。
馬拉其、魯茲還有穆克三人一行在第二天一早的時候，就前往巴黎去了。他們一腳踏進巴黎的時候，就被這美麗的城市，還有熱情的法國人、美麗大方的法國姑娘們迷住了。
“我來了，巴黎！”馬拉其忍不住大叫了一聲。
“閉嘴，馬拉其。別人還以爲我們都是一羣鄉巴佬！”魯茲低聲的警告着，“更糟的是，如果知道這鄉巴佬是來自506團，我們一定會被辛克上校罵死的。”
“辛克上校早就覺得我們是一羣鄉巴佬，只是他沒有說出來而已！”馬拉其嘿嘿的笑着，“不過，做一個有錢的鄉巴佬也挺不錯的，魯茲，對不對？”
魯茲不出聲了，他瞧瞧馬拉其鼓囊囊的口袋，聳了聳肩膀道：“好吧，有錢的大爺。現在我們要去哪裡？找姑娘？還是去酒吧？”
“當然是去酒吧。”穆克點頭道，“魯茲，難道你腦子裡每時每刻都在想着那事兒？那應該留在晚上的時間消磨。白天我們還是喝酒，法國人的酒，味道挺不錯的。”
“嘿，夥計們，我纔是拿主意的人！”馬拉其忍不住叫道，然後他對着穆克搖頭道，“別傻了，穆克，我們難道喝的酒少了嗎？想想我們進入法國之後，收集到了多少酒？我們到這美麗的地方可不是爲了喝酒的，瞧瞧這裡的姑娘。我們是來享受的。”
魯茲趕緊的點點頭：“對，馬拉其終於和我想到一塊兒去了。穆克，要是你的安全套不夠的話，我可以勻給你幾個。”
然後魯茲學着帕克斯的口氣對着他們倆大聲說着：“夥計們，我們可不打無準備的仗。”然後笑道，“這可是頭兒說的，不過穆克，很顯然，你沒有機會聆聽頭兒的話。真是可惜了！”
“該死的，別提這個，你帶了多少？”穆克有些懷疑的看了看魯茲。
“三十個！”
“什麼？”穆克以爲自己的耳朵出了問題，“你確定你說的沒錯？”
“穆克，你可真是健忘。你還記得索伯嗎？”馬拉其在一旁笑嘻嘻的說道，“在塔可亞軍營的時候，索伯又一次去營房檢查，結果在魯茲的櫃子裡發現了兩百個安全套，上帝，當時就將索伯氣壞了。他衝着溫特斯吼道：這該死的傢伙用這麼多安全套，他還有力氣去殺德國人嗎？”
“閉嘴，馬拉其。”魯茲有些氣急敗壞，他忍不住想要撲過來。
“嘿，嘿。別動，小子！”馬拉其一手指着自己鼓囊囊的口袋道，“要想在巴黎度過愉快的假期，你最好不要輕舉妄動。”
魯茲生生的剎住了，然後狠狠的瞪着馬拉其道：“好吧，好吧，馬拉其，但是我要住巴黎最好的旅館，並且要最好的服務。”然後衝着穆克眨了一下眼睛、“我也是這麼想的！”穆克趕緊點頭道。
“沒問題，這些錢，足夠我們在巴黎天酒地的！”馬拉其隨即歡呼一聲，“衝啊，駿馬！”一行人嘻嘻哈哈的朝着巴黎的市中心飛奔而去。
馬拉其三人住在最繁華、最好的旅館裡套件裡。
“這是我最舒服的一次了！”馬拉其在浴缸裡攪動着，將水撩得嘩啦作響。這時候浴室門外的小餐廳裡，魯茲和穆克正享用着牛排和葡萄酒，一名白制服的侍者畢恭畢敬的站在身邊。
“再倒點！”魯茲的嘴裡含着食物，然後用手指頭點了點身邊的高腳玻璃酒杯。然後侍者很優雅的將紅色的葡萄酒倒入杯中。
“我的也來點。”穆克衝着侍者點點頭，然後對着浴室大聲的喊道，“馬拉其，如果你還不出來，我就將你的那一份也吃了！”
“沒關係，儘管吃吧。我會再點一份的！”馬拉其的心情顯得很愉快，“夥計們，你們滿手都是污漬，身上充滿汗臭，別想讓姑娘們靠近你們。我可是不打沒有準備之仗。這是頭兒說的，看來這句話非常的正確，就算是用來找姑娘，也是非常有效。”
“好吧，我可不客氣了！”穆克衝着浴室大叫了一聲，一轉身就要去端馬拉其那邊的盤子，卻端了一個空，哪裡還有什麼盤子在那裡？
“該死的，魯茲，你搶了我的牛排！”穆克狠狠的瞪着魯茲，他正在馬拉其的那個盤子裡忙的正歡，自己的那個空盤子已經扔在一旁了。
“不打無準備之仗，穆克！”魯茲嘿嘿的衝着他一笑。
“好吧，好吧！”穆克扯下圍脖，然後舉起手不滿的道，“別一口一個頭兒，我知道，帕克斯中尉是你們的頭，但是用不了多久，他就會是連長，然後你們再來我面前說什麼？那也是我的頭兒了！該死的，你們兩個可真是混蛋！”
“噢，穆克，別像個怨婦一樣！”魯茲嘿嘿的笑着，然後站起來，朝着窗子外面望了望，“巴黎的夜晚真的讓人欣喜。只是燈光之城有些名不副實啊！”
“戰時燈火管制還沒有完全放開，知足吧！”穆克忍不住刺了他一句。
“馬拉其，你死在裡面了嗎？我們要出去了，快點，我最喜歡在夜晚的燈光之下看姑娘了。那會有另一番風味的。”
巴黎的夜晚，並不像三人想象的那樣，充滿着迷幻和亮麗，但是也有柔和的路燈灑在街道上，街道上三三兩兩的行人，也並是那種繁華惹惱的紐約那樣，讓人浮躁激情，反而多了一種動人的柔媚，配合着偶爾遠處換來的汽笛聲，就像是情人的私語一樣。
“上帝，原來我真的想錯了！”馬拉其在有些冷清的街道上禁不住懊惱的拍了一下腦袋，“要是這裡是紐約該多好，瘋狂的酒吧和舞女，想想就讓人激動。”
魯茲深有同感的點點頭道：“真是糟糕的感覺，如果在這裡呆久了，我都不敢保證我的小弟弟是不是會睡着了，待會兒如果有姑娘的話，那感覺可真不好。”
穆克“噗”的一聲笑出來，他搖搖頭道：“別抱怨了，魯茲，巴黎的男人的那玩意兒這時候都會睡覺的。看看着街道上的美麗的姑娘們！”說着，對着旁邊兩個穿着長裙帶着寬幅的帽子的女子吹了一聲口哨，然後發出嘿嘿的聲音。
“嘿，帥哥！不請我們喝一杯嗎？”他們轉身要走的時候，身後的那兩名女子嬌滴滴的聲音傳來了，彷彿是被施了定身法一樣，三人就站住，然後一齊轉身。
兩名女子款款的走過來，一個向着魯茲伸出手，一個向着穆克伸出手，輕聲的笑起來，眉目之間，嫵媚動人。
“蜜雪兒！”
“布蘭妮！”
穆克和魯茲對視了一眼，同時吹了一聲口哨：“非常高興和兩位女士認識。”
“我叫穆克！”
“你可以叫我魯茲！”
“能請我們喝一杯嗎？”兩位女子幾乎是同時說道。
“當然可以！非常樂意！”魯茲嘿嘿的笑着，“附近有酒吧嗎？”
“爲什麼不去你們住的地方？我想那肯定比酒吧喝酒更有情趣的，不是嗎？魯——茲！”蜜雪兒的女子的手，輕快的挽上了魯茲的胳膊，“帶我去吧，我將會非常榮幸的。”女子吹氣如蘭的在魯茲耳邊輕聲的呢喃着，讓魯茲有些心癢難搔。
“嘿，馬拉其，我們會旅館去了，你要一起跟着來嗎？”這時候另一邊的穆克也已經和那個叫做布蘭妮的女子膩在一起了，很顯然他們也打算去旅館了。
也不等馬拉其說話，四人就兩兩成對的挽着，向着住宿的旅館走去。
“噢，該死的，那是我定下來的旅館。是我付的錢！”馬拉其對着兩人的後背大聲的吼了一句，很顯然，最有錢的人，最後反而成了最失意的人，讓馬拉其要抓狂了。
“所以我邀請你一起！”魯茲回頭嘿嘿的笑了。
“該死的夜鶯，我難道比他們長得更難看，或者看起來不像一個暴發戶或者更像一個窮小子？”馬拉其對着自己上下打量了一眼，懊惱的搖着頭。
馬拉其並不像隨着兩人會旅館，那不是個好主意，因爲自己最終會被那兩個得了好處的傢伙嘲笑，沒關係。他相信自己總會遇上一個的。所以他一個人沿着塞納河邊繼續的走着，眼睛四處的張望，試圖找到一個類似的夜鶯，這樣自己可以光明正大的帶着回到旅館去了。但是很顯然，這有些難度。雖然在德國佔領的時候，這裡的夜鶯數量非常之多，但是現在盟軍佔領之後，很多人得到了安置，夜鶯數量少了不少，加上最近盟軍一些軍官、士兵都在巴黎休假，如果下手慢了，很難找到。
“該死的！”馬拉其在尋找了一陣無果後，忍不住罵了一聲，然後他轉身的時候，就看到了一個身穿長裙的女子，和前面遇上的兩個一樣的打扮。有門道了。馬拉其吹了一聲口哨，然後決定主動上去搭訕。
“嘿，在等人嗎？”馬拉其衝着他點頭，“要不要一起喝一杯？我想如果去旅館的話，肯定比在酒吧喝酒更有情趣一點，不是嗎？如果你答應了，這將是我的榮幸！”
“中士，你是空降兵？”女子很顯然看到了馬拉其胸前的傘兵徽章，然後露出一個非常迷人的微笑，“看來今天你是一個人了，不過我在等人。”
“哦，看來真是遺憾，不知道美麗的姑娘等的是哪一位？”馬拉其挺了挺胸，“我是101空降師的！”
（）