場二比一戰勝對手，這意味着霍芬海姆的一支腳已經TT六強的門檻——儘管也說不定，但是在總比分領先一球和獲得了兩個客場進球之後，霍芬海姆的晉級形勢確實極佳。
所以儘管三天後就有一場主場對陣法蘭克福的比賽，但是蘭尼克卻依然放了球隊半天假，將回到霍芬海姆的時間推遲了半天，讓球隊能夠好好的逛一逛里斯本這座美麗的海濱城市。
球員們玩得都很盡興，帶着勝利的感覺去逛街買東西，那樣的感覺纔會更好，可是有一個人卻很不爽——跟着龍必勝、寧夕和魯小山一同逛街的李捷在回到酒店之後就發誓，以後再不跟着這三個人去逛街了！
被人忽視當成隱形人的感覺實在是太不好了……
從里斯本盡興而歸的霍芬海姆在三天後的比賽中主場擊潰了法蘭克福，在對陣本菲卡的比賽中表現略顯暗淡的伊比舍維奇上演了他近兩年來的第一個帽子戲法，幫助球隊三比一擊敗了對手——狀態出色的霍芬海姆在主場等待着本菲卡的到來。
四天後的萊茵內卡球場座無虛席，近三萬名霍芬海姆球迷用巨大的吶喊聲接待着客隊的到來，一個星期前的光明球場，本菲卡的球迷們可不是那麼友好，霍芬海姆的球迷決定讓對方也知道他們的厲害。
儘管在客場拿下了兩個進球和一個淨勝球，但是蘭尼克對於這場比賽依然不敢掉以輕心，對於他的執教生涯來說，歐洲的比賽向來都不是什麼美好的回憶，而且他手下這批球員除了希爾德布蘭之外其他人在這個賽季前都沒有過歐洲比賽的經驗，霍芬海姆俱樂部在歷史上也沒有參加過歐洲比賽的經歷，他們的履歷就是一張白紙。
而他們的對手卻是兩奪冠軍盃的本菲卡，所以儘管客場比賽打得很出色，也未必能夠說明主場他們也能夠打好。
本菲卡的首發陣容和上一場比賽一模一樣，並沒有任何的變化，這也讓蘭尼克疑惑了一下子，不過這對於霍芬海姆來說應該是一件好事，畢竟他們一個星期前剛剛戰勝過的對手能夠在這場比賽中展現出什麼不同的力量嗎？
開什麼玩笑！如果他們擁有更強的實力，那麼在主場比賽中不展現出來？難道過了一個星期，他們就直接成爲了超級賽亞人嗎？那也太科幻了一點吧。
比賽開始之後。霍芬海姆踢得很穩。他們有一球地優勢在手。自然不需要冒進免得反而被對手抓住破綻。而本菲卡似乎也不是太急。就那麼一直和霍芬海姆在中場糾纏着。溫吞水一般。
霍芬海姆自然樂得和對手這樣糾纏。反正現在急地肯定不會是他們。而是本菲卡。對手都不急。他們急什麼？
就連蘭尼克也對場上地情況很滿意。本菲卡想要晉級。那麼就得贏霍芬海姆兩個球或者取得一場三比二及以上地勝利。所以時間對於本菲卡來說是很寶貴地。能夠這樣消耗掉一些時間。等到本菲卡想攻起來地時候。時間已經不多了。
他們犯了一個錯誤。就連蘭尼克也沒注意到這一點——本菲卡地特點是慢熱。他們地狀態往往在比賽進行二十分鐘甚至是進行到下半場之後才能夠出來。上一場比賽本菲卡表現得最好地就是下半場。幾乎完全壓制住了霍芬海姆。如果不是後防線出色地表現以及馬林那閃電一擊地話。也許霍芬海姆只能從客場帶走一個平局甚至是失利。
在讓人昏昏欲睡地來回進攻中二十分鐘地時間很快就過去了。幾乎是毫無預兆地。本菲卡突然發力！
謝弗在後場搶斷了馬林地帶球。然後立即將球分給艾馬爾。由於剛纔比賽地慢節奏。所以古斯塔沃並沒有第一時間貼上來。艾馬爾順利地接到了皮球。
對此蘭尼克並沒有不滿，畢竟現在是在本菲卡的半場，如果古斯塔沃九十分鐘都跟着艾馬爾寸步不離的話，那麼對體能的消耗也太大了，再說了，總得讓人家拿球吧。
看到艾馬爾拿球，古斯塔沃立即迎了上來，雖然不可能讓對方拿球的機會都沒有，但是起碼也要讓對方拿球也不舒服！
面對身高一米八七，體重八十公斤，氣勢洶洶撲過來的古斯塔沃，身高只有一米七，體重僅僅六十二公斤的艾馬爾真的就象他那個外號一樣，是一個卑微的小丑，面對的是一個巨人。
可惜的是，在足球場上，身高從來不是決定一個球員強弱的因素。
面對這名在上場比賽徹底凍結住了自己的對手，艾馬爾夷然不懼——上一場比賽你沒有
少拿球的機會，但是現在，我腳下有球！
剛剛拿球轉身，古斯塔沃就逼了上來，想第一時間就讓艾馬爾失去平衡，但是在他貼上來的時候，艾馬爾卻輕鬆的將球一扣一拉，閃開了他撲過來的路線，然後將球向前一趟，從他身前閃了過去！
古斯塔沃自然不會讓艾馬爾就那樣輕鬆的晃過自己，立即轉身向艾馬爾追去，但是艾馬爾的速度比他想象的要快得多，在帶着球的情況下他就領先了古斯塔沃兩個身位，可是古斯塔沃硬是追不上！
艾馬爾當年能夠在巴倫西亞成爲絕對主力和中場核心，除了依靠他的技術和組織能力之外，憑藉的就是他的帶球速度相當的快！在突擊的時候，同樣也能夠起到異常出色的作用。
艾馬爾很快帶球過了半場，在這個過程中，古斯塔沃只能象是主機身邊的僚機一樣，在旁邊保駕護航。
就在他準備從側後方剷球犯規也要將對方留下來的時候，艾馬爾已經完成了最後一傳。
精準的直塞球，就猶如一把手術刀一般的撕開了霍芬海姆的防線，康珀準備中途將球截下，皮球卻從他身邊飛過，落到了剛剛後排插上的薩維奧拉的身前！
“小丑”和“兔子”心有靈犀的配合！
薩維奧拉將球順勢向前一趟，就進了禁區！
李捷從旁邊衝了過來，在艾馬爾傳球的時候他就判斷出了這腳傳球的威脅性，於是拋下了他本來應該防守的卡多索，回防到了門前。
“封住他的射門角度！”希爾德布蘭顧不上誇獎李捷的反應，而是大聲的喊了起來，用不着他說，李捷已經從側面衝了過來，打算貼住薩維奧拉，讓他無法直接射門。
李捷做出的反應很正確，以薩維奧拉的實力想要直接從他腳下斷球似乎是不太容易的事情，在禁區內高個中後衛對付小個子前鋒最好的辦法就是封堵射門角度以及讓對方的活動空間變小。
但是薩維奧拉卻沒有給他貼上來的機會，在李捷貼上來的一瞬間，薩維奧拉就已經迅速擺腿，原地發力突然將球射了出去！
面對這記很突然的射門，希爾德布蘭倉促倒地撲救，皮球在他手上彈了一下，然後向上跳起，慢慢的落進了球門！
第二十三分鐘，本菲卡將總比分扳平，他們現在的劣勢僅僅只是客場進球少一個！
在這個進球之後，霍芬海姆的麻煩開始大了起來。
慢熱的本菲卡球員們的表現開始變得越來越出色，用他們出色的技術在球場上將霍芬海姆的球員耍得團團轉，儘管古斯塔沃打起精神緊跟在艾馬爾的身邊，再沒有給他拿球的空間，但是本菲卡的進攻重點已經放在了誇雷斯馬的身上。
和艾馬爾比起來，誇雷斯馬要更加難以防守，畢竟艾馬爾年紀已經大了，身體也變得更加的脆弱，誇雷斯馬卻沒有這方面的問題，而且他不斷在兩個邊路遊走，想要守住他的難度大得多！
在一次突破貝克未果之後，誇雷斯馬換位到了右路，他的對手是克羅地亞老將西穆尼奇。
雙腿靈活的一扭，誇雷斯馬帶球從邊路開始突破，西穆尼奇並沒有給他晃動頻率異常高的假動作給迷惑，而是牢牢的佔據住了他內切的路線，不讓他有突破的機會。
眼看誇雷斯馬已經被西穆尼奇逼到了底線附近，這時候誇雷斯馬右腳一擡，將球向底線附近撥了一下，做了個要直接傳中的動作。
西穆尼奇擡腿，誇雷斯馬卻並沒有傳球，在西穆尼奇的腿放下來的一瞬間，他的左腳卻從右腳後面伸了過去，那麼扭着身子將球傳了出來！
傳說中的“剪刀腳傳中”！也許只有誇雷斯馬這樣習慣用外腳背傳球的怪胎才能在這樣彆扭的情況下將球傳出去！
皮球劃出一道弧線，飛進了禁區！
李捷的視線被西穆尼奇所阻擋，當他看到皮球從西穆尼奇身側飛過來的時候，卡多索已經向前移了一步，將他死死的卡在了身後，然後起跳，甩頭攻門！
希爾德布蘭只來得及伸了伸手，皮球就已經毫無阻礙的飛進了球門！
二比零！本菲卡將總比分超出！
連丟兩球的霍芬海姆陣腳大亂，在上半場剩下的時間裡被本菲卡壓着打，如果不是艾馬爾的一腳遠射被門柱擋出，也許他們上半場就會三球落後！
當上半場結束的哨聲響起的時候，霍芬海姆的球員們逃一樣的進了更衣室，這個上半場，對於他們來說是噩夢一般的！