火車開動，這最後一個擠上火車的人，就是山崎玉，他在路上喬裝改扮，給自己脣上貼了小鬍子，車上的日本特務認識他，想要偷他們手裡的金屬箱，就需要變化自己的形象。
現實中，他已經得到金屬箱，並且把它用到機器獸身上，但在意識中，時間是線性流逝的，所有事件的發生，都需要按照時間順序來排布，剛纔他爲了消滅陳菲菲的意識，製造幻境，其實是藉助張秋芳入侵了她的大腦，並在對方意識裡殺死對方，因此陳菲菲不會再醒來，她會變成一具活死人，而自己的意識要想從她大腦裡出去，就必須找到放射性金屬棒，利用他所發明的“時間黑洞”，通過粒子加速器改變那裡的時間狀態，因爲陳菲菲意識消亡後，她大腦裡的時間將永遠定格在死亡瞬間的時間刻度，此後她的時間永遠都是這個鐘點，那時候，山崎玉還沒拿到金屬箱，他必須從新來過，從特高課特務手中把箱子偷到手。
山崎玉混入火車，他戴着鴨舌帽，帽檐壓低，一聲不響穿越各個車廂，最後終於在末節車廂裡，見到了特使團，他們一共四個人，正好圍坐在一個桌子旁邊，他看到金屬箱挨牆放着，其中有人伸腳正好能把它擋住。
他看準目標，心裡有了底，扭頭看看四周，這節車廂裡乘客很少，本來就是預留的特殊車廂，陳忠海就坐在隔壁，剛纔他經過的時候，看老頭正靠在舷窗邊上打盹，火車慢慢前行，眼看車頭就要駛入隧道中。
前面的車廂一節節依次變黑，眼看就要輪到最末一節了，他等的就是黑暗的氛圍，一片漆黑時，他才方便動手，畢竟對方四個人，而且各個都有槍，要是來硬的，他可不是這幫訓練有素的特務們的對手。
轉眼間，他所在的車廂陷入黑暗中，他聽到特務們在抱怨，抱怨車長吝嗇，進了隧道也捨不得開燈，本來這四人正在打牌，黑暗中，只得暫時停止娛樂。
山崎玉摸着黑，偷偷溜到他們身旁，車廂的構造他早已瞭如指掌，即使伸手不見五指，他也能準確地給車廂裡每件東西定位，他剛摸索過去，就聽見特務們在低聲談話，他們顯得很警覺，但凡遇到特殊情況，四個人立刻湊在一起，圍成一圈，把金屬箱子圍在當中。
他隻身過去，貼着特務們的身體，試圖用腿把箱子勾出來，結果發現箱子位置太深，他夠不到，於是摸黑從旁邊拉來一個人，把他推到四個特務中間，幾個人相互碰撞，咒罵聲迭起，黑暗中他聽到抽耳光的聲音，還有女人的抽搭聲，看來他剛纔推過去的，是列車服務員。
趁着對方混亂，他貓腰鑽到人堆裡，箱子在椅子底下，於是他又蹲下去，在地板上到處摸索，期間他的手被人踩了幾腳，鑽心地疼，他眼淚都快流下來了，但爲了偷到箱子，硬是忍着沒發出一點聲音。
特務們和列車員在推搡，叫罵，他則像狗一樣趴在地上，慢慢向前移動，最後終於夠到箱子，指尖回饋來的冰冷手感讓他欣喜萬分，連忙一把抱在懷裡，然後又倒退着爬出來。
很快他回到過道里，抱着箱子站起身來，打算離開，這時身後冷不丁一隻手伸過來，徑直朝他懷中箱子抓過去，由於看不見，他也是在那隻手夠到箱子後，才反應過來，兩人在黑暗中各執一端，往復拉扯，他感覺奇怪，不知道和自己搶東西的人到底是誰，四個特務都在和列車員爭執，他們用日語爆出粗口，山崎玉在暗處聽得真切，每個人聲音都不一樣，那多出來這隻手，到底是誰的？
他的心臟開始砰砰亂跳，對面的人代表着未知，可他沒時間在車廂裡繼續耗下去，眼看列車就要穿過隧道，到時候周圍豁然亮堂起來，即便自己把箱子搶到手，特務手裡那四條槍可不是吃素的。
想到這兒，山崎玉鼓足力氣，用力揮拳往對面砸去，這一拳狠狠打到對方臉上，他能聽到牙碰牙的脆響，但對方毫不示弱，雖然力氣沒他大，但是抱着箱子扭頭就跑，他們全憑耳朵來分辨對方的舉動。
山崎玉怕他跑了，趕忙伸手抓住他後脖領，現在箱子在對方手裡，他決不能放走此人，他一隻胳膊抓着他的衣領，另一隻手接連不斷往對方耳根那裡使勁砸，可對方抱着箱子使勁彎下腰去，低着頭，任憑他出手越來越重，就是死不鬆手。
此刻他聽到身後的日語咒罵聲越來越近，特務們也察覺出過道出現異常，幾個人罵罵咧咧跟過來，他們一靠近，山崎玉真着急了，他快走幾步，然後從那人褲襠裡鑽過去，徑直來到他跟前，此刻對方還是貓腰抱着箱子，他兩手從那人懷中掏過去，由於他力氣更大，箱子逐漸向他這裡靠近，同時他的手背伸到對方懷裡的時候，無意中碰到兩塊軟軟的東西，很有彈性，對方就是因爲這個彷彿觸電一般，鬆開手，他悴不及防，摔了個屁墩，然後轉身往旁一節車廂跑去。
火車繼續向前，眼看就要駛出隧道，此時山崎玉已經跑到兩節車廂交匯處，車廂之間用膠皮連接，頂部有個天窗，側壁上有鐵棍焊成的爬梯，他用嘴咬住箱子把手，然後順着爬梯一直上到車頂，天窗是虛掩着的，他用頭朝上用力頂，外力作用之下，天窗打開，順着通道他爬出去，一直來到車頂。
剛一出去，由於迎面對着隧道口，外面耀眼的光線晃得他眩暈不已，腳底下發軟，差點從車上掉下去，他趕忙伸開雙臂保持平衡，同時驚出一身冷汗，火車此時速度並不快，他穩住身體，然後順着車廂外面的把手慢慢爬下去，此時他整個人掛在車廂外面，找準機會就從車上跳下來。
由於慣性，他抱着箱子在地上滾了幾下，隧道里鋪地用的都是黃沙，很鬆軟，加上列車速度本來不快，他隨即爬起來，只需撣撣身上塵土，並沒受傷。
隨後他沿着隧道往回跑，這段隧道大約有五百米長，剛纔火車已經快開到對面端口，按照計劃，他想讓火車永遠消失，就必須馬上趕到粒子加速器那裡，也就是隧道口空地旁邊，這中間有段路是全黑的，什麼也看不見，隧道很平直，他不用擔心黑暗中撞牆，但是跑路的時候，他隱約聽到背後傳來腳步聲，似乎有人一直跟着自己，等他停下腳步，想確認自己猜測的時候，隧道里反而安靜下來，他心想可能是自己過於緊張，神經太過敏感所致，封閉的隧道里，一個人的腳步身可以被牆壁多次反射，聽起來像是腳步嘈雜。
由於火車馬上就要駛出去，他必須趕在火車開出隧道之前，把金屬塊投入空地上的鉛皮管裡，這樣機器才能開動，同時隧道口會噴出黑氣，讓火車永遠消失，於是他加快腳步，急匆匆跑到下水道井蓋旁，撥開旁邊的浮土，在這裡有個隱秘的管道入口，他戴上隔離手套，把身體置於箱蓋後面，這個金屬箱表面是用防輻射材料製造的，操作的時候，只要身體躲在箱蓋後面，就能保護自己不被放射線所傷害。