。
帕克斯確實被威爾士拉走了，因爲威爾士聽說了帕克斯幫尼克森找到了一些好酒。e連的大兵們現在整曰的就在整個聖瑪麗德蒙特遊蕩，聖瑪麗德蒙特被一營攻佔之後，就擋不住警衛連e連的四處搜刮了。這個過程一直持續了三天。
在聖瑪麗德蒙特的一個莊園的地下酒窖裡，威爾士在帕克斯的指引下，將一個橡木桶打開了。酒香撲鼻而來，忍不住讓威爾士吧嗒起嘴巴來。
“你真是無可挑剔，太完美了！”威爾士發出了一聲讚歎，迫不及待的用自己的軍用水壺裝了一壺，“我都忍不住了，必須得嚐嚐。”說完他和了一大口，然後忍不住嘆了一口氣，很舒服的打了一個酒嗝，然後將酒壺遞給帕克斯。
“這是我喝過的最好的白蘭地！你也來一口？”
帕克斯接過來，喝了一口，然後點點頭笑道：“確實是好酒，上等科涅克白蘭地。哈利，你走運了，這樣一大桶，夠你喝得了。”
“不，不，這是我們兩個找到的，我可不佔你的便宜！”威爾士搖頭道，“我們一人一半，而且這麼多，我一個人也喝不了。”
“好吧，不過我們得先把酒裝上車再說。”帕克斯對此無所謂。
兩人將酒桶搬上了吉普車，忽然就聽到一聲尖銳的哨聲。是迫擊炮的聲音。
“臥倒。”帕克斯提着威爾士的肩膀，一把將他按倒在地，趕緊臥倒。
“轟——”一聲，炸彈在距離兩人十米的地方爆炸了。
“我們被瞄準了！哈利，快，快點上車！”帕克斯爬起來，跳上了吉普車駕駛室，發動汽車，哈利這時候也爬了上來。帕克斯發動了汽車，一踩油門，車竄了出去。
這時候又是一聲尖銳的哨聲，然後伴隨着爆炸聲，在剛纔停車的地方爆炸。看來德國人確實瞄準了兩人。而且他們很快的就校準了目標位置，打得很準。如果不是兩人跑得快的話，此刻就伴隨着那桶白蘭地一起見上帝了。
炮彈追着兩人不斷的發射，而帕克斯的車技終於也發揮了他的作用，在本就不寬的路面上左衝右突，避開了人羣，往僻靜和高建築物的地方一個勁的飛奔。終於離開了迫擊炮的射擊視線和射擊範圍。
“嘎——”一聲，車在一個巷子裡停了下來。兩人你看我，我看你，一臉的狼狽樣子，不由哈哈大笑起來。
“幸好有你，帕克斯，要不然我就成了第一個因爲找酒喝而被德國人幹掉的美軍軍官了。”威爾士拍了一下帕克斯的肩膀，他的眼睛裡流露出的微笑，表達出感激之意。
“是我們兩個！”帕克斯笑着應了一句。
這一次的追擊，讓兩人的關係又更進了一層。本來威爾士只不過想借着帕克斯之手找點好酒。而兩人以前在e連的交集也不是很多，但是現在，兩人就像是老朋友一樣，談笑風生了。
“現在，我們將酒藏在什麼地方？”帕克斯看了威爾士一眼，“如果我想的話，只有連部是一個比較好的地方，排裡是藏不住的，那些貪嘴的饞蟲會讓我們酒渣都看不到的。”
“我也是這麼想的，而且我覺得連部是一個非常好的藏酒的地方，你知道原因的。”威爾士嘿嘿的衝着帕克斯笑。
帕克斯心照不宣的點點頭：“連部最大的好處就是連長溫特斯是不喝酒的，但是我們得將酒分成三份纔對，如果不事先分給尼克森一份子的話，那麼他就會常駐在e連，甚至可能不會回營部去了。”
威爾士點點頭：“你是對的，帕克斯，走！”
汽車重新發動，向着連部方向飛馳而去。帕克斯的話說對了。自從尼克森知道威爾士和帕克斯去找酒之後，他就整天的呆在e連連部，哪兒也不去。
“你確定不去營部，賀頓少校不會抱怨？”溫特斯看着心不在焉，時不時朝着窗子外面望一眼的尼克森微笑。賀頓少校已經回營部了，他接管了二營，而史崔爾中校回到了團指揮部。
“他現在已經焦頭爛額了，史崔爾給他留下了一個大攤子，這幾天夠他忙的了，他已經顧不上我了，我只是一個情報參謀。”尼克森說着的時候，就聽到了汽車發動機的聲音。
“是哈利他們來了！”尼克森嘿嘿的笑着，“你知道我爲什麼將營部的吉普車借給他們嗎，這就是原因，看到了吧，他們來了！”他得意的笑着，一副果然如此的模樣。
溫特斯還想說什麼，但是尼克森已經大踏步的走出了營房，他不由微微一笑，搖了搖頭。
“歡迎你們，我感覺好像在迎接凱旋的勇士！”尼克森大步走上前去，然後和帕克斯、威爾士各自一個擁抱，便迫不及待的朝着車的後座望去。
“肯定是好酒。”尼克森的眼睛很獨到，畢竟喝了很多年的好酒了，富有經驗，“我猜猜，看這樣的橡木桶，應該是白蘭地！”
“對，是上等的科涅克白蘭地。”帕克斯點點頭。
“噢！哈利，你走了狗屎運了，”尼克森不由露出嫉妒的眼神，“或許是帕克斯的眼光太獨到了，或許我應該和你們一起去的。”
“你是說想要分一杯羹嗎？”威爾士嘿嘿的笑着，“那就幫我們將酒桶搬進去吧。”
“沒問題！”尼克森回答的很乾脆。
三人將酒桶搬進了e連的指揮部，溫特斯在一旁微笑着看着他們，搖搖頭道：“哈利，你確定放在我這裡是一個比較明智的方法？”
“對，他們想得很有道理。”尼克森在一旁替威爾士回答了，“放在一個不喝酒的連長那裡總比放在一個喝酒的營部的上尉那裡要安全的多。”
帕克斯和威爾士看着溫特斯聳肩而笑。
“好吧，我同意了！”溫特斯點頭道。
這時候尼克森早已經打開了橡木桶，用空酒瓶裝滿了一瓶，迫不及待的喝了一口，然後就像是威爾士初嘗這桶酒的表情一樣，吧嗒着嘴巴，嘆着氣：“果然是好酒。帕克斯，我愛死你了！”然後又衝着哈利舉起酒瓶，“當然還有你，哈利，沒想到你們會分我一份。”
“好了，帕克斯，去將康普頓找來。”溫特斯對着帕克斯道。
“好的。”帕克斯領命而去。
這時候尼克森對着溫特斯道：“已經覈准了？”
“是的，我想早點讓他們知道，這是第一次戰時授勳，我想這對兄弟們意義重大。這能夠鼓舞我們的士氣。”溫特斯點點頭，“現在正是時候。”
威爾士在一旁道：“是佈雷庫特莊園之戰？”
尼克森點點頭，然後衝着威爾士道：“幫幫忙，將酒桶移動一下，我可不想再分一份出去了。”說着兩人一起動手，將橡木桶藏在了一個櫃子的後面並且遮蓋了起來。
辛克也非常重視這次授勳，他爲了能鼓舞士氣，決定在鎮子裡的廣場上舉行。爲了防止德國人的狙擊手還有迫擊炮的襲擊，他派出了f連整整一個連隊在鎮子的外圍掃蕩，確保安全萬無一失。而這天團裡的主要軍官和e連所有的士兵都將參與。
溫特斯被授予戰時優異服務勳章；帕克斯、康普頓、葛奈瑞、懷特與託伊榮獲銀星勳章；利普頓、馬拉其、蘭尼、李高特、古思、克里斯登生、卡伯、戈登、尤班克斯以及魯茲榮獲銅星勳章；普派獲得紫心勳章。
辛克在授勳儀式上發表了熱情洋溢的演講，他不會放過這一次絕佳的提升士氣的機會的。
“上帝，能不能簡潔一些？”在下面的派康提不由小聲的嘀咕了一聲。
“派康提，你是在嫉妒了？”這時候派康提身邊的大牛蘭道曼忽然衝着派康提擠眉弄眼的說了一句，很顯然大牛的眼中閃耀着羨慕的光芒。
“不，絕對不是嫉妒！”派康提掃了一眼大牛蘭道曼，“難道是你自己嫉妒？”
“是羨慕！”大牛不由吧嗒了一下嘴巴，“連卡伯這小子都能得到，要不是帕克斯，他現在恐怕在還諾曼底尋找出路呢。”
兩人正說着話，就能聽到溫特斯的命令：“解散！”
“感謝上帝！”派康提說了一句。
蘭道曼的眼睛卻盯着卡伯，卡伯正洋洋得意的，在自己的胸前不時的看一看獲得的勳章。是的，他很得意，甚至忘了那個被他開槍射死的法國男人了。
“我想，我應該也要掛上一枚了！”蘭道曼自言自語了一句。像他這樣想法的人可不止一個，在e連。