威爾遜再次聽到阿黛爾這個名字的時候，已經是黑礁石酒館的老闆了。
父母留給他的店鋪因爲經營不善，威爾遜乾脆全都變賣掉，買下一間酒館自己當老闆，算是圓了他吟遊詩人的夢。
酒館雖然賺不了多少錢，但很少有虧損的時候。加上積蓄，夠他安穩度過一生了。
平日，威爾遜就坐在櫃檯後面，聽着吟遊詩人的故事，聽着落腳的客人吹噓自己的經歷。偶爾沒有吟遊詩人的時候，他就客串吟遊詩人，把聽來的故事再講給新的客人。
這樣生活了三年，某一天，他和往常一樣在櫃檯後聽着吟遊詩人的故事的時候，兩個客人說起一處礦洞發生暴動，還提到了一個名字。
“阿黛爾。”
威爾遜雙眼透着回憶的迷離：“您知道我聽到這個名字，想的是什麼嗎？”
“喜悅？”安南配合地發問。
“其實是迷茫……我本以爲我這輩子也再聽不見這個名字，”
像是在搬家時收拾行李，卻在角落翻出了小時候最喜歡但怎麼也找不到的玩具。
記憶如潮水涌入威爾遜的腦海，他在櫃檯後面發呆了一整天，最後一個客人離開，他的靈魂纔回到肉體。
那兩個客人也早就不見了，威爾遜沒來得及問在哪。
他有一剎那的驚慌，以爲抓住的只是泡影。清醒過來，他想起自己認識不少職業者，其中不乏消息靈通人士。
通過他們，威爾遜打聽到了暴動礦洞的位置，也打聽到發起暴動的頭目確實是個叫阿黛爾的女人。
當晚，威爾遜採購了一大堆的食物，草藥和魔法卷軸，租了一輛馬車，花了一個白天趕到發生暴動的礦洞。
剛一靠近，從礦洞裡就衝出好幾個拿着染血武器的男人，將他團團圍起。
“我不是敵人！我認識阿黛爾，我來找她！”威爾遜連忙舉起雙手大喊。
男人們不約而同回頭，望向從礦洞走出一個棕色膚色的短髮女人。
“你找我？”
威爾遜怔怔看着那道身影，熟悉的臉孔瞬間將他俘進絢麗的童年回憶。
“威爾遜？”
阿黛爾也認出了他，眉頭漸漸舒展開：“你甚至和小時候穿的衣服一樣。”
威爾遜低頭，只是普通的乾淨襯衣而已……阿黛爾也是，身上套着寬大，不合體的髒兮兮亞麻外衣。
夕陽將遠方的山峰拉得狹長，隔在二人之間。
……
威爾遜和阿黛爾坐在礦洞外的一塊大石頭上。
遠處，阿黛爾的手下們圍在威爾遜帶來的馬車前。拿出一箱箱的好東西，兇殘又樸素的暴徒們頓時變得憨厚和善。
“我聽說有一個叫阿黛爾的女人在這裡，我猜可能是你，就來找你了……”
威爾遜在來的路上想過無數要說的話，但真見到阿黛爾之後，他突然詞窮了，好半天才憋出一句：“你……後來發生了什麼？”
阿黛爾就釋然得多，往後靠着，撐着雙手：“和你大吵一架之後，父母就把我嫁給了皮特，就是那個園林主。他當晚就迫不及待地睡了我，真的很疼……不過想到以後每天都能像今天一樣吃飽飯，父母帶着笑容，又好像沒那麼疼。”
威爾遜不自覺地攥緊拳頭。
“抱歉……”
“跟你沒關係，我們都還小，又懂什麼呢？再讓我來一次的話，說不定我還是願意這麼選。”
阿黛爾露出的笑容是威爾遜見過的最複雜的笑容。
有苦澀有甜蜜，有悔恨也有懷念……
“我之後聽說櫻桃園被燒燬了，我去了你的家，發現家裡沒有人……”
“嗯，那些暴徒衝了進來，殺死了我的父母和‘丈夫’，搶走一切能搶走的東西，包括我。”
威爾遜就這麼在講給安南的故事中，講起阿黛爾講給他的故事。
還沒享受幾天好日子的就這樣陷入比以前更黑暗的地獄。
從十歲開始，阿黛爾做過情婦，當過奴隸，淪落過流浪者，也曾被扔進鍋裡差點煮掉。
而在十五歲那年，她逃出了魔窟，然後剪掉頭髮，摒棄讓自己賴以爲生的“女孩”身份，像男人一樣去礦工當工人。
她回過黃金城，去了自己的家和威爾遜的家，但已經什麼都不剩下了。而在出來的時候，她被奴隸主抓住，打了一頓後賣進礦洞。
已經沒有負擔和約束的阿黛爾開始謀劃起了暴動，說服其他工人。
“我覺得不該是這樣的。我們也是居民，爲什麼他們就能指着我們的鼻子，說我們是奴隸？我們明明在替那些貴族和礦主賺大錢，爲什麼他要欺壓，打罵我們，還不給我們吃飽？我們怎麼忍受得了這種鳥日子呢？”
再後來發生的事威爾遜都知道了。阿黛爾就發起了暴動，成功殺死了礦主和欺壓他們的手下。
“你聽說了我在這裡？”
“嗯，在我的酒館裡。”
威爾遜說完一遍之後，阿黛爾站了起來，朝着歡天喜地的男人們喊道：“我們的消息已經傳到了黃金城！那些魔鬼的爪牙很快會來圍剿我們。抓緊時間，我們去拯救其他還在受苦受難的兄弟！”
威爾遜擡頭看着吶喊的阿黛爾。
她並不算強壯，但在這一刻，流露出一種令人信服的，領袖般的氣質。
“威爾遜，你回去吧。”阿黛爾低頭說道。
威爾遜站了起來：“我想幫你。”
“算了，我們不是一個世界的人，就像十年前那樣。”她指着二人的衣服說。
但威爾遜不會再輕易放手了：“你們缺資源，缺消息渠道對嗎？我有很多錢，也有一間酒館，我能幫你！”
阿黛爾遲疑，她確實需要這些，但不想將自己現在唯一的朋友拉進深淵。
威爾遜紅着眼睛，哀求道：“我……已經離開你了一次，別讓我再離開你第二次了，好嗎？”
“……好，我們不會再分開了。”
就這樣，威爾遜加入了阿黛爾的抵抗組織。
爲了彌補童年時的遺憾，威爾遜拿出所有的錢去資助阿黛爾。
而爲了保護威爾遜，阿黛爾也隱藏他的存在。起碼後來背叛阿黛爾的那些人裡，沒有知道威爾遜的傢伙。
兩個孤獨的人在互幫互助中越來越貼近彼此，直到……
“我們再一次分開了，這一回是永遠。”