整頓好五寨溝相關事務，五皇女和小世子回到了皇宮，只見每個人都愁眉苦臉的，整個皇宮都死氣沉沉的，拉過一個掃地婢子問道：“宮內發生了何事，爲何各個都愁眉苦臉的？”婢子福了福身道“啓稟五皇女，前天南溪國使臣前來拜見我王，奈何在他們來的前五天，翻譯大人遇害身亡，全家上下三百口人無一倖免，即使是剛出生的那對雙胞胎，也被殘忍殺害，現在沒有本國翻譯，他們翻譯說啥咱們只能被動聽啥，就在昨天，他們說爲結西南之好，讓我王簽署一份條約，我王不願簽字，南溪使者說我王沒有誠意，打算髮動戰爭，女王被氣的當場吐血，只能早早退朝。只是南溪國今天又過來詢問了能不能簽字。”好一個南溪國，很明顯這翻譯一家是被他們先行毒殺的，然後，想要坑我家老媽，只可惜，呵呵呵。“哦，本皇女知道了，南溪使者在哪裡，我去會一會他們。”“乾清宮門外。”五皇女轉轉手上的板結問道：“那他們一共來了多少人？”“一行三十人。”“好，本皇子知道了。”
知道了事情的大概，五皇女和小世子火急火燎的趕到乾清宮門口，只見三十個比本國女子還要矮上一頭的南溪使臣正在大放厥詞：“ あなた達の堂々たる大國が平和文書にさえ署名しないなんて、本當に臆病です。”（你們泱泱大國竟然連和平文書都不敢籤，真是膽小）。話音剛落就聽見一小女生說道：“親愛なる、お母さんは私達が最も外來のものを見ることが好きなことを知っていて、見て、無理やりこれらのおもちゃを今まで引っ張って、母性愛は世界で最も偉大な感情です。”（親愛的，媽媽知道咱倆最愛看外來的東西了，看，硬把這些玩意拖到了現在，母愛是世界上最偉大的感情啊。）原來是一羣說日本話的古代人，姑奶奶上輩子最討厭的就是日本人，現在被姑奶奶我碰上了，不是茅房裡打燈籠嗎？說完衝着小世子嘿嘿一笑，小世子回到：“彼らはものではない”（他們不是東西），聽小世子說完，五皇女貌似都很認真的琢磨了一下小世子說的話，後道：“ものではない、畜生か？”（不是東西，難道是畜生？），只見小世子皺皺眉頭道：“気をつけて話してください。そう言ったら、私達の白さんは不愉快になります。”（說話注意點，你這樣說，咱家小白小黑會不開心的）。聽着五皇女和小世子旁若無人的用日語交談，並走向乾清宮，各位南溪國使臣一張臉像中毒一樣，面目扭曲，青紅黑色相互交替着，雖然宮裡人們聽不懂自家小世子和五皇女在說什麼，但是先前雄赳赳氣昂昂的使臣此時氣的面目猙獰的樣子是非常好笑的，但是作爲宮裡的人，必須要能控制自己情緒，不能在主子等人面前失禮，所以，整個乾清宮大殿前就見外來使臣生氣猙獰的臉和宮人憋笑的臉相互交映，堪稱‘千姿百態’，五皇女和小世子可沒管她們怎麼樣，一邊說一邊笑的走到女皇面前，行了一個標準的大禮，然後用母語道：“孃親，人家師傅只教人家怎麼說外語，沒教我們怎麼寫，孃親給各位使者分開，然後出一堆卷子，然他們幫女兒翻譯一下唄，然後作爲回報，咱們就在永久和平書上簽字好不好。”一邊說着，一邊向女皇傳遞信號，真不愧是母女，立馬知道了女兒的心思，雖然不知道女兒什麼時候會說這些鳥語了，不過，女兒這個辦法也未嘗不可。
“抱歉啊，各位使者，昨天朕身體不適，再籤協議之前，我也想看看貴國的誠意。”“我們來這裡難道不是最大的誠意嗎？”一位會說西雨國國語的外國大臣說道，“那請問這位大臣，您的意思是說豬跑到我面前來，吭吭兩聲，就是想讓我們吃掉它唄。”“你......”只見一位長相尖嘴猴腮的使者怒吼道，只是立馬被旁邊稍微胖一點油膩大叔攔住“李様、怒らないでください。私達の使命を忘れないでください。”（李大人，不要動怒，不要忘記我們的使命）然後看向女皇：“您出吧。”“今天本皇女累了，明天給你們考題，而且，西雨國相信命運的安排，下月初五纔是簽約的良辰吉日呢，彆着急，各位使者，先在我國好好遊玩一番，我們老師已經死於非命了，即使能過來索命，也教不了我們學外語了，正好也能和你們學學你們國家語音，等我們長大了去你們國家遊山玩水才方便不是？”“這個......”“怎麼，這位使者莫非不想按我們的風俗來？難道這就是你們南溪國的誠意？”只見一直沒有說話的一位老者說道：“郷に入れば郷に従え、陛下の指示に従います。”（我等入鄉隨俗，都聽從陛下安排），五皇女道：“その使者様はよく遊んでください。あなたの國の言葉も心を込めて教えてください。”（那使者大人要好好遊玩嘍，也要用心教我們學習你們國家的語言哦）。“嗯”老者看似心甘情願道，“母は今體の調子が悪いので、宿場に帰って一晩休んでください。明日は切磋琢磨してもいいですか？”（我媽媽現在身體不適，請各位回驛館先休息一晚，明日切磋一下，可以嗎？）五皇女似笑非笑道，老者朝女皇欠欠身道：“陛下は體が大事です。私は退卻を待っています。”（陛下龍體要緊，我等告退。）“嗯，退下吧”女皇面無表情說道，然後就看見各位使者離開乾清宮。然後女皇朝五皇女和小世子招招手，示意他們到自己跟前來。