剛進5月份沒幾天，德軍宣佈投降，兄弟們舉行慶祝會，幾乎是沒日沒夜的酗酒找女人。而這時候麥克裡裡因爲女人的事情又被調走了。這樣的事情足夠紛繁雜亂的，即便是溫特斯少校也感到了頭痛。儘管頒佈了命令，但是命令大多數的時候並沒有得到好好的執行。因爲就算是一些軍官，也開始違反他們自己制動出來的軍紀了。
“還在傷腦筋？”帕克斯少校再一次看到溫特斯在營部皺起眉頭，不由上前微笑着問道，“在爲那幫hún蛋傷神？這可真不划算。不過說實話，這次我可真的幫不上你的忙了。”帕克斯說着，走到溫特斯對面的坐了下來。
“我正想找你幫我想想辦法呢。我想如果萬不得已的，我會考慮讓憲兵們去管理這些傢伙。總要抓住一兩個典型才能震懾的住他們。”溫特斯少校看着帕克斯lù出苦笑，“這是萬不得已的情況。說實在的，本來我以爲戰爭結束了，兄弟們可以好好的慶祝，但是你瞧瞧，那些傢伙都快無法無天了。”
“確實是這麼一回事——”帕克斯說着，這要說明自己的來意，忽然們再次打開，尼克森快步的走了過來，他對着溫特斯少校道，“這個消息不知道是好還是壞。師部，開始對老兵們進行斟酌，然後按照積分開始讓那些傢伙們回家。”
“積分？”溫特斯和帕克斯同時轉頭看着尼克森。
“是的，是積分。美軍陸軍的積分系統。”尼克森嘿嘿的笑着，“服滿一個月現役、參加一次作戰、獲得一枚獎章、結婚都可以得到加分。現在如果你能夠積累到85分或者以上的話，那麼，你就可以退役了。相信這會是一個好消息。當然如果不能積累到85分，或許就要參加太平洋戰區的戰鬥了，或者在中國，或者在日本大空降。”
“好消息”帕克斯不由點了點頭。而溫特斯也lù出一絲微笑道，“這是一件好事，起碼那些身經百戰的傢伙們能夠有一個回家的機會了。”
但是帕克斯卻沒有言明，像這樣要積累85分，卻是一個非常有難度的事情。他看了看神sè有些鬆弛的溫特斯，然後微笑着從口袋裡拿出一張紙道：“但願這個東西沒有讓你皺起眉頭來。這是我的調令，迪克，今天一大早從師部直接發過來的，辛克團長特意囑咐我，在這之後和他談談。我想，我們說的就是，夥計，我們現在得要分開了”
溫特斯一愣，然後下意識的伸出手接過那張紙看了看。調令上寫的很清楚，101空降師決定成立一個特別行動的隊伍，以適應在太平洋戰區的戰鬥，而這個隊伍的規模在一個連隊左右，而人選來源於帕克斯直接指揮過的E連和全師的其它部隊。
溫特斯的神情落到了尼克森的眼裡，他湊過去，溫特斯將調令遞給了他，然後他不由搖着頭叫了一聲：“噢，不，雷斯，你是說你要離開我們了？”他不可思議的看着帕克斯。然後嘀咕了一句道：“上帝，真不知道這些人想要組建這個連隊幹什麼？”然後又叫道：“雷斯，你是要去太平洋戰場嗎？你要去中國？去日本？還要跳傘？”他問的速度很快，臉上一臉的震驚。
帕克斯苦笑了一下道：“恐怕是的。這是我在1月份就已經提交的報告，對於組建特別行動連隊的報告我提交給了辛克團長，記得嗎？那次我從巴斯通的醫療站回來，碰巧遇上了德軍押解美軍俘虜的部隊，所以那次之後，我就有了這個想法。對不起，尼克迪克”說着帕克斯有些歉意的看了看兩個人。
“不，不，你是對的雷斯”溫特斯的表現出乎帕克斯意料之外。他衝着帕克斯點了點頭笑道，“或許你還不知道，我也有了這樣的打算。實際上，我不希望2營的兄弟們再去太平洋，但是我卻希望我自己能夠去太平洋，現在也許是一個好時機。”
“上帝，我真的很不明白你們。現在你們的點數已經積累夠了，特別是雷斯，爲什麼還要攪這趟渾水？現在每個人都只想回家，夥計們，你們難道不明白嗎？”尼克森看着兩人不由的搖頭。他還要說什麼，這時候門又被打開了，威爾士上尉走了過來，然後看着三人在一起，不由愣住了，道：“我還以爲你們在外面，現在營裡的那些傢伙們都快發瘋了。”
“怎麼回事？”溫特斯看着威爾士道，“那幫傢伙們在幹什麼？”
“計算點數的方法還有勳章很有問題。兄弟們都有些不滿。”威爾士自顧自的走過來，然後走到另一旁的桌子上，倒了一杯酒道，“我好不容易纔將那幫傢伙安撫下來。一枚銅質紫心獎章可以積5分。但是等級制度和官僚主義體系不可避免地對積分產生了不公平的影響。兄弟們揭發說，團裡的某個副官僅僅因爲挑選了採爾旅館作爲辛克的團部，就撈了個銅質紫心獎章。而兄弟們卻拼死拼活得不到更多的勳章的機會，比如說麥克朗，和他同在第3排的弟兄們對着我發誓，這個老傢伙幹掉的德國人比營裡的任何一個人都多。他能嗅到德國佬的蹤跡，尋而殲之。他在黎明的進攻和夜晚的巡邏中追殺他們，他費盡周折地殺德國人，他冒的風險和自願承擔的危險任務比E連的任何其他弟兄都要多。而且他一天不落地參加了諾曼底、荷蘭和巴斯通的戰鬥。他得到了什麼功績呢？僅僅是一個歐洲戰區的飾帶和4顆星形戰鬥獎章。還還是不得不留在這裡。”
“他們不鬧纔怪呢”尼克森也走過去爲自己倒了一杯酒，然後搖着頭喃喃的說了一句，一仰頭將杯子裡的酒一飲而盡。
“好吧，我想我的點數也已經夠了。我要向辛克上校提出自己的退役申請。夥計們，你們會陪着我，去參加我的婚禮嗎？我還留了一副副傘，給我的貝蒂做成婚紗的。不，不，我現在有錢了，不要用那個，我得用世界上最好的婚紗。”威爾士喝了一口酒，“我纔不會去管那些官僚主義搞出來的積分制度呢，這就是一個狗屎制度。”
“恐怕暫時他們參加不了你的婚禮”尼克森在一旁忍不住道。
“嗯？”威爾士上尉一聽，然後轉過頭看着帕克斯和溫特斯道，“你們難道還要留在這個鬼地方？夥計們，戰爭已經結束了，我們得享受人生，我們擁有巨大的財富。”
尼克森不禁搖頭道：“你還不知道嗎？對，我現在也才知道。我們的好軍人帕克斯少校已經得到了調令，他要調離506團，組建一個由師部直接指揮的特別行動連隊。上帝，我想這纔是最危險的活兒。我已經能夠猜想了，這個連隊未來將會去執行怎樣的任務。
“哦，上帝“威爾士忽然長大了嘴巴，然後看着帕克斯道，“我明白了，我明白了。在巴斯通的時候，你就說過了，老天，我怎麼就會沒有想到呢？你說過的。如果是這樣的話，我想——我想我的婚禮還是要推遲了。夥計，你答應過我的，如果這樣有這樣的事情，一定帶上我的”
這回輪到尼克森長大了嘴巴，他看着威爾士不由驚道：“夥計，你忘記了貝蒂了嗎？她還等着你娶她呢。上帝，你可真是瘋了。雷斯犯傻，你也跟着一樣的去犯傻？”
“是的，哈利。這件事情你就不要參與了。”帕克斯果斷的拒絕了威爾士的要求。他知道，威爾士現在的想法和以前的想法已經不一樣了。現在的威爾士只是一個急於想要回家的人，有什麼理由要求他跟着自己一起去冒險呢？
“拜託，雷斯”威爾士上尉看了看帕克斯少校。
“好吧，我們不爲這件事煩惱了，哈利，我是不會答應你的。”帕克斯看了看溫特斯少校道，“迪克，和你一起戰鬥的日子，真是讓人難忘。”
溫特斯不由微微一笑道：“這算是你的告別致辭嗎？雷斯。別擔心，如果101師移師太平洋，我們還會在一起的。我想我到現在爲止，還不想回家。整個戰爭結束纔是我的目的，這也是我來到101空降師當兵的原因。”
尼克森看了看溫特斯不由搖頭笑道：“沒想到你還能夠記得在塔可亞的時候的目的。好吧，如果你一定要去的話，我得陪着你，不然你會找不到回家的路的。”
“噢，你們兩個可真是hún蛋”威爾士上尉搖了搖頭，他說不出話來了。
“雷斯，你需要什麼人，你最好自己去找他們，那些已經積滿了積分的人，最好是他們自願參與。他們是有資格回家的人了。”溫特斯衝着帕克斯點了點頭道，“包括軍官，你想要誰就找誰。”
帕克斯不由微微一笑道：“這樣你的麻煩事就多了。你會得到更多的補充兵甚至還有軍官。”說着帕克斯站了起來，對着溫特斯敬了一個禮道，“好吧，我現在暫時還不會離開，等我調足了人手再說吧。如果真有那麼一天，我期待能夠和你再次在一起戰鬥。”
溫特斯沒有回禮，他只是伸出手，然後兩人緊緊的握在一起。這時候尼克森和威爾士都走了過來，和帕克斯一一的擁抱。
“我想我的等你回來了在舉行婚禮，你這個hún蛋，別想撇下我一個人”威爾士附在帕克斯的耳邊咬牙切齒的說着。
1945年8月10日，帕克斯奉命開始組建特別行動連隊。開始在E連挑選人手，不管是有足夠點數的還是沒有足夠點數的兄弟們可以自由的加入，沒有強制命令。因爲帕克斯不想去強迫他們，如果101空降師真的移師太平洋，那就沒什麼說的，如果不去太平洋了，他也不想他們被自己強迫着去參加戰鬥。
但是這一個通告卻還是讓E連的兄弟們的心思開始沸騰起來了。