4月14日夜晚
依蝶焦灼的在室內踱着步子,儘管知道歷史無法改變,她還是不忍心眼看着悲劇在眼前發生。
“羅伊!”她緊緊的抓着羅伊的手:“我們再試一試。”
“你不是說歷史無法改變嗎?”羅伊也想阻止悲劇的發生,白天已經向另外幾個副手建議過晚上把船開慢一點,也找出了那管瞭望鏡。
“今晚是一副莫克多值班吧,我們去找他。”
“我已經下令減速了,別擔心,不會出事的。”莫克多微笑着對兩個年輕人說,儘管伊斯梅叫他不要聽五副的話。他本着爲乘客生命負責的態度,還是下令減速了。
依蝶長吁一口氣,稍稍放了一下心。
“可是……”婁爾說:“船還是開得很快。”
依蝶被他提醒了,她衝到欄杆邊一看,頓時心沉到了谷底:“一副!你不是說減速了嗎?”
默多克也感覺不對了:“怪事,怪事。剛纔比這慢多了。”他衝到電話機旁,打電話給控制室。
“報告!我們的船隻發生異常,無法……無法控制。”電話裡傳來驚恐的聲音。
“什麼!”
“我們也不知道是怎麼回事,正在檢查原因。”
“羅伊!”依蝶驚呼一聲:“現在是什麼時間。”
“11時20分。”羅伊回答。
“一副!請相信我,快停船!快!”依蝶喊着,輪船無法控制讓她感覺到極爲不妙。
“把船停了。”默多克對電話裡命令道。
“停不了。”裡面傳來一句驚慌的聲音。
“不!不!”依蝶恐懼的叫着。
“這是怎麼回事。”輪船無法控制,讓羅伊感到莫名其妙。
“歷史,無法改變的歷史。”依蝶的聲音軟弱無力。
瞭望臺上的警鐘敲響了,傳來了瞭望員緊張的聲音:“前方有冰山。”
“快停船!”莫克多顧不得太多了,只求不撞。
“報告,輪船真的無法控制了。”電話裡傳來更驚慌的聲音。
“要撞了。”依蝶的聲音更加軟弱無力。
像是迴應她的話,船身猛烈的一震,羅伊伸手將依蝶摟在懷裡。一塊巨大的、潔白的冰山正與船親密接吻。
“退後!”羅伊喊了一聲,無數塊碎冰砸向甲板。
(以下部分來自小說)
海水很快從撞開的細長的裂縫中灌進去。 由於海水涌入的速度過快,空氣被擠壓得像高壓氣門一般向外衝出,發出巨大的嘶嘶聲。很快,海水就灌滿了這間裝滿貨物的船艙。
頭等艙,設計師安得魯依舊在他的136號頭等艙裡,繼續研究這艘船的設計藍圖及相關資料,不管外面如何評價,他自己從來沒有覺得這就是一條完美無缺的船了,快五天的航行中,他已經發現了多處可以改進的地方,但是,放眼世界,能比得上泰坦尼克的船隻,目前還沒有。
圖紙上的字標得大小了,分辨起來很費力。儘管他已經對這一切瞭如指掌,但在數據上,他仍不敢有絲毫的馬虎。正待他要挺直身子活動一下時,突然發現旁邊酒杯裡紅葡萄酒在輕輕地抖動。在如此平靜的夜裡航行時,頭等艙是不會出現這樣情況的。他有些莫名其妙,但是很快他就明白這不是錯覺,因爲頭上的吊燈也在震顫,如果這在陸地上,那肯定是地震,現在是在海上,只有船碰上了什麼東西……
此時,船仍舊在向前移動,由於冰山本身也在向前漂浮,所以,彼此相撞的力量相當大。因此,冰山在繼續劃破船體。這時,看起來堅硬的金屬船殼在冰山的撞擊下,就顯得十分脆弱了,可以說簡直不堪一擊。所有的支架、鋼樑就像一根根的火柴棍,被冰輕輕一劃,立即折斷。船體吃水線以下的部位在冰山的劃割下,猶如被打開的拉鍊,裂開的口子像張開的嘴,將成噸的海水吸進船艙中。霎時將一個個艙灌滿了海水……
泰坦尼克號確實具有極好的防水功能。1912年正是英國造船工藝登峰造極之時,水密艙多且好。一般來說,直接的碰撞至多使得一兩個水密艙進水,於船並無大礙。但是冰山是一種極特殊的海上漂浮物,它的水下部分遠大於水上部分,且形狀無定。具有山型,則必然底託大於上端。因此,一旦碰撞,勢必水下部分所受到的創傷要遠過於水上部分。這次受傷的是般頭水下右舷的底艙部分。擦撞與正面碰撞不同,船身不是撞出破洞,而是船身被擦過的地方鋼板中間凹了進去,使得鉚釘脫落,等於船被撕裂開長達數百公尺的口子,約佔全船總長的三分之一。海水禍及6個艙,偏偏最後一個艙沒有水密門,於是大水乘虛而入……
這些情況,在船上的人一時並不曉得,僅僅感覺碰上了東西,但是這在海上來說,已經不是一件小事了。瞭望塔上,兩位瞭望員不知所措,在他們目光所及,冰山與船體是擦肩而過。但是有經驗的船員都明白,肉眼看到的並不準確,因爲他們已經感覺到摩擦的震動。
弗利口中喃喃道:“我的上帝!”
鍋爐房內。
冰山撞破了並不十分厚重的船壁,海水涌進這裡。鍋爐被冰冷的海水一浸,立即噴出大量的蒸汽,鍋爐房內馬上煙霧瀰漫。
由於鍋爐房是在船的最底層,而冰山是浮在水面的,因此,冰山劃破的是船的吃水線以下不深的部分。對於鍋爐房來說,這個口子開在他們的頭上。因此,海水對他們來說是從天而降……
水將一些人沖走,而這時由鍋爐中噴出的滾燙的蒸氣同時射出,一些人當場燙死,其他人急忙向外衝去……
控制室。
邁達特按動電鈕,搬動控制閘門——
鍋爐房的密封門開始起動——
鍋爐房裡一片驚慌。領班大喊:“快離開這兒!快離開這兒!他們要關閘門了,“快跑!”
工人們拼命奔向離自己最近的閘門,連滾帶爬地逃了出來,很快,水就漫了過來……閘門關閉,水位迅速升高
一些沒有逃出去的工人又轉向另一方,那邊閘門也已經快關閉了。
領班在催促着工人:“快出去,快點!快!”
閘門已經降到最低了,工人只能趴在地上向外爬。他們總算在閘門關閉的一剎那,逃了出去……
控制室內。
防水門顯示裝置上每一個燈都亮了,表示所有的防水門都己關閉。邁達特總算鬆了一口氣。
冰山從船邊漂浮過去了。一旦它離開船體,它的動作就變得輕盈了,好像浸泡在潤滑油中一樣,無聲地滑向泰但尼克號的後方……