第413章 真·跨服交流(2更)

“第一幕第一次,action!”

許晉額頭貼了個創可貼,從後方一點點地走過去,就要走到女主身邊時,女主轉頭氣憤地對他說:“%¥#*……&”

許晉一臉懵逼:???

許晉驚訝的表情太齣戲了,導演立刻喊了卡!

“許晉你忘臺詞了啊,快點記起來,找好狀態再來一遍!”陳導還很貼心的給他找了一個理由。

許晉依然保持着那張黑人問號臉,看了看劉仁娜,劉仁娜靦腆地朝他笑了笑。

又看了看導演,哦,距離有點遠,看不清他的表情。

最後,他將目光定在了不遠處的小助理身上,牙齒有點癢!

是誰昨天跟他講劉仁娜的中文還挺好的,看着不太像是個外國人!

之前看網上有粉絲留言說怕他接了偶像劇會因戲深情,許晉當時想絕對不會。

現在在語言不通的情況下,更加不會。

許晉嘴角揚起尷尬又不失禮貌的微笑,問:“你不能用中文念臺詞嗎?”

劉仁娜不好意思地說:“我中文不太熟,語速太慢了,之前導演試了幾遍感覺怪怪的,就讓我說本國語言。”

“哦,原來是這樣。”許晉深呼吸了一口氣,略微緩解氣氛的解釋道:“我剛剛開始聽到,有些不適應。”

劉仁娜無比抱歉,“不好意思,是我的錯,我普通話能好點就好了。”

許晉擺了擺手,“沒事,但我需要幾分鐘的適應時間,你等我一下好嗎?”

劉仁娜不明所以的看着他,見他跑去導演那邊,不知說了些什麼,導演又再次休息了5分鐘。

而趁着這5分鐘,許晉佯裝低頭看着劇本,讓心神沉浸在了系統空間裡——

【檢測宿主因語言不通造成表演困擾,是否進入加緊訓練?】

許晉毫不猶豫的點了接受,這必須的啊!

語言不通又不是他的錯,但如果因爲這件事情而影響到了表演狀態就得不償失了。

他必須得克服下來,不能因爲別人的語言而破壞了自己營造出的那種狀態!

在許晉加急訓練的時候,劇組裡的工作人員也小聲的議論着。

“許晉的狀態有點不對勁啊。”

“估計是接受不了韓國那邊的語言吧?”

“我覺得還挺好聽的呀!”

“這關好聽什麼事,問題是會不會出戲呀,在完全聽不懂語言的情況下,該什麼時候去接臺詞都掌控不了。”

“我是覺得也沒必要去歧視女主吧,語言不通也不是她的錯,他已經很努力的學習日常交流用語了。

但要說念臺詞還是太過勉強,況且這是導演選出來的女主角,關她什麼事?”

……

5分鐘之後,許晉精神滿滿的從劇本里擡起頭來,非常有信心的去迎接挑戰。

扣掉女主演的語言問題,她也是很用功的有去做準備,情緒神態表達的都很到位,而許晉經過調整之後在也沒有受到語言的干擾。

他不僅將自己的臺詞背了下來,還將女主的臺詞給記了一遍。

所以他知道女主說這句臺詞時,角色應該有怎樣的心情,聽不懂的語言自動經過他耳朵過濾,轉化成他記住的那些臺詞。

兩人你來我往,竟然將一段比較長臺詞的場景就這麼給過掉了!

“好!”陳導喊了一聲,“大家狀態都很好,再接再厲!”

許晉飾演的仲天琪作爲一個富二代,出場都自帶BGM,氣勢兩米八!

在懟人方面毫不手軟,敢愛敢恨,勇於擔當,心思也不壞。

因爲有男主光環加持,所以他每每都能在女主遇到危險的時候出現在女主身邊,並救了她。

女主夏之星也是因爲天琪一次又一次的搭救,不知不覺間芳心淪陷。

這部的劇上半部分,雖然有虐點,但更多的是歡喜冤家的吵架,算是比較偏向輕鬆。

許晉找準了“跨服交流”的訣竅之後,只要女主演這邊不出差錯,他全都能夠上。

男主仲天琪的表演並不複雜,就像是一個大男孩,說他心地善良也好,說他一根筋也好,反正在遇到了女主之後,以女主爲中心就對了。

區區抖抖小機靈,製造一些笑點,偶爾因爲一些小事發脾氣,這樣的角色許晉是手到擒來。

導演和沈導越拍,就越是對這兩位演員感到滿意。

許晉的表演能力這麼優秀,是他們始料未及的。

媒體一夸人就喜歡把人誇上天,所以所以他們對媒體的話都是半信半疑,沒想許晉還真的沒被他們說錯,演技很優秀啊!

至於女主,那更加是一個寶藏了。

因爲語言問題,在選角這一件事上沈導跟陳導還吵過架,沈導堅決要求要用劉仁娜,陳導是想要換一個當地女演員。

最後沈導說你挑選許晉的時候我沒有質疑你,那我挑選劉仁娜你也不能對我指手畫腳,陳導這才放棄了重新選人。

又一天的文戲拍攝完成,陳導跟沈導兩人都不由鬆了口氣,經過這幾天的磨合,兩位演員進入狀態很迅速。

兩人都比較敬業,幾乎都是一兩條就過了,這種效率在偶像劇算是很少見的了。

偶像劇拍攝的演員大多比較年輕,他們更加容易笑場,一旦笑場就要重新拍攝,這就是浪費時間。

但許晉跟劉仁娜都不會笑場,不得不說,兩人真的敬業,拿出了專業的演員素養。

但其實只有劉仁娜跟許晉知道,兩人連對方講的話聽都聽不懂,這還要怎麼笑場?

哪裡有笑點都不知道啊!

一個星期後,劇組終於開始拍攝飆車戲。

導演不敢讓許晉一下子上手高難度的,決定先拍攝低難度的開汽車。

即便如此,沈導還是不放心,請了專業的飆車演員給許晉講解要點。

許晉恨不得現在就給沈導展示他超高的車技,讓她放心,很可惜這件事急不來。

你越是着急,沈導就越是要拉着你說教。

“許晉,一開始先慢慢的開車,不能着急,我們先慢慢來一遍,確定了踩點正確再開第二遍,第二遍的速度可以提上來。”

許晉點了點頭,“是的,導演!”

沈導又再講了一些要點,才讓許晉去碰了車。

第258章 殺青,全世界最好的班長!第639章 多檔真人秀啓動,尋龍訣殺青第312章 令人拍案叫絕的輕功(4更,加更15/16)第336章 旺劇體質(4更,加更19/19)第120章 這花和尚橫的很第276章 嘿,我要加個人第59章 情愫第242章 命中紅心!第575章 忽然翻臉第617章 《失戀33天》好評如潮第158章 《天龍》面試機會第93章 《武功》上線!第457章 塵埃落定,簽約!(3更)第406章 天王巨星!(5更)第296章 正式開播!(2更)第203章 擋刀的來了第410章 討好(4更,加更8/9)第31章 爭!第493章 再次火爆全網第606章 法醫秦明正式開拍第463章 收視率驟降,撲了?(1更)第471章 我明明能成爲一隻好妖,都是人間害了我第462章 《終極K家》來襲!(3更)第533章 喝飄了(發糖)第275章 與德福的談判第289章 厲害的帶貨能力(1更)第478章 一切都在有條不紊的進行(4K8)第545章 村裡的形象代言人?第373章 敲定合作第537章 賀歲片定檔,錄製訪談節目第66章 語出驚人第626章 艾瑪,聽戀愛了第603章 各種盤問,緊張刺激第499章 拿下一員猛將第608章 新的經紀人上任第303章 又一部劇(4更,加更10/16)第599章 昔日被拒絕,今日主動上門求合作第326章 殺青,一夜白頭!(3更)第311章 太輕了,沒勁兒(3更,加更14/16)第211章 導演不是導演第629章 我們訂婚吧第194章 不忠不孝不仁不義!第162章 欽定!第111章 解讀第118章 出乎意料(3更)第74章 扔着玩第441章 場合不對第41章 接人第269章 鎖死!第168章 大人全都要第140章 修路(1更)第311章 太輕了,沒勁兒(3更,加更14/16)第207章 如果給我一次重來的機會,我絕對不會忘了更新第528章 情侶禮服!(甜甜甜,繼續發紅包)第6章 溺水戲第120章 這花和尚橫的很第532章 頒獎晚宴(發糖發糖,感謝藍藍的萬賞!)第385章 忽然之間想見你(1更,發糖)第499章 拿下一員猛將第46章 大戲第231章 醉了第606章 法醫秦明正式開拍第546章 你笑起來真好看第616章 兩家人互相見面第141章 做了什麼傻事(2更)第228章 家訪第64章 唱歌機會第501章 顛覆全行業的合同第5章 爭奪第464章 重回巔峰(2更)第202章 原計劃進行第8章 走位,衆生相第231章 醉了第529章 我是真的沒想秀恩愛啊!第223章 好評如潮第400章 邀歌與給歌(4更!)第561章 最新的、隱秘的、捆綁合作戰車消息第267章 富婆啊……第188章 我很生氣第248章 孬兵好兵第176章 貼心第3章?學習課程第479章 多重職業身份大佬(4K)第634章 又一部甜寵劇第475章 微妙的態度變化(5K3)第206章 這廝陰人第197章 殺青,下次再相聚第507章 走,當編劇去第87章第345章 膠着難定(1更)第266章 小公主忽悠大法好第498章 成爲我們的紀念(仙劍劇組大團聚)第429章 這些狗仔異常堅韌(1更)第202章 原計劃進行第494章 接戲,蝸居!第119章 大恩(4更求訂閱!)第367章 我相信你(3更)第3章?學習課程第409章 拍攝新戲(3更)第68章 規劃