金絲雀與蝙蝠

掛在窗口籠裡的金絲雀,在夜裡歌唱。蝙蝠聽到後,飛過來問她爲什麼白天默默無聲,在夜間卻放聲歌唱。金絲雀回答說,她這樣是有道理的,因爲他是在白天唱歌時被捉住的,從此他變得謹慎了。蝙蝠說:“你現在才懂得謹慎已沒用了,你若在被捉住之前就懂得,那該多好呀!”

這故事說明,不幸的事發生之後,後悔是徒然的。

蒼蠅與蜜駱駝、象、猴子孔雀與寒鴉百靈鳥葬父親蛇 與 蟹赫耳墨斯的車子與亞剌伯人掛鈴的狗猴子與小猴野豬、馬與獵人獵狗與衆狗生金蛋的鵝山   震獅子、驢子與狐狸月亮和她媽媽斷尾的狐狸掉在井裡的狐狸和公山羊狐狸和關在籠裡的獅子黃鼠狼與愛神獅子和海豚山鷹與狐狸牧羊人與小狼蝮蛇和銼刀強盜與桑樹兔與青蛙寒鴉與狐狸父親與女兒烏龜與兔獅子與報恩的老鼠還不了願的人橡樹與宙斯籬笆與葡萄園獅子與農夫僧   人小孩與栗子牧羊人與狼蝮蛇和狐狸兔與青蛙小蟹與母蟹驢子與狗野豬、馬與獵人馬 和 驢跳蚤和公牛小偷與公雞養蜜蜂的人獅子、老鼠和狐狸天文學家父親與女兒兔子和獵狗兔與狐狸宙斯與善驢子和他的影子獅子和鷹跳蚤和公牛獅子和野豬蒼蠅和拉車的騾子河水與皮革河   狸金槍魚與海豚遇難的人天   鵝小豬與狐狸母山羊與葡萄樹醫生與病人核 桃 樹螞   蟻漁夫與小梭魚小男孩與蠍子狗、公雞和狐狸女主人與侍女們發現金獅子的人狐狸和狗鹿與葡萄藤烏鴉與蛇披着獅子皮的驢子吹牛的運動員鷂子與蛇善 與 惡老太婆與醫生年輕的浪子與燕子母獅與狐狸貓和生病的雞狐狸和葡萄樹和斧子強盜與桑樹宙斯與狐狸女   巫猴子與海豚馬與驢子蝮蛇和銼刀海鷗和鳶牧羊人與狗獅子與農夫牛和屠夫白嘴鴉與烏鴉牧羊人與羊鴿子與烏鴉翠   鳥太監與祭司人與森林之神天   鵝