“你怎敢如此侮辱我們？”
在聽到“爲自己拿回自由”後，家養小精靈比迪出離憤怒了。它跳了起來，之前對費奇的恐懼也一掃而空。“能爲主人終生服務是比迪的驕傲！你所謂的自由，其實是對秩序最大的破壞和背叛！比迪來自一個充滿榮譽的小精靈家族，我的爺爺，我爺爺的爺爺，現在都掛在主人家的榮譽牆上！終有一天，比迪也會獲得這個榮譽！”
榮譽牆？費奇聽了回答後不寒而慄。榮譽牆是在比迪主人莊園儲藏室閣樓上的一面牆，那些終生服務的家養小精靈死後，頭顱被割下來，風乾防腐處理後掛在那面牆上。這種東西居然被用來激勵之後的家養小精靈忠誠工作？巫師打獵獲得的動物頭，比如野豬、雄鹿或者僞龍之類，還有資格裝飾在客廳裡。家養小精靈只能被掛在儲藏室閣樓上，這有什麼可驕傲的？
只能說家養小精靈不止被馴化了，而且已經被扭曲了。能在歷史上爲了獲得平等使用魔杖的權利而發動戰爭的好鬥種族，已經開始變成努力做奴隸、一生求掛頭的可悲生物。
費奇對家養小精靈歉意地點了點頭，讓它冷靜一下。“如果你們主人整天心情不好，到處抱怨，肯定不是一種良好的狀態吧？同樣的道理，若你不能做到微笑服務，不能做到以愉悅的狀態來完成主人的命令，難道是有深刻的怨言和仇恨？你覺得受到了冒犯，但你豈不是在時時刻刻冒犯自己？”
魔鬼的邏輯讓家養小精靈張大了嘴巴，它努力跟上思路，然後就猛烈地敲打自己的腦袋。先是用拳頭，然後是椅子扶手，緊接着是牆壁。它很快就開始頭破血流。夏妮於心不忍，想要過去攔住它。而費奇擡擡手，以冷酷的表情制止了夏妮的行爲。
“巫師對於家養小精靈的控制非常嚴格，已經形成了堅固的體系，我們要在這個體系上撞個頭破血流嗎？”費奇搖搖頭，他用永黎大陸的通用語說話，這樣比迪就聽不懂了。“夏妮，你想知道家養小精靈該如何解放自己嗎？”
“先改變它們對巫師主人的盲目服從和崇拜？”
“不。它們不能對自己主人施法，但是可以對其他巫師施法，代價不過是受到懲戒。一個家養小精靈完全可以用咒語，控制巫師將一件衣服給他所擁有的的家養小精靈。因此它們只要互相幫助，朝對方的主人使用咒語，創造出送衣服的場景，它們就可以互相解放了。”
夏妮愣了一下，然後點點頭：“沒想到這麼簡單。只要有一個沒有主人的家養小精靈出現，而它也不滿被奴役的狀態，那麼它自己就能解放所有的家養小精靈。但是，這樣的局面爲什麼沒有出現？”
“真正控制它們的並不是難以完成的自由儀式，而是來自巫師長時間、高強度、孜孜不倦的管理和懲戒。雖然它們很可憐，但只有家養小精靈主動來求援，我纔可能幫它們。”
費奇說完，右手一擡，便用魔法將比迪從牆邊拽開。“你低劣的服務影響了我們的心情，也就是說你主人的客戶因爲你而對你的主人產生不滿。如果你真是一個想要好好服務的家養小精靈，那麼你應該離開做出補償。”
強大的邏輯如同套索一樣將家養小精靈牢牢捆住。儘管它已經是血流滿面，卻還咬着牙說道：“那我應該如何懲罰自己，才能讓主人的客人滿意呢？”
“懲罰你，對我來說毫無意義。”費奇眼睛眨了眨，說道：“好好執行我的命令，我就會開心和滿意了。比如我之前所要求的，將我們送到奧利凡德魔杖店，並且不要讓人發現。”
“只是這件事嗎？”比迪開始動搖了，它那杆用來權衡利弊的秤，已經被費奇壓上了無法承載的重砣，原來的規則和平衡被打破。家養小精靈做出了最後的掙扎：“如果你們一個小時內回來，我就能掩飾過去。”
“你沒有討價還價的餘地，你只有滿足我的要求，或者永遠掛上沒有能好好服務主人的巨大恥辱。”
比迪已經流下淚水，它的表情卻是憤怒猙獰、屈辱不甘和迷茫疑惑的混合體。它的價值觀被費奇攪得一塌糊塗，似乎除了按照費奇的話來做，已經不存在其他選擇。於是，它伸出手來，說道：“抓住我的手，我帶你們去對角巷。”
費奇點點頭，抓住夏妮的手，然後囑咐山姆留下，找藉口擋住所有想要拜訪的人。隨後，他用另一隻手抓住家養小精靈，便立刻感到一陣天旋地轉。
周圍所有的景象都在旋轉，同時以極高的速度向後撤退。色彩在傳送的過程中消失，一切都籠罩在黑影之後。費奇嗅到了一點腐臭的味道，並不是來自比迪，而是從這個黑白空間的四面八方隱隱透出的。由此，費奇可以確定，小精靈的傳送借用了陰影、死亡的領域，可能就在四通八達的冥府空間外牆上滑了過去。
在傳送的時候，若是能多走一步，或許就能進入死者的世界，但費奇無論如何也進不去。當智慧生物死後，靈魂會根據某些規則前往對應該去的地方，而判斷規則的這個中轉站被認爲是死者的世界。這裡只有遊蕩的、等待的和因爲某種原因被困住的靈魂，活人可以用法術進去參觀一下，但是任何與死後靈魂歸屬有關的存在，都無法提前進入死者世界，其中當然包括地獄的魔鬼。
於是，費奇感受到周圍發出的極大排斥和阻力，他不得不用力拉住比迪的手，纔沒有被旋轉的傳送過程甩出去。幸好他們所在的三島地方不大，這次傳送片刻之後就結束了。定睛一看，費奇和夏妮站在一條有鵝卵石鋪成的小巷內。
小巷狹窄而壓抑，這種感覺主要來自兩邊的房屋。這些陳舊的木製或磚石結構建築充滿了歷史的陳舊感，估計至少有兩三百年的折舊了，以斑駁和令人擔心的角度向道路中間歪斜，好像要壓下來、垮塌在行人身上似的。另外，就是這裡到處擠滿了各種商品，塞滿了房子的玻璃櫥窗，又好像從小窗格里擁擠出來，傾倒在小巷上。這裡有出售長袍的，有出售望遠鏡的，還有出售各種稀奇古怪巫術材料的，比如散發着腥臭的一簍子蝙蝠脾臟，好歹裝在瓶子裡但散發着劣質酒精味道的鰻魚眼珠。
“奧利凡德的魔杖店就在小巷南側，很容易就能找到。你們應該……你們肯定能夠閱讀這裡的字。”比迪搓了搓手：“我建議你們先去長袍店，將身上的衣服換換。我就在這裡等你們，快點回來。”
“這裡不用你了，回莊園去吧。”費奇抓住比迪的肩膀向後一扔，只見它化作一道殘影，消失在扭曲的空間漩渦內。“剛剛我確認的了一下，巫師們用的傳送方式非常便利，安全性也不錯，但就是保密性差一些。既然已經明白了該怎麼利用這個傳送系統，那我已經用不到它了。”
“你似乎變得越來越厲害了。”夏妮攬住費奇的手臂：“現在，可否讓我爲你挑一件巫師的長袍？總是用幻術來代替衣服，並不是一種很有風度的舉動呢！”
“用幻術當衣服是皇帝的特權。”費奇想到了《皇帝的新衣》便這樣說到，可他隨即想到夏妮聽不懂這個梗。“我有個故事，正好可以在你挑衣服的時候講給你聽。”
費奇以爲一個故事就可以完成購物的過程，但實際上用了十個故事之久，才終於從長袍專賣店踉蹌出來。他穿着一身黑色的自熨燙長袍，袖口和肩膀有暗金色的眼型紋繡裝飾，代表了警覺之眼的意思。他選了一頂深灰色的尖頂長帽，平時軟趴趴地歪倒着，一生氣的時候就會立刻繃直地豎起來。夏妮則選了一身紫色的女巫師便服，據說仿照了魔法學校的女生校服。費奇有點沒弄明白，這種仿製到底是因爲校服帶有懷舊感，或者特別好看，還是有其他某種作用在裡面。
所以他給夏妮選了件紅色的防風雨披風，邊緣由黃色的雲線裝飾，從肩膀垂到大腿的位置。夏妮說這件披風活潑但不俏皮，美麗而不拖沓，實用性也非常好，充分顯示了費奇的高品位。
費奇則說，自己生平最高的品味就是找到了夏妮，其他的不值一提。
兩個人互相拍着馬屁，絲毫不在意一旁快要撐死的獨行狗。他們這身裝扮已經能很好地融入周圍環境，至少從身旁路過的其他巫師不會再投來好奇的目光。於是，他們離開衣袍店後，便可以悠閒地逛逛街，買一些安全的——也就是不會爆炸或者令人放屁的——零食來吃。
冰激凌店不錯，他們挑選了幾種口味有趣的產品試了試。飛行掃帚商店門口聚集了很多人，圍着一款叫做巫師朋克2077的新產品熱烈討論着，大抵是“這太厲害了，以前的掃帚都吃灰吧！”“不行了，我一定要將這個掃帚肝出來。暗夜蝙蝠們，你們等死吧！”
坐在棍上很舒服嗎？費奇搖搖頭，有些不理解巫師們，至少他就不喜歡屁股下面沒座位，而是一根硬棍的感覺。反正他已經解決了自身飛行的問題，於是便拉着同樣陷入不理解之中的夏妮繼續向前走，來到了奧利凡德魔杖商店。
這是一幢三層的房屋，除了一層的門頭非常精緻整潔外，另外兩層顯得破破爛爛，牆壁和窗戶上打着補丁。這裡似乎被人從內部炸開過，從補丁看也得有二十年以上的歷史了。這家魔杖店主人的拖延症得有多嚴重，纔會二十多年都沒有完成重新修繕？
費奇推開相對新一些的玻璃門進去，門框撞擊鈴鐺，發出清脆的響聲。“稍等，我馬上過去。”從商店的深處傳來了一句話。
“不用急。”費奇提起長袍，從狹窄擁擠的貨物中小心走過去。這裡堆滿了魔杖，全都裝在大小不一的紙盒裡，然後密集地堆積在木頭貨架上，上面有一層薄薄的灰塵，顯得搖搖欲墜。實際上，墜落很可能已經發生過了，不然很難解釋地面上爲何也堆起了盒子。在費奇經過時，有些盒子會突然抖動起來，就像裡面藏着老鼠似的。不過當店主人來到前臺後，這種奇怪的現象便消失了。
“我是加里克·奧利凡德，最好的魔杖製作師。”那是一個有些駝背的老頭，半禿着腦袋，深邃的眼眸在單片眼鏡後面上下打量着費奇。“一位我沒見過的巫師，散發着異域風情，看來你是從其他地方來的啊。”
“一點沒錯。”費奇說道：“我聽說想要最好的魔杖，就要來這裡。請問我來對了嗎？”
“並沒有最好的魔杖，只有最合適的。”奧利凡德：“製作魔杖，很多人都會，但是爲使用者挑選魔杖，或者說爲魔杖尋找合適的主人，這方面我有些心得。你叫什麼名字，將胳膊伸出來。”
費奇伸直胳膊，然後就被奧利凡德拉過去，拿軟尺量來量去。“我叫做費奇·聖·霍爾。名字和我要用怎樣的魔掌有關係嗎？”
“沒什麼關係，只是便於交流，而且我也好根據名字記住魔杖。我記得每一根賣出去的魔杖，當然還有它們的主人。哦，從手臂上看，您位居高位，肯定是那位來訪問的魔法帝國皇帝陛下。”
“你說的沒錯，不過究竟是手臂還是名字，讓你最終確定我的身份呢？”
“是手臂。皇帝、國王的手臂長度是可以用來確定度量衡的。”奧利凡德將軟皮尺搭在脖子上，又拿出一把卡尺開始測量費奇手掌的數據。“我剛纔開了個玩笑，當然是通過名字才確認的。我要是能從胳膊看出身份，上學的時候占卜課就能及格了。請伸出舌頭。”
費奇吐出舌頭，奧利凡德左右看看，便讓他收回去。“看完舌苔，還要抓脈搏嗎？我的脈搏抓不準——事先說一下。”
“通過脈搏來確定魔杖的屬性，我一直在試圖還原這門技藝，只是一直都沒成功。”奧利凡德長嘆一口氣，聲音中滿是遺憾。“如果能成功，我就不需要顧客試用那麼多魔杖了。稍等我一下，我有想法了。”
他放下尺子，在貨架上很快找到一個紙盒，打開後將裡面那根深褐色的木頭魔杖遞給費奇：“胡桃木，11寸，杖芯是貓豹的鬍鬚。我總覺得你是貓系的……”
費奇拿起魔杖，它自燃起來，如同大號火柴。只用了兩秒鐘，胡桃木加貓豹鬍鬚就就變成一堆灰燼，火焰完全沒有傷到費奇的手掌。
奧利凡德咂咂嘴。“不是貓系？這就有意思了。”