單。結果不到二十分鐘，曹慎就答完卷子，寫上名交了上去。
英語老師認定曹慎肯定交的是白卷，看都沒看就隨手放到講臺上。
曹慎拖沓着步伐剛剛回到座位上，陳夢菡氣哼哼地說道：“你怎麼這麼快就交卷？你不會做還不會蒙啊？”
“我就是蒙的。”曹慎淡淡說道：“別忘了獎勵啊！”
陳夢菡臉蛋一紅，繼續答卷，不再說話了。
曹慎也沒閒着，找出一張白紙，開始寫起一樣新的硬盤技術。等到曹慎寫的差不多的時候，考試也結束了。英語老師收了卷子後吩咐道：“陳夢菡、陳俊生和紀遠鵬，跟我去辦公室批卷子，其他人自習。”
英語教師帶着這幾個學生一出教室的門，周頂蒼便轉過頭對曹慎說道：“大哥，你簡直是我的偶像了，你剛纔把英語老師的臉都氣白了！”
曹慎很清楚，自己這個癲狂學生在公開課上一通發飆，已經讓所有老師頭痛不已。不過這也就意味着，老師們爲了免得麻煩，今後也就不管自己了。
“對了……”曹慎看着周頂蒼，突然感到很奇怪：“先別說我，你從來都不參加考試，今天怎麼破了天例了？”
“以後我要在學校多呆些時間……”周頂蒼狡黠的笑了笑，接着說道：“爲了我們頂蒼幫的宏偉事業！”
“你要把幫派搞到學校裡來？”
“當然！”周頂蒼點點頭，看了看周圍沒有人注意自己，才接着說道：“黃毛虎那幫人終歸是拿不上臺面的小混子，想要壯大頂蒼幫還是需要吸收一些有權有錢的犢子。”
“哦，隨你吧。”
教師辦公室裡，英語老師把試卷平均分成幾份，和三個學生一人一份，就開始批閱起來。劉科生三人一人一疊，然後給他們了一份標準答案，就出了辦公室。
沒過多一會，突然陳俊生就像發現了新大陸一樣怪叫起來，搞得幾個師生一起擡頭看去，發現陳俊生手中拿的試卷正是曹慎的。
“給我看看！”陳夢菡一伸手，用商量的口氣對陳俊生說。
“看什麼看啊！”劉科生一聽陳夢菡要看，氣就不打一處來：“那麼快答完的卷子有什麼好看，肯定是蒙的，根本不用浪費時間！”說完，他大筆一揮，寫上了一個大大的“0”。
陳夢菡不太高興地說：“你怎麼能這麼不負責任！”
見陳夢菡有些着急，陳俊生心裡感到酸酸的，於是刻薄的問了一句：“他和你什麼關係啊，你這麼關心？”
“無論是什麼關係，每一個同學的試卷都要公平對待！”陳夢菡越說越來氣，一拍桌子站了起來：“你這是公報私仇！”
“我公報私仇？哼！他值得我這麼做嗎？公平？對待這種學生講什麼公平！”陳俊生重重哼了一聲，陳夢菡越是這樣關心曹慎，他就越要和曹慎過不去。
“吵什麼吵？”英語老師皺起眉頭，安撫道：“好了，陳夢菡，你先坐下，曹慎的卷子就讓我來批吧！”
“還是我來吧！”丁家瑤剛好也在辦公室，聽到爭吵就走了過來：“每份試卷都應該公平對待，何況畢竟是我們班的學生。”
“也好。”英語老師點了點頭，便不再說什麼了。
丁家瑤找了一隻紅筆，拿過曹慎的試卷認真看了起來，結果越看越吃驚。曹慎答對了所有題，漢譯英同時寫出了一個單詞的各種形式以及其他意思相同的單詞，選擇題和閱讀理解與標準答案几乎完全相同。
丁家瑤搖了搖頭，難以相信的告訴了其他人，結果是陳夢菡一臉的幸福，英語老師一臉的愕然，紀遠鵬沒有任何表情，只有陳俊生一臉不屑的說道：“丁老師，我看他八成是抄的吧！”
丁家瑤不滿的看了一眼陳俊生：“他抄誰的？很多問題根本不是從書上出的！”丁家瑤的英語水平非常好，參與了這份試卷的出題，所以能看出曹慎的答案究竟有多少真實程度。她說罷，毫不猶豫的在卷子上寫上了大大的三個數字——100。