隨着夜晚的降臨，溫度越來越低，而且因爲大雪的原因，後勤再次陷入了混亂，E連的兄弟們又重新過上了那種缺少禦寒物質的日子。威爾士中尉召集軍官和所有軍士班長在內的人開會。
“明天早晨我們就會動手，計劃是這樣的，2排在左，3排在右。我們會有坦克沿着福伊――諾維爾公路從右側提供支援。”威爾士中尉道，“從這裡到達村裡的距離大約有800米，我們要求快速前進，速度是最重要的。然後進入房屋，並以此爲掩護；大家要用步槍、手雷，協同作戰，掃清屋內敵軍；迫擊炮手隨時準備向德軍戰術據點開炮；機關槍手要建立起支援火力；告訴兄弟們，大家不要聚集在一起。”這是他該說的，作爲一名連長，這樣的會議，他佈置的得很詳細。因爲這些軍士們都會交待自己管轄的那些兄弟們，因爲他們都是老手了，知道怎麼做
溫特斯上尉參與了會議，他在一旁沒有說話。一直到散會。等所有人蔘會的軍官和軍士們都離開了，溫特斯上尉這纔看着威爾士中尉道：“你很擔心？”
威爾士中尉看了看溫特斯，點點頭道：“是的，現在我們還沒有正式發動進攻，兄弟們就遭受到了一系列的挫折，有人不斷的受傷，然後退出連隊，這樣的狀況讓人擔心，所以我說了很多，儘管這聽起來都是沒有必要的，但是我還是忍不住說了”
溫特斯中尉點了點頭道：“好吧，你做得對，但是你這樣繃得像彈簧一樣，會讓其他人也禁不住緊張的，我要做的，就是讓兄弟們不要那麼緊張，哈利，我知道你擔心，別想得太多了，明天開始進攻的時候，照顧好自己”溫特斯上尉說着，拍了一下威爾士中尉的肩膀然後離開了。
威爾士中尉看了看溫特斯離去的方向，然後默默的走到自己的散兵坑坐了下來。這是E連過得作戰以來最冷的一夜了。遠比呆在巴斯通的時候更冷。因爲他們現在只能呆在簡陋的散兵坑裡，幾乎沒有什麼遮擋的東西。而且兄弟們一路行軍，邊行軍邊作戰，衣服都汗溼了，到現在氣溫陡然下降，都結成了冰。大部分人都在打着冷顫。
威爾士中尉想着一些事情，有些迷迷糊糊的想要睡覺。這時候，忽然聽到了有轟隆隆的聲音，接着有人推了推自己，他猛然的醒了過來，然後直起身子，轉過頭才發現是泰伯特上士在推他。
“中尉，好像有坦克的馬達聲和開動的聲音”泰伯特上士對着威爾士中尉悄聲道，“我判斷不出是我們的坦克還是德國人的。”
威爾士中尉也仔細聽了一下，他也不能判斷，只是悄聲對着泰伯特道：“通知各班，隨時注意，必須得有人警戒，別讓德國人鑽了空子。對了，李普在嗎？我需要他過來，我們這裡需要巡邏，我想他是一個很好的人選。”
泰伯特點了點頭，然後離開了。其實也並不需要他再通知每個兄弟們。因爲太冷了，即便是睡着了也會禁不住一陣冷顫而驚醒，所以大多數的兄弟們並沒有睡覺，他們靜靜的靠在散兵坑，然後聽着坦克不停的轟鳴行進，心中忐忑不安。
“長官，你找我”李普過了一會兒就過來了。他對着威爾士中尉抿了抿嘴，臉上的傷痕已經結痂了，讓他本來很和善的臉也顯得有些猙獰起來。
威爾士中尉看了看他道：“我有一個偵察任務，我們不清楚對面的情況，我希望你能夠去偵察一下，不用很多人，帶着無線電兵就可以了”
李普不由一愣，然後他不可思議的看着威爾士中尉道：“長官，你確定嗎？那邊是德國人的地盤”他忍不住的問了一句。
“正因爲如此，我們纔要清楚我們要面對的是什麼。去做吧，上士”威爾士中尉皺起了眉頭。他理解李普上士，畢竟這實在是有些危險。
“好吧，如您所願，長官”李普沒有再說什麼，他點點頭，然後準備離開了。
“李普，帶着魯茲。他經驗豐富”威爾士中尉忽然補充了一句。
雪地的黑夜有着雪地泛出的冷光，能見度比往常要高了一些。魯茲一邊整理行裝，一邊學着威爾士中尉的口吻低聲的嘀咕着：“李普，帶着魯茲，他經驗豐富該死，經驗豐富的人的就該去送死的。李普，看來你的經驗也聽豐富的。”
“魯茲”李普看了看滿腹怨氣的魯茲，不由搖頭道，“第一，你學威爾士中尉確實學得挺像的；第二，別再嘀咕犯牢騷了。第三，我需要一個有經驗的人跟着我。就這些，好了，我們走吧德國人不會發現我們的，這裡沒有探照燈，也沒有照明彈，你還需要擔心什麼呢？”說着，提着步槍，弓着身子，就開始悄悄的朝着村子的一側過去。
“那裡有德國人還有德國造的槍子兒”魯茲最後嘀咕了一句，然後跟着李普悄悄的朝着德軍的陣地過去。
兩人來到村邊的一個穀倉，從後門進去，摸到另一個通向院子的門，院子在橫貫諾維爾的一條主幹道邊。這裡很安靜。忽然李普朝着跟在後面的魯茲打着手勢，示意他蹲下尋找掩護。自己快速的朝着前面的草垛摸過去，然後回頭向魯茲招手，示意他跟上來。
“李普，你發現了什麼嗎？”魯茲四處張望了一下，這裡看不到什麼東西，一切都是像是在黑暗中的黑影，靜默在這裡。
“9點鐘方向，坦克，雪曼坦克”李普悄聲的對着魯茲道。
魯茲向前爬了爬，他也很快看到了李普指着的那個方向，有三四輛坦克橫臥在那裡，是美國造的雪曼坦克。它們就像黑乎乎的巨大的怪獸臥在那裡。
“我們的人佔領了這裡嗎？”魯茲悄聲道。
“不知道”李普對着魯茲道，“聯繫中尉，向中尉打聽一下，是不是我們的裝甲部隊已經奪下了這個鎮子了？”
很快威爾士中尉給出了答案。他不知道。這讓魯茲很不快，他又忍不住嘀咕道：“不知道，上帝，他還知道些什麼？李普，他讓我們去查看一下”
李普點了點頭，然後對着魯茲道：“你留在這裡等我”說着一貓身就朝着那些坦克悄悄潛伏了過去，即便是在黑夜裡，在雪地的光的映照下，可以明顯的看到，這些坦克是被擊毀的坦克。而且坦克旁邊還有凍僵了得美軍的屍體，橫七豎八的躺着。
李普忽然就覺得心臟一陣抽搐，趕緊捂住自己的胸口，飛快的跑了回來，扶在草垛的邊上大口的喘氣道：“真是該死”
“看到了什麼？”魯茲忙問道。
“已經凍了快一個月的屍體，應該是德索伯裡分隊撤離諾維爾時留下的，他們當時就在這裡進行的戰鬥。”李普忍住噁心的道。
“上帝，那是什麼時候？1944年的12月20日嗎？”魯茲忽然就跳了起來，“我們回去吧，李普，我討厭這個該死的地方”
李普帶回來的消息並沒有什麼價值，他們只是知道這個村子還被德軍佔領着。進攻是在第二天的黎明打響的。威爾士中尉決定帶領一排衝鋒在最中間，他知道要帶領全隊的士氣，就必須衝鋒在最前面，爲兄弟們做出表率。
溫特斯上尉下達攻擊的命令時，威爾士中尉就一躍而起，大叫了一聲：“夥計們，我們出發，快點，快速移動，快點”說着他一頭就衝到了隊伍的最前面。
E連呈散兵隊形向前衝鋒，隊伍儘量的稀鬆開來，以減少傷亡。三排在右邊，二排在左邊同時衝鋒，互相呼應。每個人都像在攻打福伊村一樣，拼命的朝前跑。但是這個過程比福伊村又遠了很多，福伊村只不過兩百米的距離，而這裡幾乎是那裡的四倍。
在E連靠近村子只有三百米左右的時候，德軍開火了，他們隱藏的很好，遽然開火，頓時衝在前面的E連士兵們就接連不斷的倒下來。
威爾士中尉敏捷的躲避着德軍的火力，他想旁邊的被燒燬的坦克那邊跑過去，那裡完全可以作爲掩體使用。而他的身邊，不斷的有人倒下去。他們遭到德軍的抵抗是最爲激烈的。三排和二排的人已經在微弱的抵抗中切入了村子。
“轟――”一聲巨響，忽然從公路上衝出了一輛德國人的坦克，這輛坦克是從周圍的樹林裡衝出來的，它現在就橫在了一排的面前，對着躲進廢坦克後的威爾士中尉就是一炮，頓時將他掀起來。
“中尉”大牛蘭道曼飛快的朝他跑過來，威爾士中尉在雪地上滾了幾滾，然後從喉嚨裡擠出慘叫的聲音。
大牛蘭道曼一手將他拖着往旁邊的燒燬的房子後面躲過去，避開了德軍坦克的實現。威爾士早已經抱着小腿不停的哆嗦。
“小腿受傷了，中尉，但是不是很嚴重”蘭道曼撕開威爾士中尉的褲子，然後衝着後面大喊，“醫生，醫生，中尉受傷了”
德軍的坦克在路上橫衝直撞，又有幾名兄弟被坦克炮的彈片擊中，受傷倒地。懷特在飛快的運動中，也被炮彈的氣浪掀翻在地，談後看着坦克朝着自己擡起了炮口，坐在地上，本能的擡起了步槍朝着坦克射擊，然後就看到坦克忽然冒起了大火，發出驚天動地的爆炸聲。一架P―47雷電轟炸機一個俯衝，呼嘯着在天空中劃了一個弧形。
“感謝上帝”懷特趕緊爬起來，飛快的向村子裡衝去。
這時候，美軍的坦克已經從公路上駛了過來，然後調轉炮口對着村子的德軍據點進行了炮擊。