2005年5月8號，火箭客場對小牛，最後的決戰。雙方都在懸崖邊上，勝利者進入天堂，失敗者墜入地獄。作爲一個YAO明和麥迪的雙重球迷，王飛早早的請了病假，在食堂等着看這場比賽的直播。前面六場比賽的驚心動魄和火箭隊的頑強，讓王飛對這場比賽相當期待。他不僅希望火箭可以幹掉小牛，更希望火箭可以打的漂亮。
但是比賽剛開始，王飛就看出火箭隊有點不妙。自言自語說：“要是再這樣打，恐怕要輸球啊。”食堂的老經理正坐在他旁邊，聽到他的嘀咕，向他望來。王飛憂心的說道：“小牛現在放YAO明而鉗制麥笛。火箭其他的球員都習慣先打麥笛，麥笛那裡打不動就自己單幹，而不是打YAO明。除了YAO明和麥笛，火箭隊其他人的能力都比小牛差了很多。這樣打下去，不是個頭啊。”老經理看了王飛一眼，沒有說什麼，繼續看比賽。
……比賽果然很快就進入了垃圾時間，前三節沒有完，火箭就落後了無數分，迴天無力。麥迪坐在替補席上，傷心落淚。YAO明一個人在場上努力着，象困獸一樣的掙扎。坐滿了人的食堂裡鴉雀無聲。誰都料不到是這個結果。王飛也跟所有逃課來看球的同學一起，傻掉了。
讓人抓狂的比賽還在進行着，整個火箭都放棄了，YAO明還在發泄一樣向小牛的藍框怒扣。但是火箭隊晉級的希望徹底被小牛扼殺了。食堂裡已經開始有MM發出輕微的啜泣。沉默了良久，一個男生罵開了。接着食堂裡象炸了鍋一樣，都罵了起來。懂球的，不懂球的全部在爲火箭隊的失利尋找原因。
王飛這個從小喜歡軍事，後來又喜歡上足球籃球的傢伙，自詡爲“戰術行家”，平時是不屑和同學們講球的。但是現在也恨不得找個人大說一通。 正好坐他旁邊食堂的老經理搖着頭，很失望的說：“居然打成這樣。”王飛恨恨的說：“YAO明和麥迪發揮的很好了。但是他們身邊的龍套這場打的實在是很糟糕。”那老頭似乎也很懂球的樣子，遞了根菸給王飛。王飛接着說：“都說蘇拉是不給YAO明傳球，只認得麥笛。我看這個佔姆斯，誰都不認得，只認得他自己。其他人更好，根本沒有表現。這些傢伙，根本不懂什麼是籃球，就算是我去打，也比他們打的好。”
老經理忽然換了個很有趣的眼光，看向王飛說：“你？個子這麼矮。”王飛這纔想起自己只有175CM，而且球技也只能用很一般形容。也就是個愛好者的水平。但是他總覺得自己的團隊精神，還有對籃球的理解也不差了，至少長期對軍事的熱愛，讓他對於場上形勢發展的預見性很強。再說自己剛在這個經理面前成功的預見了比賽走勢，自然不想丟面子，便硬了句嘴：“我要是有兩米，還有一個過的去的外線球技，我敢保證我在哪個隊哪個隊就拿冠軍。打球這東西，意識的重要性超過球技。”
老頭的笑容忽然變的更加古怪：“兩米左右，還過的去的球技就可以了嗎。”看起來似乎很嘲諷的樣子。王飛不由得覺得自己的氣惱有點搞笑，說這種沒有必要的氣話有什麼用。向老人家道歉道：“呵呵，不過說說而已。哪裡能有這樣的事情。”眼睛晃過屏幕，看見麥笛還在哭泣，看見YAO明沮喪的樣子，看見小牛老闆誇張的慶祝動作，嘆息道：“要是真這樣就好了。”向食堂外走去。耳朵裡卻傳來那老頭的聲音：“小夥子，我相信你說的話，你對籃球的理解有一套。說不定你想的真可以成真呢。”
王飛回到宿舍，鬱悶的倒頭就睡。中間做了無數的怪夢，很多片段在腦袋裡來回的飄蕩。籃球，火箭，NBA，打球，訓練。讓他的頭都要破了。直到一個向他發煙的老者把他一推，讓他醒了過來。
王飛睜開眼睛，頭還是很昏。“今天狀態很奇怪，難道是我病了？”他迅速穿好衣服，該是去訓練的時候了。他仍然是試訓球員們第一個走進火箭的訓練場的，禿頂的範甘地已經和自己的助理教練們在場地裡等候了。見到王飛進來，這個被中國球迷罵死的住教練走上來，關切的問：“王，你的精神看起來很差啊。”
對於這個有死板之稱的教練，王飛的評價還是很高的。這麼敬業的教練現在不多了。而他在當年尼克斯和熱隊鬥毆時爲了保護自己的球員，抱住壯漢莫寧大腿，被人家拖出好幾米的事情更讓王飛尊敬。王飛用不太熟練的英語回答：“我昨天做了一晚上夢，甚至夢見自己在以前大學的食堂裡看上個月火箭和小牛的比賽。真是個有趣的夢。”說到這裡，王飛忽然覺得自己現在到更像在夢中。不過範甘地一句話讓他立刻精神振奮起來：“王，你這一個月以來試訓的表現很不錯。我們正需要一個像你這樣的角色球員。我已經跟道森總經理商量過了，我們非常需要你作爲我們外圍防守的第一人選，同時你也可以成爲我們進攻中的第三火力點。現在只需要給你做一份詳細的身體檢查，再進行一下基本素質測試，你就可以正式拿到一個合同，代表火箭出戰了。”
範甘地忽然又似乎有些索然，表情換成他一貫的苦瓜臉，有些鬱悶的說：“要是上個月我們有你，我想過小牛這關不會有太大問題。甚至還可以走的更遠。不過現在，我覺得自己終於找到最適合球隊的那一塊拼圖了。”
短時間的試訓就拿到了合同，王飛顯得相當興奮：“太好了！謝謝你，教練！我們現在就去測試嗎？”範甘地道：“是的。我親自陪你去。現在道森總經理還在我們的測試房等着你呢。不過王，你真的不打算找個經紀人嗎？”王飛呵呵一笑：“謝謝，我想我不需要經紀人。沒有什麼大品牌會找一個龍套的。而小品牌的話，我還不想去浪費時間。”
範甘地很欣賞的對王飛說：“王，我就是欣賞你這樣的職業精神。我始終覺得，一個球員不應該把過多的精力浪費在其它的事情上。”王飛被稱讚當然心花怒放。範甘地是個很看重態度的古板老頭。他這樣的表態，在加上他剛纔對王飛的定位，幾乎確定了他球隊三號人物的地位。雖然這兩年王飛從大學生籃球聯賽竄紅，名聲鵲起。直到不少NBA球隊付費試訓，並選擇了自己偶像效力的火箭。媒體關注，球隊爭邀；看起來風光無限，但是23歲的他還從來沒有打過職業聯賽，根本沒有經受高水平的對抗。CUBA別說比美國的大學生聯賽，就算比美國的高中聯賽也不見得強很多。而王飛所效力的HZ師範大學隊，更是一支連第二輪複賽都沒有打過的球隊。不但很多媒體懷疑他能不能直接適應NBA，就連他自己心裡也直打鼓。不過好在他在火箭的試訓和季前賽中表現不錯，反正王飛自己也知道自己不用主攻，只要安心做龍套就好。做一個完美的龍套對於他來說簡直是件量身定做的事情。
一路來到了身體測試房，王飛的心思卻還很混亂，似乎沒有從夢中回過神的感覺。學校食堂和那個老頭經理一直在他腦海裡縈繞不去。“媽媽的，等休息了，一定回去看看。大約出來太久了，想家了吧。”
王飛混亂的思緒沒有給他帶來太多的麻煩，他很輕鬆的就完成了主被動的所有體檢和測試。範甘地拿着檢驗結果，很滿意的說：“相當不錯，王。很難想象一個亞洲人能有這樣的身體。走，我們去經理室。”
在檢驗結果出來的同一時間，休斯敦的某個豪華辦公室裡，一個穿着考究的老人端着杯紅酒，面對着一塊超大的液晶顯示屏而站。雖然他滿頭華髮，但是腰板卻挺的筆直。一雙有神眼睛讓他滄桑的臉更顯出男人成熟的一面。顯示屏上，火箭隊的總經理道森拿着王飛的檢驗結果，很是興奮的說道：“亞歷山大，這回我們確定是揀到寶了。他的心肺及各項生理指數十分健康。球員素質測試雖然屬於中上，比我們現在所有的後衛，和除麥笛以外的小前鋒都強。而且他根本沒有傷病！我建議馬上跟他籤三年1000萬美圓的合同。”
這個叫亞歷山大的老人正是火箭隊現在的老闆。聽了道森的話，他並沒有着急表態，把紅酒放回桌子上，雙手抱胸道：“把他的身體測試發給我看一下。”要知道，對於一個沒有參加選秀的新人，三年1000萬是NBA規定能夠拿出手的最高工資了。用這筆錢，是可以在NBA市場中找到一個還算過得去的外線的。雖然範甘地和道森總在他耳邊說這個中國來的年輕人有多麼厲害，但是他還是覺得謹慎爲好。
道森應了一聲，在身邊的鍵盤上輸入幾下，亞歷山大的顯示屏上出現了一個表格，正是王飛的身體測試結果。王飛，身高2.01米，體重93.5公斤；臂展2.06米，原地摸高2.60米，彈跳0.84米，84公斤臥推10次，禁區折返跑11.4秒，3/4場衝刺跑3.08秒。無人看防時中投300中261，無人盯防時三分200中138。（這都是參照一些NBA球員的數據定的，屬於一箇中庸的水平，既然是做龍套，沒有必要擁有超人的身手，只要可以做好本職就可以了。）
亞歷山大道：“似乎數據比較一般啊。他真的象你們說的那麼好嗎？”
道森說道：“的確，象他這種技術水平的球員，美國國內有很多。但是卻很少有人擁有他的團隊意識和頭腦。可以說，他是我在他這個技術層次上見過打球最有效率的球員。”
亞歷山大有點疑惑道：“最有效率？請你說清楚些。”道森道解釋道：“其實也沒有什麼，就是在該傳球的時候他會將球傳到該去的地方，而該投籃時，他會很果斷的投中；而且防守不遺餘力，再加上頑強的意志，現在很少有球員可以做到這些了；他們要不就是炫耀自己的花哨傳球動作，要不就是胡亂投籃。不願意做髒活更成了潮流。我敢說，兩年後，我們就該想辦法爲王清理薪金空間了。我們現在已經有了一內一外兩大巨星，不再需要多麼厲害的球星，只要能有一個能輔佐他們的球員就可以。很顯然，王就是這樣的球員。如果我們上賽季有他，絕對不會輸給小牛。”
亞歷山大還是有些不放心，問道：“你們似乎把他說的過於完美了。”
道森道：“當然，是人都會有缺點，他的身體素質將很難再有突破，帶球突破能力很一般，而且技術似乎也定型的很厲害，想要糾正他一些不良習慣將很難。不過這都不重要，畢竟我們需要的只是一個龍套，不是第一進攻點。”
亞歷山大終於下定了決心，道：“好吧，就是他了。”王飛的命運就這樣定了下來，一個爲兩大巨星打下手的龍套，將怎樣在他即將展開的NBA之路上闊步前行？