德國人佔領了威格海爾，切斷了公路。切斷公路意味着被敵軍搶佔的車輛會全部被燒或被炸，意味着無法轉移的車輛會將整條道路堵塞。對身處奈梅亨和阿納姆的弟兄來說，切斷公路就好像切斷了大動脈一樣，維繫生存的各項物資－－食物、彈藥和藥品都不再能運送到北面來了。
辛克上校受命重新佔領威格海爾。但是威格海爾的F連被德國人擊潰，只剩下60多人倉惶的退出了小鎮，然後和辛克上校率領的其他兩個營的兵力會合。
“上帝，這是聽到的最糟糕的消息了”辛克在行軍的途中，得知了賀頓少校陣亡的消息，這讓他很受打擊。說實話，賀頓少校和自己合作了兩年多，彼此建立了不錯的私人關係還有指揮上的默契。所以當他聽到這個噩耗時，張口結舌，半天出不了聲。
“第二營缺少一個營長了，辛克”史崔爾中校對着辛克上校道，“我們先要解決這個問題，爲了避免指揮上的混亂”
辛克回過神來，有些黯然的道：“我知道，我知道，史崔爾，我現在腦子有些亂，你想想，現在還有誰比較適合擔任二營的營長？”
“查爾斯?蔡斯中校是非常不錯的選擇”史崔爾道，“他經驗豐富”
辛克點點頭道：“好吧，讓蔡斯中校暫時代理二營營長吧，你把這個任命發佈下去。你知道，蔡斯中校是一個好的助手，以後如果再有合適的人選後，還是讓他回到團部來吧
“好的，辛克”史崔爾點點頭。這是最好的安排了。
德軍在威格海爾佈置了一個團的重兵，而且還有坦克和88毫米炮的助陣，想要打下這裡非常不容易。辛克上校想要聯繫於登的E連溫特斯上尉，準備兩面對德軍進行夾擊。
“辛克上校想要我們出擊，攻擊威格海爾的德軍對他們形成兩面夾擊之勢”溫特斯走進連指揮部，有些無奈的看着尼克森道，“他顯然沒有考慮到我們在於登的情況。如果德軍受到團部的攻擊退卻的話，第一個要佔領的就是於登。我們到時候拿什麼去阻止德國人？”
“他完全被賀頓少校之死搞得糊塗了”尼克森聳了聳肩膀，“但是我們有什麼辦法呢？迪克，抱怨起不了什麼作用我們還是去準備吧。”
“好吧”溫特斯無奈的點點頭。
很快命令傳達到了整個E連，這讓很多兄弟們都很詫異，也很無奈，他們好不容易打退了德軍的一次進攻，並且將他們逼退道了威格海爾。特別是看到威格海爾被德軍坦克狂轟亂炸，還有飛機不斷的轟炸，火光沖天，一片地獄一般的摸樣，都心有餘悸，如果德軍進攻的是於登，那該是什麼樣子？他們不敢想，甚至他們還在不斷的感謝上帝。
“中士，這是這是真的嗎？”謝爾蓋忍不住嘀咕着，他忍不住就要抱怨。
穆克中士一邊收拾自己的裝備，一邊對着謝爾蓋道：“是的，相信你自己身邊的兄弟，謝爾蓋，如果我們想要活下去。”
“是的，我們去教訓德國人去吧”格蘭仕中士從他們身邊走過，然後大聲的招呼着排裡的兄弟們。E連的士兵們開始從於登出發。
“海立格”溫特斯叫住了海立格中尉。
“溫特斯上尉“海立格正要跨上吉普車，他停了下來看着溫特斯。
溫特斯干咳一聲道：“是這樣的，於登這裡我們必須要人守着，所以你和一排的兄弟們留下來，這也是我們的一條退路”
“好吧，溫特斯上尉”海立格點點頭。
這是溫特斯沒有辦法的舉措，畢竟現在一排現在剩下的人沒有多少了，而且大多是新兵。老兵全部跟隨者帕克斯參加偵查行動去了。這對大局無關緊要。海立格中尉遵守了命令，留了下來，他和一排的兄弟們在鎮子外目送着溫特斯和E連的其他兄弟們朝着威格海爾前進。
這時候天氣漸漸的轉陰，一陣陣風吹過來，讓走在路上的兄弟們感到了一陣寒意。在他們距離威格海爾還有四英里的時候，他們聽到了從那裡傳來的爆炸聲。很顯然，506團的其他連隊和威格海爾的德軍接上了火。
“迪克，我看我們要加快進軍的速度了”尼克森對着溫特斯道，“這樣我們纔可能儘快的對德軍形成夾擊之勢。”
“或許我們可以等等”溫特斯忽然停了下來，然後舉起望遠鏡，朝前方觀察。
“尼克，聽出來了嗎？這是什麼炮？”
“105毫米輕型榴彈炮，還有155重型榴彈炮”尼克森凝神聽了一會，“還有雪曼坦克的75毫米坦克炮，天，這次盟軍可是下了老本了”
“還有，尼克”溫特斯指了指天空，天空裡傳來飛機的轟鳴，很顯然這有別於德國人的飛機，“P—51反坦克飛機。德國人這次在劫難逃了，我想我們如果選擇這個時候夾擊，很顯然不是什麼明智的方法，德國人一定會退卻。他們只有兩條路，一條是原路，一條是我們走的這條，他們可以掉頭佔領於登，然後可以再次和我們一戰”
“那麼，你的意思是——”尼克森看着溫特斯，“我就知道你肯定不會這個規矩的遵守辛克上校的命令的。好吧，說出你的打算。”
“我們在這裡伏擊他們”溫特斯露出微笑，嘴角微微的上翹，“如果我們正面面對德軍的潰軍，那麼他們需要逃命，就必須拼死和我們一戰，我們將遭受重大損失，所以伏擊是最好的辦法”
尼克森稍稍一愣，就覺得這是一個非常好的辦法。
“我同意，”尼克森豎起一根手指笑道，“去他的兩面夾擊，我們得有點個性”
“辛克上校可不會喜歡”溫特斯嘿嘿一笑。然後也對着尼克森道，“去他的”
溫特斯他們說的不錯，德國人在威格海手機看爾遭受到了盟軍的猛烈打擊。101師派出了所有能夠用得上的武器資源，因爲這條路實在是太重要了。P—51飛機、雪曼坦克、還有105毫米和155毫米榴彈炮，這樣的打擊下，德國人的防禦很快就崩潰了。
“嗚——”P—51飛機在空中發出淒厲的轟鳴聲。然後在非常低的低空投下炸彈。然後在一聲巨大的爆炸聲中，德國人的坦克燃起大火。
德國人的坦克在飛機的攻擊下，沒有幸免，而德國人三個營的兵力在這些重武器的打擊下，損失慘重，有近一半的德國人投降了。506團沒有費什麼力氣就佔領了威格海爾，但是還有近一個營的德國人殘兵，從威格海爾逃了出來。
“該死的，溫特斯的E連在哪裡？”辛克上校在進駐了威格海爾的時候，忍不住皺起眉頭，E連並沒有像他的命令那樣，從於登過來夾擊。
“辛克，德國人畢竟還有一個營，或許溫特斯還沒有趕到，我現在反而有些替他擔心了。德國人是從於登的那條撤退的，他們會迎頭趕上。我們必須尾追德軍”史崔爾中校有些擔憂的道，“二營已經損失了F營，E連不能再出問題了。但願他們能夠扛得住，等到我們的援助。”
“你說的非常有道理”辛克上校擡手，“如果他們能夠堅持住半個小時，我們就可以達到，並且將這股德國人殲滅。但是對於急於逃命的德國人來說，頭半個小時的攻擊，必定是瘋狂的史崔爾，我們動作要快我們已經損失不起了”
半個小時，確實是最難熬的。德國人正如溫特斯所預料的一樣，從威格海爾向於登撤退。他們一路飛奔，雖然沒有攜帶重武器，但是如果一旦撞上，肯定會全力一擊。
德國人快速的在路上行軍。指揮這個團的是一名叫格明特上校，他在威格海爾遭到了重創，然後就意識到，自己判斷失誤，美軍的主力在威格海爾，那麼於登肯定就只有小股部隊了。他向於登撤退正是基於這樣的判斷，而且他也別無選擇，從阿納姆那裡的總部克特?司徒登中將親自下達的命令裡，自己必須無條件的切斷這條公路，哪怕是一天的時間也足夠了。
一天，很顯然，現在已經過去了半天了。自己在威格海爾受到重創，但是至少還有一個營的兵力，完全可以憑藉於登這個鎮子，再堅守一天。雖然他不知道，堅守一天到底能夠對德軍起到什麼作用。但是作爲一名黨衛隊的指揮官，他還是很堅定不移的忠實的執行着命令。
走在前面的德軍是一個機槍手，他在威格海爾還在享受勝利的時候，突然就遭到了美國人的屠殺，他顯得驚慌失措，跑在最前面。他的步槍斜跨在肩膀上，整個人都顯得頹廢而無助。
“砰——”在經過一段樹林的斜坡的時候，林子一聲清脆的槍聲傳了出來。
走在前面的那個德軍，忽然就捂住了自己的脖子，雙膝就跪倒在地，鮮血一股一股的涌出來，他瀕死的眼睛想要掙扎，但是眼球越來越凸出，最終眼前一黑，整個人都撲倒在地。
“開火”溫特斯果斷的下達了命令。
迫擊炮彈在德軍中爆炸，機槍聲彷彿撕裂了空氣，讓人呼吸不到氧氣，壓抑的心彷彿要蹦出心口一樣。德國人遭到了沉重的打擊，卻不知道敵人在哪裡。
這一點讓本來士氣就很低落的德國人，更加的無措。他們飛快的趴在地上，胡亂的朝着林子裡放槍，但是卻什麼也擊中不了
“上校，我們該怎麼辦？”一名中尉爬過來，向着格明特上校大叫，他顯得很慌張，聲音顫抖。
“噗”一聲，那名中尉頭上中彈，子彈擊穿了他的頭盔，頭上濺起一道血注。
這名中尉的死，很顯然擊垮了格明特上校最後的信心，他忽然大叫了一聲：“放下武器，我們投降”