過了一日, 平陽陪母親在院子裡慢走了兩圈，又逗了一會兒小弟承熙，便趁母親休息的時候, 偷偷溜了出來。
來到安定門內的淮陰侯府, 平陽把韓瑜的衣服遞給僕從。正準備回去, 聽到後院裡一陣吵鬧聲。
平陽偷偷一看, 見不知何時次兄帶着大鵬來了, 身邊圍着表兄韓瑜，還有項簡。
平陽打了個唿哨，大鵬聽到主人的聲音, 直接飛起，落到平陽的肩上。
靖兒看到妹妹出來, 有些氣急敗壞：“你又偷偷跟我出來做什麼？”
“哼, 你又偷偷把我的大鵬帶出來做什麼？”
“怎麼能算偷偷？”靖兒道, “平時咱倆喂着，我也算一半主人。”
“那你也應該事先告知我一聲。”
“你不在宮裡, ”靖兒道，“我上哪兒告知你去？”
韓瑜一看兄妹兩人又要爭起來，勸道：“我們要去上林苑裡打獵，妹妹要去嗎？”
平陽看了看自己身上的衣服，她出門時對母親說要去看巴姨, 所以穿的是女子穿的廣袖深衣。
“你們等我, 我回去換身衣服。”
“麻煩死了, 快去。晚了別怨我們不等你。”
平陽轉身出門, 項簡攔住了她：“原來……你是個女的……”
“笨蛋……”平陽不理他, 轉身跑掉了。
項簡一臉震驚地站在那兒。靖兒上前拍了拍項簡的肩：“別理那個瘋丫頭。”
“張公子，我一直以爲那是你弟弟……”項簡從震驚中回過神, “你妹妹定親了沒？”
“怎麼？你看上那個臭丫頭了？”靖兒攬住項簡的肩，“你眼光也太差了。我妹妹那樣的，又調皮又愛哭，還嬌氣得不行，你能受得了？”
項簡吃吃道：“我們在一起玩得挺好的。她……很好看……”
靖兒撲嗤一聲笑了出來：“我妹妹像我孃親，是我爹的心頭寶，你要是喜歡她，可要做好準備。”
“什麼準備？”項簡道，“我過兩天回家就讓家裡提親行不？”
二人正說着，不妨韓瑜騎馬出來，差點兒把項簡撞翻：“不好意思啊，沒看見。”韓瑜連看都沒看，打馬跑遠了。
“快點兒跟上啊，項公子。”靖兒朝項簡招手道。
“不等姑娘了嗎？”項簡整整頭上被撞歪的帽子，有些遲疑。
“她會自己去的。”靖兒扔下一句話，打馬走遠了。項簡只好跟上。
平陽回到宮裡，跟母親說要和次兄、表兄還有項簡一起去上林苑，西西囑咐了兩句，便同意了。
平陽穿了身紅豔豔的騎裝，騎着馬到淮陰侯府時，看一個人都沒了。她氣得跺腳，正要出門，看到姨父韓信牽馬出門。
“你這是幹嘛去？”韓信看小姑娘一身紅，身下又是一匹棗紅馬，三千青絲編成長辮子，束在腦後，像冬日裡活力十足的小暖陽。
平陽說明了原因。
“這離上林苑有幾十裡地。你一個人去，多不安全。”
“有侍衛呢。”平陽指了指身後的兩個青年男子。
“路遠地上又有積雪，我今日剛好沒事，把你送過去。”韓信騎上馬，揚起馬鞭，“走吧。”
平陽很高興，便跟在韓信後面朝上林苑行去。
上林苑在長安城的西南方向，在秦時的舊苑上簡單修整而成，縱橫有一百多裡，比歷史上漢武帝時的上林苑小多了。
縱馬奔馳了兩刻鐘，平陽對韓信道：“姨父，入口太遠了。次兄和表兄他們肯定是從山腳下的門進去的。我們也走近路吧。”
韓信不置可否，跟着平陽很快來到了山腳下的叢林中。
守門人一看公主來了，趕緊放行。
韓信問：“可見幾位公子？”
守門人搖頭。
平陽道：“不管他們了。進去後說不定就遇上了。”
韓信和身後的幾位侍衛只好跟在平陽後面朝叢林深處行去。
地面上是厚厚的積雪，足有一尺厚。叢林中寂靜一片，只聽到樹枝上雪落地的簌簌聲。白茫茫的一片，有幾隻小麻雀飛來飛去。
平陽有些後悔這時來打獵了，天冷不說，走了幾裡地，都沒見到一隻獵物。
旁邊的樹上傳來悉悉索索的聲音，一隻出來覓食的小松鼠看到來人，倏地竄到不遠處的枯草叢中，瞪着小眼珠警惕地看着衆人。
平陽性起，跳下馬，躡手躡腳地走過去，準備逮它。
就當她走到枯草叢邊，忽然聽到後面姨父的叫聲：“平陽，小心……”
平陽還未回過神來，只聽一聲低吼，接着就見一隻老虎直面撲了過來。
平陽以前打獵時，多遇到些兔子、野雞、鹿、狼之類，猛虎還是第一次遇到，她下意識地就呆在了原地。
比草原上的野狼更可怕。平陽想，我這次是不是真的要沒命了？
平陽閉上眼，再睜開眼時，看自己被姨父護在身下，而那隻猛虎就壓在他們上方。韓信手持利刃，一手抓住猛虎的頭，一下子刺中了猛虎的眼睛。
老虎痛得吼叫，血盆大口朝身下的人張開，平陽忽然覺得無比平靜。草原上那個寒冷的雨夜，只有她一個孤孤單單，而現在有姨父護着，心裡暖暖，即使死去受傷，卻不再一個人害怕。
旁邊的侍衛眼疾手快，朝着老虎放了一通箭，老虎吃痛，放開韓信，狂吼一聲，消失在山林中。
韓信平靜下來，回過頭，發現自己騎坐在平陽身上，一張老臉瞬時通紅，趕緊站起。也不顧地上的平陽，徑直走到一邊。
平陽抑住心裡的亂跳，看到雪地上有殷殷血跡，朝正要上馬的韓信道：“姨父，你受傷了！”
猛虎雖然沒有得逞，但卻在韓信肩上留下了深深的爪印。
“小傷沒事。”韓信有些不自在，撕下身上的衣服簡單擦了擦。
“前面好像有個小殿。”平陽道，“我們去那裡歇息下吧。”
寒冬時節，小殿裡倒備了幾牀被褥，還有一些糧食柴草，大概是爲狩獵的公子準備的。
侍從把柴火點着，煮了些開水。韓信把肩上的衣服挑開，在侍從的幫助下把傷口清洗乾淨，抹上隨身帶的傷藥。他經常在外作戰，這些事情做得再不能平常。
一旁的平陽卻看得心驚，如果那隻猛虎不是被姨父阻擋，而是自己，恐怕那一掌就沒命了。
韓信看平陽目不轉睛地盯着自己的後背，不知爲何涌起一股羞愧來，背上的傷痕她肯定不喜吧？與十幾歲的少年相比，他太老了些。
韓信抑制住心裡的酸楚，對平陽道：“公主餓了吧？”
平陽的肚子適時地咕咕叫了兩聲，侍從把煮好的米端了上來。
“今日天氣已晚，你皇兄他們大概在前面，明日就可找到他們了。”韓信裹好了傷，上衣卻穿不得了。一個侍從要把他的衣服脫給他，韓信止住，看殿裡有些簡單的棉衣，便拿過來穿在身上。
侍從把米粥盛在一個瓦罐裡，放到韓信面前。
韓信準備端起食用，肩上的傷卻讓他疼得咧開了嘴。
平陽端起瓦罐，把粥送到韓信面前，韓信遲疑了下，慢慢張開口。
天氣漸漸暗下來，幸好有足夠的乾柴，屋裡倒不冷。韓信因爲受傷，便躺在火堆邊不遠睡了。幾個侍衛在邊守護。
到了半夜，韓信覺得有個軟軟的身子在懷裡，睜開眼一看，平陽大概覺得冷，整個身子蜷成一團，不知什麼時候拱到了自己身邊。他有心挪遠一些，背上的傷卻痛起來。他貪看睡夢中那個嬌甜的容顏，看四個侍衛相偎着在火堆邊睡着了，只當不知，側躺着一動不動。
初次見那個人的時候，那個人也是一樣的嬌憨，滿滿都是小婦人不自知的喜悅，那是她的丈夫帶給她的。而這個人，與那個人有着相似的容顏，豆蔻年華，像春日枝頭剛剛綻開的花朵，而自己卻只是秋日裡的紅葉，君生我已老……
韓信閉着眼聽着耳邊平穩的呼吸，帶着少女甜甜的芳香，鬼使神差，伸出手悄悄撫上那被火光映得紅紅的面頰。
原諒我……只這一次……韓信正感受着手端的滑膩，平陽卻忽然睜開了眼。
“啊，我怎麼跑這兒來了？”平陽吐吐舌頭，站起來，把被褥往外拉了拉，又過來摸了摸韓信的額頭：“姨父，你頭有些熱呢。我娘說要是發燒了，就說明情況不好。你帶的還有藥嗎？趕緊吃些。”
韓信平復了下做賊差點兒被人逮住的心情，不想說那是因爲剛纔做壞事身上才變熱的，便道：“我自己的身體我知道。明天回去休養兩天就沒事了。”
“昨晚你沒發燒，現在卻燒了，肯定嚴重。”平陽道，“我有一次就這樣，孃親和爹爹守了我兩個晚上纔好。”
“公主是怕我和你一樣嗎？還是這半夜一直守着我？”
平陽不好意思笑了笑：“姨父因救我而受傷，這裡又沒有侍女，我只好照顧一下姨父了。”
韓信笑笑：“公主不用擔心，早些睡吧。我身體還抗得住。”
可平陽不放心，跑到外面捧了些雪，化開後，把汗巾浸溼，覆在韓信的額頭，做完後心滿意足：“這樣就好了。”