“你確定你不受影響？”溫特斯皺起眉頭看了看帕克斯大腿處包紮的地方，似乎想要判斷出他到底是否適合繼續戰鬥。
“別逞強，帕克斯！”尼克森倒了三杯酒，一杯遞給威爾士，一杯遞給帕克斯，自己舉起一杯，朝兩人示意，然後就抿了一口。但是他顯然並不看好帕克斯的傷情。
“這可得慎重一點！”威爾士舉起酒杯，就喝了一大口，他很不習慣尼克森那樣的一小口一小口的喝，真的很不夠味。
“我知道自己的情況，哈利，我的身體很棒，這點傷不算什麼，何況我已經得到了最好的處理。”帕克斯一口將酒喝乾，比威爾士還利落，“我還是很強壯的！”說着揮動了一下手臂，展示肌肉。
“我敢打賭，這傢伙現在依然壯得像一條牛。”威爾士一拳打在帕克斯的肩膀上，笑嘻嘻的說。
溫特斯斟酌了一下，他知道帕克斯對於連隊來說很重要，這在最近幾天的戰鬥中已經體現出他的價值了，他不想他冒險，但是也不想他離開。如果要養傷的話，起碼也得好些天，這對於整天都處於戰鬥緊張階段的E連無疑不是一個好消息。
“好吧，你留下來吧！”溫特斯無奈的點了點頭，他還是存有私心的，“但是，一旦你的身體出現了問題，我絕對會將你送到後方醫院的，這是我的底線了！”
“謝謝你，迪克！”帕克斯咧開嘴一笑，然後將杯子朝尼克森遞過去，“還有酒嗎？這酒的味道好極了，再來一杯如何？”
尼克森苦笑了一下，點頭道：“當然可以，這可是陳釀威士忌，慢慢品纔有滋味，別學哈利喝酒的方式，只有酒鬼才那麼喝的。”
威爾士衝着尼克森聳了一下肩膀：“別忘記了，迪克這裡還藏着一桶好酒，我們三人都有份的。”說着三個人都哈哈大笑起來。
溫特斯看着這三個傢伙，無奈的直搖頭而笑。
連部裡，四個人正在說笑，這時候有人在敲門。
帕克斯走過去，將們打開，是營部的費克斯中士，他先是對着帕克斯微微點頭一笑，然後掃視了一眼屋子裡的幾個人，將眼光停在溫特斯中尉身上。
“很抱歉，不得不打斷你們！“費克斯對溫特斯很尊敬，這來源於溫特斯自從D日以來，取得的一系列的勝利，他現在在營部的名聲如日中天。很多士兵和軍士都很尊敬他。
“什麼事？”溫特斯微微一笑。
費克斯忙笑道：“史崔爾中校還有賀頓少校讓我來請你去營部。”
“知道了！”溫特斯點點頭，“我馬上就來！”
費克斯笑道：“謝謝中尉。”然後又看了看尼克森，“上尉，恐怕您也得一起去，因爲史崔爾中校也交代了，讓您一起過去。”
尼克森聳了聳肩膀，攤開雙手，顯得很無奈。
看着他們三人離開了，威爾士衝着帕克斯笑道：“我們也坐吧，或許我們可以嚐嚐上次的那桶酒，這是E連的第一次比較大的勝利，我們得慶祝一下。”
“爲什麼不呢？”帕克斯笑了。
威爾士倒了兩杯酒，遞給帕克斯一杯，然後兩人碰了一下，就被髮出“叮“的一聲清脆的聲音。
“爲了勝利！”帕克斯笑道。
“爲了威士忌！”威爾士嘿嘿的笑着，“我喜歡戰利品，德國人的。”
爲了威士忌，這句話很形象，現在在很多E連的兄弟們心中，能夠搜刮到德國人藏起來的威士忌是最讓人高興的事情。這是對勝利者的獎勵，所以很多人都在休整的時候，在城內四處尋找好酒。
“你覺得聖誕節前我們能攻入柏林嗎？”威爾士很舒服的坐在椅子上，然後開始學着尼克森的摸樣品嚐威士忌。
“你覺得呢？”帕克斯停了威爾士的話，忽然覺得現在E連裡的兄弟們都有着一種速勝的樂觀情緒籠罩着，他們相信德國人很快就會被趕走，聖誕節前能夠結束戰爭。這種情緒很顯然對現在的E連沒有任何好處，一旦遭受到重大挫折，士氣將會下降的很快。
“照我們今天攻下卡靈頓的情況來看，德軍的氣數已盡，所以我們要趁現在，盡情的享受一下，帕克斯！”威爾士一口喝乾了杯中的酒，站起來，又將自己的杯子倒滿。
“我可不這麼看，哈利！”帕克斯搖搖頭，他必須爲E連的樂觀情緒潑一些冷水。
“爲什麼？”威爾士皺起眉頭，有些迫切的看着他。
“你覺得很順利嗎？不錯，現在看來我們確實很順利。”帕克斯點點頭，“哈利，你想過沒有，我們在D日登陸，非常順利，這是因爲德國人上了我們的當了，他們被我們迷惑了，譬如他們被一個空殼子的巴頓將軍拖住了大量的軍隊。所以一開始我們遇上的抵抗不強烈，只是因爲他們準備不足。但是……”
帕克斯說到這裡，嘆了一口氣：“但是德軍一旦回過神來，他們就會組織起有效的抵抗，畢竟這一條路是通向德國的道路。”
“你是說我們今後會遇上非常頑強的抵抗嗎？”威爾士看了看帕克斯，然後點點頭，“這種想法也沒有錯，但是我們的力量比德國人強多了。”
這種樂觀情緒在勝利面前是不可能輕易消退的，帕克斯知道很難說服他們，他更不可能去表現得猶如先知一般在軍官面前指手畫腳，或者在上級面前提什麼建議和戰略分析。這隻能讓他們對自己感到厭煩並且受到輕視，會認爲自己不過是個爲了想晉升而心思瘋狂的傢伙。而且最高指揮部的那些傢伙不可能不知道今後的情況會怎樣，他們完全瞭解，只不過他們高層之間還有着其他的利益糾葛，從而導致戰爭進展不利，這是必然，就算讓他們提前知道過程，有些事還是會照樣發生。
或許只能和連裡的一些兄弟們說說了。帕克斯有些無奈，至少可以讓兄弟們在心裡上有個準備，不至於遽遭失敗，就喪失士氣。
樂觀的情緒甚至蔓延到營部，當然他們的樂觀是受到了勝利的誘惑，他們的設想比士兵們強不了多少，這是一種自上而下的樂觀，統帥感染着軍官，軍官感染着士兵，就是這樣的像是瘟疫一樣的傳染着。
“知道德國的那個惡魔怎麼說我們的嗎？”在營部裡賀頓顯得很高興，他興高采烈的揮動着手，像是在演講一樣，“他說：‘哦，感謝上帝，那些傻瓜們終於登陸了。’是的，現在我們這些‘傻瓜’登陸了，而且還要去柏林，親自去逮他呢。”
“統帥部的估計非常樂觀，甚至有人說聖誕節就可以結束這場戰爭。”史崔爾笑着道，“溫特斯，你怎麼看？聖誕節？”
溫特斯笑道：“長官，我可不做什麼預測。就讓那些統帥們傷腦筋去吧。或許賀頓少校說的對，我們就是一些傻瓜，千里迢迢的跑到英國，然後橫渡了英吉利海峽，去做歐洲的解放者，和德國的入侵者，就這麼簡單。”
“挺有意思的說法！”史崔爾道。
“今天E連表現很不錯，我已經告知了辛克上校，他很滿意對你們的表現，而且泰勒將軍也對你們的表現非常滿意，攻下卡靈頓對我們來說，非常重要。”賀頓插了一句。
“謝謝，長官。”溫特斯微微一笑，然後道，“但是這一仗讓兄弟們疲憊不堪，他們可能需要休息，戰鬥太艱苦了。”
“我知道，E連一直是二營的驕傲，所以今天的最重要攻堅戰鬥，我才決定交給E連來處置的，現在的結果證明，我的決定非常正確。”史崔爾微微的顯出思索的樣子，“但是我們現在的情況並不樂觀，E連必須承擔起自己的責任。”
“是的，我知道！”溫特斯有些無可奈何。
“好了，溫特斯，我們都知道，卡靈頓的重要性對我們如此，對德國人同樣如此，所以德國人丟失了這裡，肯定會想辦法奪回來的，而且他們一定會全力以赴，我們得做好準備。”賀頓點點頭，然後有些鄭重的對着溫特斯道。
“長官，需要E連怎麼做？”溫特斯一臉的嚴肅。
“德國人肯定會反撲，而且肯定會從西南方向過來，走你們E連進攻時候走過的那條路。”史崔爾很喜歡溫特斯對待工作的那種認真的態度，於是點頭道。
地形是決定行動進展的重要因素。從那個方向進入卡靈頓要經過那片猶如半島的高地。在鐵路線的北面，在公路的南面，都是被水淹沒的土地。
“泰勒將軍決定向西推進幾公里，在高地上構築防禦陣地。”史崔爾指着繪製的卡靈頓一帶的地圖道，“E連將被不知在最右側，沿鐵路展開。”
“明白了！長官！”溫特斯點頭。營部裡的人都看着他，沒有再說話了。溫特斯就覺得自己應該告辭了。他朝門口走去。
“溫特斯！”史崔爾從背後叫住了他。
“什麼，長官？”溫特斯轉身道。
“帕克斯受傷了嗎？現在怎樣了？”原來營部也知道了帕克斯的情況，史崔爾便問了一句。
“應該沒有什麼大礙，他能夠參加反擊德國人的戰鬥。”溫特斯很平靜的道。
史崔爾點點頭，然後笑道：“那就好，他表現挺不錯。好好準備！”史崔爾這是一個態度，對E連的。