“恭……恭喜內姆雷斯爵士（sir-nameless），你的……你的曼聯去年蟬聯了聯賽……聯賽冠軍，今年又……又有望實現三……三連冠。”喬治六世如是說道。
喬治六世的語速不快，讓人幾乎很難一下子就確認他是口吃，顯然他在這方面也是下了苦功夫的。
獨孤無名點頭回應，“謝謝國王陛下的讚賞，我們致力於爲球員打造最舒適的環境、最科學的飲食配備、訓練方法和訓練器材，讓他們能夠隨時隨地在場上發揮出最優異的狀態。他們都是好小夥，取得這樣的成績，是他們應得的。”
聊完閒篇，獨孤無名又和喬治六世說起了自己這幾年的冒險路程，順便透露了德國那邊的納粹組織的狼子野心，還有自己所知的希特勒其人如何如何。喬治六世對此知道的就更多了，不過軍事上面的事，也就不便和獨孤無名多說了。
只是偶然間，獨孤無名提到要小心德國的空軍轟炸，對此喬治六世笑了笑，以爲獨孤無名杞人憂天，大英帝國豈會被區區德國給轟炸了？
獨孤無名對此也毫無辦法，因爲他記得，自家球隊的主場老特拉福德球場在三年後，也就是1941年第二次世界大戰期間曾經受到德軍空襲而被部分破壞，球隊因而只能租借曼城隊的緬因路球場來使用。獨孤無名只能心裡想想，希特勒你最好不要來惹我云云。
※
回到家後，獨孤無名在和伊芙琳聊天的時候，又提到了德國納粹以及希特勒其人，畢竟兩年前的聖經約櫃事件，獨孤無名也算和納粹有過交集了。
獨孤無名甚至提到，是不是自己去一趟德國，然後把自希特勒以下的納粹高層給橫掃一遍？對此伊芙琳卻極力制止，對她來說，戰爭這種事情，其實是和自己夫妻二人沒什麼關係的，他們還是好好的幹好本職工作就好了。
獨孤無名心想，電影原著裡，你和奧康納可是在二戰期間，幫助英國做了不少間諜工作的，不知道這次英國政府，會不會找自己夫婦做這些事情呢？獨孤無名對此倒沒有什麼牴觸，到時候如果他們真的來找自家幫忙，一定要好好敲一敲這個竹槓。
扯完軍國大事，伊芙琳突然提起了一個美國人，“親愛的，你知道一個叫沃爾特-多諾萬（walter-donovan）的美國人嗎？”
“美國人？我只認識兩個美國，一個是瓊斯博士，一個是他女朋友瑪麗昂……嗯，我現在也不確定他們是否還在一起呢。”獨孤無名仔細回憶了一下，在這個世界，他確實只記得這兩個人是美國國籍的。
伊芙琳道：“說到瓊斯，我前段時間在博物館裡也認識了一位瓊斯，他叫亨利-瓊斯教授（professor-henry-jones）。”
“從未聽過，不認識。”
“瓊斯博士就沒說過他父親是誰嗎？”
“不，他從來不提他的家人，我們也還沒熟到那個份上。”
“瓊斯教授就是印第安納-瓊斯的父親，還有一點，你那位瓊斯博士的真名根本不是印第安納，而是亨利-瓊斯二世（henry-jones，jr.）。”伊芙琳揶揄道。
“什麼？！亨利？朱尼爾（jr.=junior）？那印第安納又是哪裡來的？”獨孤無名一頭霧水。
“據亨利說，印第安納是他家的一條狗的名字。”
“好吧，伊芙你到底想說什麼？”
“好吧，言歸正傳。和亨利一起來博物館的，就是那位叫沃爾特-多諾萬的美國富商……”
“富商？有多富？”獨孤無名一副瞧不起的神情。
“你到底要不要聽？”伊芙琳當然知道獨孤無名不是真的瞧不起對方，只是估計打斷自己而已，見對方投降，伊芙琳繼續道：“這位沃爾特-多諾萬邀請亨利一起搜尋聖盃（the-holy-grail）。”
“等等，聖盃？！你是說那個聖盃？！傳聞中那個用它來喝東西，就能夠獲得長生不老的力量的聖盃？！”獨孤無名對這個確實很有興趣，他想知道，這個聖盃能不能讓自己不死，但從傳聞的記載來看，似乎沒那麼神奇，估計還不如現在自己擁有的能力，不過沒有親眼見過，做不得數。
伊芙琳補充道：“你說的對，就是那個耶穌（jesus）在最後的晚餐中用過的杯子，當耶穌被釘上十字架時，它被用來接住耶穌的血，之後交由亞利馬太（arimathea）的約瑟（joseph，埋葬耶穌的基督徒）保管的那個聖盃。”
“他們找到聖盃了？不對，你們博物館可沒有這東西……莫非你們那裡有相關的資料？他們又是如何得知的呢？”獨孤無名思慮重重。
伊芙琳道：“當時那個沃爾特-多諾萬不在身旁，亨利曾對我說，他們是從一塊殘缺的砂岩板石碑（sandstone-tablet）的碑文中獲知的。”
“那可是十二世紀的產物，古希臘文寫成的基督教的聖物（christian-symbol）。”獨孤無名一邊說，一邊在翻閱圖書館的資料。值得一提的是，當初泰倫斯?貝博士的開羅博物館內的東西，包括各種古物和書籍，現在都在獨孤無名的朗利莊園裡了。
最後獨孤無名在一本古籍中，找到了那個砂岩板石碑的相關記錄。獨孤無名道：“聖盃交給約瑟保管之後，一千年來始終找不到它的下落，最後在第一次十字東征中有三兄弟發現了聖盃的下落。相傳在一百五十年後，這三兄弟之中，有兩人走出了沙漠，他們打算會法國，但只有一個人撐了下來。當時在他垂垂老矣的時候，他說出了聖盃的下落，傳說他把自己的故事告訴了聖方濟會的修士。”
伊芙琳接着道：“據亨利所說，這個可不止是傳說。據他說沃爾特-多諾萬是個收藏家，在他家裡有一本古籍，裡面記載了這些騎士的故事，石碑上的記載就是最好的證明，只不過他們找到的石碑研究破損，只有下半部分了。而亨利的研究得出，那個死去的騎士的墳墓，就在意大利的威尼斯。他們相信，他們可以在那裡找到失去的上半部分的碑文，從而找到聖盃的所在地。”
獨孤無名疑問道：“爲什麼這個亨利會對你說這麼多的事情？即使他是瓊斯博士的父親也好，畢竟隔了兩層關係在那裡。而且是故意躲開那個沃爾特-多諾萬的情況下才說的。”