1945年4月14日，艾森豪威爾將軍要求所有的部隊都要爲羅斯福總統做一個簡短的悼念儀式。溫特斯少校決定以排位單位來進行。由各排的排長安排儀式並約定好了共同的時間。然後營部派人前去連隊巡視並且挑選其中的任何一個排參加儀式。溫特斯少校去了D連，尼克森上尉去了F連，帕克斯少校去了E連，這是溫特斯少校有意安排的。威爾士上尉沒事可幹，他和康普頓中尉約好了去隨着帕克斯少校去了E連，因爲他們對E連的感情。
康普頓中校去了他曾經帶領過的3排，威爾士上尉在2排，帕克斯少校在1排，這些都是他們曾經帶領過的排，自然有種非常親切的感覺。而且在帕克斯少校到達E排得地點時，兄弟們都很親熱得過來向他打招呼，他們之間的對話顯得隨便而親切多了。
“頭兒，他們以爲你會扔下我們不管了，我就告訴他們，不管頭兒是連長還是副營長，他都不會離開兄弟們的“懷特上來和帕克斯擁抱，然後笑着指着那些圍過來的傢伙們道。“瞧瞧你們，現在沒有什麼話可說了吧。頭兒從一排的時候就和我們一直在一起。”
他的話引起了人羣一陣鬨笑。帕克斯少校拍了拍他的肩膀道：“你說得對，我們總是在一起的”說着他走到現任的一排排長福利中尉面前，向他點頭示意道：“好了，中尉，你可以開始了”福利中尉在海立格升任連長的時候，就被調任道1排當排長，這是帕克斯的意思，1排得兄弟們在E連中是最出色的，而且他們中的那些老兵們也是最難管理的，現在在排一級的軍官裡，也只有福利中尉有那個資格可以管得住他們，史畢爾中尉還不行，他之前缺少了很多和兄弟們一起戰鬥的經歷，特別是法國和荷蘭的戰鬥。一排的那些傢伙對他有種不信任感。而福利中尉的第二排則由一名補充軍官費舍爾中尉擔任。
福利中尉拿出了一本聖約瑟禱告書，從中找了一段祈禱文念給兄弟們聽。這沒有什麼新鮮的。他沒有說更多的，而帕克斯也沒有說什麼，就離開了。他知道羅斯福總統，你不仰慕他，你就沒有必要在悼念儀式上說什麼，福利中尉就是這樣的一個人，而即便你仰慕他，那麼你也不必要說出口。因爲你的仰慕是在心裡，而不是在嘴上。
帕克斯少校沒有等威爾士上尉和康普頓中尉一起回營部，他獨自一個人走了回去，他心潮洶涌，對於羅斯福總統的去世，他感到的不是悲哀而是一種遺憾。畢竟羅斯福總統親手將榮譽勳章佩戴在他的身上，並且在全國的廣播中對他大加褒揚。他是第一個被羅斯福總統獨自留下來參加他的私人午餐的軍人，這裡面有着太多的東西了。儘管有利益，但也有尊敬和愛護。
現在這個人離去了，留下的不管是讚譽還是批評，都已經不重要了。不管怎麼樣，他總是爲了人類的反法西斯戰爭作出了傑出的貢獻，這一點是無可否認的。而自己這個收到過羅斯福總統親睞的人，他的繼任者杜魯門總統會對戰爭的進程會不會再出不同於前世的改變呢？
帕克斯覺得腦子有些亂，索性他不去想這些問題，自己現在只是一名空降師的副營長，所有的決定還輪不到自己指手畫腳，他現在要做的就是保證在歐戰的最後階段，讓兄弟們不再付出傷亡。
悼念儀式結束之後，溫特斯少校還有尼克森他們都回到了團部，但是尼克森發現自己的酒快沒有了，他決定去後勤問問魏斯特，他曾經吩咐魏斯特爲他尋找翡翠69這個牌子的酒。或許在他那裡會有什麼發現。說實話，尼克森和溫特斯都是羅斯福的敬仰者，羅斯福總統的去世，也讓他們的情緒有些低落。
“尼克森上尉”魏斯特正在整理信件，看到了尼克森不由笑着走過來，“很高興見到你。長官”
尼克森點點頭，然後走到他的面前道：“夥計，我跟你說，我找不到威士忌。對，那種特別的牌子的酒，我希望你沒有讓我失望，總不會忘記我的事情了吧”
魏斯特舔了一下嘴脣笑道：“當然，老實說，長官，這個牌子在德國很難找到。這裡的選擇不多。”
“對，我知道”尼克森點了點頭。
“還有長官，如果我真的能夠找到幾瓶，恐怕它們並不便宜。”魏斯特說着轉身到了一個櫃門前，然後打開櫃門，從裡面拿出四瓶酒，正是尼克森要的那種牌子，“你知道的，我費了很大的勁還有很多的錢才搞到這幾瓶”
“錢不是問題，魏斯特”尼克森早已經是兩眼放光了，“你需要的是馬克還是美元？或者是其他的貨幣？”說着，他就伸手將那幾瓶酒拿在了手裡。
“美元，長官，我得留下美元，戰爭快要結束了不是嗎？我們帶不了多久了，在歐洲”魏斯特舔了舔嘴脣，然後看着尼克森伸向口袋的手。
“啪”的一聲，尼克森將一大卷美元拍在櫃檯上，然後就走，忽然又回過頭來對着魏斯特道，“繼續幫我搜集這種酒”
魏斯特拿起那厚厚的一卷鈔票，估量了一下，已經是大大的超值了，不由滿心歡喜的點頭道：“我會的，長官，每次你都沒有在我這裡失望過”然後看着尼克森上尉跨出了門口，自己嘿嘿的笑着嘀咕了一句，“每次也沒有讓我失望過”
當尼克森走進營部的時候，就聽到威爾士上尉在那裡大叫：“嘿，瞧瞧，我們的富家子弟敗家子回來了，他總是斥巨資買下他嗜好的那種酒，看來我現在又沒有猜錯”
“沒你的份了，哈利”尼克森看了看威爾士上尉一眼，搖着頭道，“這可是我花了大價錢買來的，想都別想和我分享，或許我該像酒吧裡那樣，你該用鈔票來買下一杯或者兩杯什麼的。”
“因爲羅斯福總統？”威爾士上尉有些氣餒的看着尼克森道。
“不，爲了能夠讓你閉嘴”尼克森上尉坐了下來，然後打開其中的一瓶，爲自己倒了一杯，喝了一口，然後看了看四周的人，“也爲了他”這個他，所有人都知道是誰，一個曾經讓全國人都敬仰的總統離去了，總是會有人緬懷和傷感。
溫特斯點了點頭，但是他沒有說什麼。就像帕克斯一樣，他在參與的排裡什麼也沒有說就離開了。他看得出來，普遍的軍官們都對羅斯福總統的離去感到了傷感，但是在普通的士兵裡面，卻並不是人人都是如此，至少有一半的士兵們表現出了無所謂的態度。這並不是他們對羅斯福總統不尊敬，而是他們來到歐洲，參加戰爭，已經吃盡了苦頭，甚至有些士兵們在想，如果羅斯福總統不讓他們度過大西洋來到這裡作戰，他們也許會在家裡面享受着快樂呢
4月18日，這個日子顯得很特別。從早晨開始，鳥兒就在沒完沒了的交換，這讓自己要求和帕克斯睡在一個房間的威爾士上尉有些忍無可忍，他大聲的叫嚷着“該死，見鬼”等詞語，然後用枕頭矇住了自己的耳朵。
“哈利，今天也許有什麼高興的事情。鳥兒可不知道你捂住了耳朵，它們不會停止的。既然逃避不了，爲什麼不乾脆送來枕頭來享受。將它們的鳴叫想象成美妙的歌聲。”帕克斯少校睡在另一張牀上，正在房間內的洗漱間裡刮鬍子。
“好吧，你說的都是真理”威爾士上尉跳起來，“反正已經被攪了清夢了，只是該死，今天我可以多睡一會兒的。”
“你會有機會的”帕克斯用毛巾在擦着滿臉的肥皂水，然後走了出來，“走吧，迪克還等着我們呢，一早上他就派來了傳令兵，我想肯定是有什麼重要的事情快點，我們走吧，不然就遲到了”
“等等，我的先收拾一下，五分鐘”威爾士上尉一躍下牀，然後急匆匆的走進了洗漱間。
“三分鐘，哈利不然你就自己走着去吧，反正也不遠”門外，帕克斯的聲音傳了進來，讓威爾士不禁齜了齜牙齒。因爲太急了，他刷牙的時候，傷到了嘴脣。
營部還有各連連長和排長們，看到帕克斯少校和威爾士上尉急匆匆的走了進來，溫特斯少校示意他們坐在自己的身邊，然後站起來道：“我有一個重要的消息宣佈。”說着他環視了一下四周，接着道：“德國人在魯爾區的抵抗結束了。32萬多名德軍投降了。”
這句話剛說完，頓時營部就炸開了鍋，軍官們臉上都堆滿了笑容，他們相互擊着手掌，然後大笑擁抱。很顯然這是最近最令人振奮的消息了。也是大戰以來，到目前爲止，所有的好消息中的最好的一個這意味着他們將更深入的進入德國，然後戰爭結束。這是每個人都期盼的。
“所以我們還有兩個小時的準備，我們要出發了。”說着溫特斯少校走到營部的地圖面前，用手指着上面的一處地方道，“這裡叫做多爾馬根，我們將向那裡進發，然後駐紮在那裡，上面告訴我們，對那裡進行搜索，然後將發現的東西報告他們。至於能夠發現什麼，就看我們的了”說着拍了一下收道，“都去準備吧，我們只有兩個小時的時間”
他們能發現什麼？帕克斯這時候已經微微的知道了會是什麼樣的結果。他們將會在多爾馬根發現一個巨大的集中營。而那一幕將會震動整個2營的兄弟們。V！~！