“第一幕第一次,action!”
許晉額頭貼了個創可貼,從後方一點點地走過去,就要走到女主身邊時,女主轉頭氣憤地對他說:“%¥#*……&”
許晉一臉懵逼:???
許晉驚訝的表情太齣戲了,導演立刻喊了卡!
“許晉你忘臺詞了啊,快點記起來,找好狀態再來一遍!”陳導還很貼心的給他找了一個理由。
許晉依然保持着那張黑人問號臉,看了看劉仁娜,劉仁娜靦腆地朝他笑了笑。
又看了看導演,哦,距離有點遠,看不清他的表情。
最後,他將目光定在了不遠處的小助理身上,牙齒有點癢!
是誰昨天跟他講劉仁娜的中文還挺好的,看着不太像是個外國人!
之前看網上有粉絲留言說怕他接了偶像劇會因戲深情,許晉當時想絕對不會。
現在在語言不通的情況下,更加不會。
許晉嘴角揚起尷尬又不失禮貌的微笑,問:“你不能用中文念臺詞嗎?”
劉仁娜不好意思地說:“我中文不太熟,語速太慢了,之前導演試了幾遍感覺怪怪的,就讓我說本國語言。”
“哦,原來是這樣。”許晉深呼吸了一口氣,略微緩解氣氛的解釋道:“我剛剛開始聽到,有些不適應。”
劉仁娜無比抱歉,“不好意思,是我的錯,我普通話能好點就好了。”
許晉擺了擺手,“沒事,但我需要幾分鐘的適應時間,你等我一下好嗎?”
劉仁娜不明所以的看着他,見他跑去導演那邊,不知說了些什麼,導演又再次休息了5分鐘。
而趁着這5分鐘,許晉佯裝低頭看着劇本,讓心神沉浸在了系統空間裡——
【檢測宿主因語言不通造成表演困擾,是否進入加緊訓練?】
許晉毫不猶豫的點了接受,這必須的啊!
語言不通又不是他的錯,但如果因爲這件事情而影響到了表演狀態就得不償失了。
他必須得克服下來,不能因爲別人的語言而破壞了自己營造出的那種狀態!
在許晉加急訓練的時候,劇組裡的工作人員也小聲的議論着。
“許晉的狀態有點不對勁啊。”
“估計是接受不了韓國那邊的語言吧?”
“我覺得還挺好聽的呀!”
“這關好聽什麼事,問題是會不會出戲呀,在完全聽不懂語言的情況下,該什麼時候去接臺詞都掌控不了。”
“我是覺得也沒必要去歧視女主吧,語言不通也不是她的錯,他已經很努力的學習日常交流用語了。
但要說念臺詞還是太過勉強,況且這是導演選出來的女主角,關她什麼事?”
……
5分鐘之後,許晉精神滿滿的從劇本里擡起頭來,非常有信心的去迎接挑戰。
扣掉女主演的語言問題,她也是很用功的有去做準備,情緒神態表達的都很到位,而許晉經過調整之後在也沒有受到語言的干擾。
他不僅將自己的臺詞背了下來,還將女主的臺詞給記了一遍。
所以他知道女主說這句臺詞時,角色應該有怎樣的心情,聽不懂的語言自動經過他耳朵過濾,轉化成他記住的那些臺詞。
兩人你來我往,竟然將一段比較長臺詞的場景就這麼給過掉了!
“好!”陳導喊了一聲,“大家狀態都很好,再接再厲!”
許晉飾演的仲天琪作爲一個富二代,出場都自帶BGM,氣勢兩米八!
在懟人方面毫不手軟,敢愛敢恨,勇於擔當,心思也不壞。
因爲有男主光環加持,所以他每每都能在女主遇到危險的時候出現在女主身邊,並救了她。
女主夏之星也是因爲天琪一次又一次的搭救,不知不覺間芳心淪陷。
這部的劇上半部分,雖然有虐點,但更多的是歡喜冤家的吵架,算是比較偏向輕鬆。
許晉找準了“跨服交流”的訣竅之後,只要女主演這邊不出差錯,他全都能夠上。
男主仲天琪的表演並不複雜,就像是一個大男孩,說他心地善良也好,說他一根筋也好,反正在遇到了女主之後,以女主爲中心就對了。
區區抖抖小機靈,製造一些笑點,偶爾因爲一些小事發脾氣,這樣的角色許晉是手到擒來。
導演和沈導越拍,就越是對這兩位演員感到滿意。
許晉的表演能力這麼優秀,是他們始料未及的。
媒體一夸人就喜歡把人誇上天,所以所以他們對媒體的話都是半信半疑,沒想許晉還真的沒被他們說錯,演技很優秀啊!
至於女主,那更加是一個寶藏了。
因爲語言問題,在選角這一件事上沈導跟陳導還吵過架,沈導堅決要求要用劉仁娜,陳導是想要換一個當地女演員。
最後沈導說你挑選許晉的時候我沒有質疑你,那我挑選劉仁娜你也不能對我指手畫腳,陳導這才放棄了重新選人。
又一天的文戲拍攝完成,陳導跟沈導兩人都不由鬆了口氣,經過這幾天的磨合,兩位演員進入狀態很迅速。
兩人都比較敬業,幾乎都是一兩條就過了,這種效率在偶像劇算是很少見的了。
偶像劇拍攝的演員大多比較年輕,他們更加容易笑場,一旦笑場就要重新拍攝,這就是浪費時間。
但許晉跟劉仁娜都不會笑場,不得不說,兩人真的敬業,拿出了專業的演員素養。
但其實只有劉仁娜跟許晉知道,兩人連對方講的話聽都聽不懂,這還要怎麼笑場?
哪裡有笑點都不知道啊!
一個星期後,劇組終於開始拍攝飆車戲。
導演不敢讓許晉一下子上手高難度的,決定先拍攝低難度的開汽車。
即便如此,沈導還是不放心,請了專業的飆車演員給許晉講解要點。
許晉恨不得現在就給沈導展示他超高的車技,讓她放心,很可惜這件事急不來。
你越是着急,沈導就越是要拉着你說教。
“許晉,一開始先慢慢的開車,不能着急,我們先慢慢來一遍,確定了踩點正確再開第二遍,第二遍的速度可以提上來。”
許晉點了點頭,“是的,導演!”
沈導又再講了一些要點,才讓許晉去碰了車。