幾個人攔了兩輛的士車,他們並不知道哪裡有槍買,所以便對着的士司機問道:“那裡有槍賣?”因爲就吳麒培會一點英語,所以就他來了,但是吳麒培也不會讀這句話,說出去的士司機竟然也聽不懂。
的士司機見這幾個人不知道在說些什麼,以爲是拿他尋樂子的,朝着他們罵了一句,然後啓動了車子離開了。
“誒,別走呀!”馬勇立刻用華夏語喊道。
“七陪的,你剛剛跟他說了什麼?”痞子明問道。
“我說哪裡購槍啊!怎麼啦?”吳麒培說道。
“槍你個頭啊,你應該說,哪裡有槍買!”痞子明鬱悶地說道。
“我擦,你囉嗦個屁啊,有本事你來!”吳麒培這句話一說,痞子明立刻乖乖地閉嘴了,他連最基本的交流都不懂。
“奶奶的,我們不會又要找一個翻譯吧?”馬勇無奈地說道,他四周圍張望着。
“對,大家看看這裡附近哪裡有華夏人,找一個人來幫忙說說!買槍的事情非哥交給我們這幾個英文一點不懂的人,太那個了。”阿鼠無奈地說道。
此時幾個大男人一副鄉巴佬進城的樣子,眼睛四周圍張望着,看看哪裡有華夏人拉一個過來問一下英文的說法。
但是這一次他們還真的挺倒黴的,這太陽這麼猛的天氣,大街上一個華夏人的影子都看不到,“七陪的,你說說怎麼辦吧,現在我們就像傻子!”痞子明乾脆站在那裡吸起煙來了。
“等着,奶奶的,我就不信這個邪了,我想想辦法!”吳麒培說道,此時兄弟們都可憐巴巴的看着他,他也覺得不好意思了。
就在痞子明站在大街上吸菸,把菸灰隨意亂彈的時候,兩名黑人警察拿着警棍朝着他衝了過來,嘴裡喊道:“不要在那裡吸菸!”他們說的是英文,但是他們那羣人中沒有一個精通英文的,別說精通了,交流都成問題。
但是兩個黑人警察的話他們好像沒有聽到似的,所有人看都沒看他們一眼,直到他們走到了痞子明的面前。
“把菸頭泯滅!”一名黑人警察朝着痞子明說道。
吳麒培等人也看到了,兩個警察盯上了痞子明,但是後者根本聽不懂他們在講什麼,他立刻朝着吳麒培問道:“他們說啥子?”
吳麒培觀察了一下警察的神情,立刻就明白了,“哦,他們說叫你不要吸菸!”吳麒培喊道。
一名黑人警察伸出了手掌到痞子明的面前,意思就是把煙放在他們的手上讓他們扔掉,但是痞子明根本聽不懂,他朝着吳麒培哦了一聲,然後愣頭愣腦地直接把點火的那一頭戳到了黑人警察的手掌上,後者立刻哇哇大叫起來。
“ you!”黑人警察大叫道,然後拿起了警棍直接朝着痞子明的身上砸去。
“奶奶的,找死呀!”痞子明也做好了準備了,這兩個白癡警察還敢弄他,不是找死麼,心情本來就不是很爽了,這麼猛烈的太陽曬得人心裡煩躁的要死。
就在痞子明要掄起腳踹向那名黑人警察的時候,阿鼠立刻衝過去把他拉了拉,然後用他知道不多的一句英文,“Sorry!”一直說了幾遍,那名黑人竟然很是憤怒,嘴裡一直都在罵着痞子明。
但是他們依舊是聽不懂,阿鼠機靈一動,立刻從懷裡掏出了一捆美元遞給了那名警察,“Yes,Yes!gogogo...”阿鼠笑着遞給了那名黑人警察,他的意思就是拿去花拿去花,這表達能力,讓其他人爲之汗顏。
後者一見到那一捆美元,足足有30張,眼睛都直了,立刻從阿鼠的手裡奪了過去,“Good!”阿鼠只聽懂了這個單詞。
“No good..No good...byebye!”阿鼠基本上把他會的單詞都用上去了,不知道表達得對不對,不過那兩個黑人警察滿臉笑容,還跟他們握了握手,很滿意地走了。
“奶奶的,M國的警察這麼黑!不僅人黑,心還這麼黑,一下子3000美元就沒了!”阿鼠憤憤地說道。
“你們搞什麼,都說了我們不會英文就乖乖地站着想辦法吧!”馬勇此時愁眉苦臉的。
“再在這裡站下去的話,我們都要中暑了!”古千明額頭上已經冒汗了。
“我也知道累啊,這鳥不拉屎的地方盡是M國佬,連個華夏人的影子都沒看到!”吳麒培也無奈地說道。
“嘿嘿,七陪的你用錯成語了,鳥不拉屎是形容那些鳥不拉屎的地方的!”痞子明得意地說道。
“喔,不是不是,是形容那些沒人的地方!這回說對了。”痞子明立刻糾正道,然後嘿嘿一笑。
“你這個笑話好冷啊!”吳麒培說道。
這個時候古千明掏出了手機看了看時間,然後埋怨道:“鬱悶,現在都快1點了,看趕快了!”
手機,手機!吳麒培好像想到了什麼,立刻說道:“我想到好辦法了……”
10分鐘以後,兩輛的士被吳麒培等人攔了下來,這一次他們的臉上看不到絲毫的擔憂,反正還有些得意的神情。
“你好,請問去哪裡?”的士司機友好地伸出頭朝着他們問道。
吳麒培走到了的士司機的面前,拿出了手機,他想到的方法就是,在手機上裝一個詞典,然後輸入中文讓詞典翻譯,然後再把手機裡面的地址給他們看,衆人一致認爲,此辦法,牛!
“Go no Go?”吳麒培用標準的華夏式英語問道。
的士司機仔細看了看吳麒培手機上面的翻譯,露出了笑容,然後對着他們說道:“OK!”
另一輛的士車的司機伸出頭朝着前面的那輛的士車的司機問他們去哪裡,後者立刻把從手機那裡看出來的地址喊給他聽。
“我就說吧,這招可行的!”吳麒培嘴角微微上翹,他想出這個辦法還真的挺不錯的,他不禁有些飄飄然了。
坐上了的士以後,車子朝着他們所想的那個目的地駛去了,其實他們也不認識路,因爲他們來拉斯維加斯這幾天都是在酒店裡面呆着,唯一去過的地方就是米高梅賭場。
15分鐘後,車子已經左拐右拐地走到了一個他們完全不認識的地方去了,這個時候坐在第一輛車裡面的吳麒培,古千明還有馬勇三個人有些不耐煩了。
“誒,怎麼那麼久了還沒到啊?”古千明朝着吳麒培說道。
“我怎麼知道,我又不認識路!”吳麒培答道。
“照理說M國人賣槍都是合法的,應該有專門的店纔是呀!”馬勇說出了他的疑惑。
“我們會不會遇到黑心的士啦?就跟國內的一樣,欺負外地人不認識路就帶着他們繞遠路,賺多一點錢。”古千明說道。
吳麒培和馬勇仔細想了想,都覺得這個可能性比較大,因爲他們不止是外國人,連英文都不會說,而且看上去肯定不認識路,所以的士司機不宰他們宰誰呢。
想到了這裡,吳麒培朝着的士司機說道:“Look,Look!”的士司機立刻轉過頭去,他的臉色微變,這個表情被細心的吳麒培記下來了,吳麒培此時在手機裡面輸入了“你到底要帶我們去哪裡?”這個句子的翻譯。
只見的士司機立刻搖了搖頭,說道:“不是的,這個買槍的地方比較遠,ZF不允許在市區開這樣的店!”
聽完了以後,馬勇皺了皺眉頭,朝着吳麒培問道:“他說什麼?”
吳麒培嘿嘿一笑,“他說距離不遠了!等一會兒就到了!”吳麒培心想總算聽明白了一句。
“哦,早說嘛!還以爲我們被賣了呢!”古千明和馬勇都呼出了一口氣,然後繼續靠在後座上打盹。
時間一分一秒地過去了,車子駛入了一片小沙漠地帶,馬勇一看這地方,有點鬱悶地說道:“怎麼跑這裡來了?這裡連個人影都沒有,真的是鳥不拉屎的地方。”
“怎麼還沒到啊?”吳麒培再一次輸入了中文到手機上翻譯好遞給了那個的士司機。
“快到了,你們先聽聽今天的新聞!”的士司機說道,隨後車裡面放起了M國拉斯維加斯的新聞電臺。
“他現在說了什麼?”馬勇問道。
吳麒培也沒聽清楚多少,他聽到了一個牛(news),他轉動了一下眼睛,立刻說道:“哦,他說快到了,賣槍的人是西部牛仔!”他聯想到了小時候看的M國一部動畫片,那些西部牛仔每個人都帶把槍,而且就在沙漠這附近安家的。
古千明和馬勇都嘿嘿笑了笑,“奶奶的,西部牛仔原來是賣槍的,我原來一直以爲是跟佐羅一樣是行俠仗義的人物!”古千明說道。
“就說嘛,你們以前沒見過世面吧!”吳麒培得意地說道。
“佐羅不是超人麼?”馬勇有點疑惑地問道。