2005年9月14日，斯坦福橋球場，主隊更衣室。
安切洛蒂甚至都沒有看一眼戰術板，而是緩緩地看着自己的球員們，等氣氛搞得差不多了才緩緩開口。
“我已經向老闆立下了軍令狀，這場比賽不贏就走人，去年他給了我一個賽季的時間，我只給他帶回了一座足總盃冠軍，今年他又給我帶來了一批世界上最優秀的球員，其中包括了兩位世界足球先生，但我們帶給他和球迷的卻只有恥辱。”
“我不想說什麼鼓舞士氣的話了，如果有人覺得自己沒有鬥志，那隨便拿起一分報紙來看看，整個英格蘭都在議論我們……抱歉，我用詞太溫和了，那不叫議論，那叫笑話，或者嘲諷？隨便什麼吧。”
“所有人都說我們是爲了金錢來到這裡的，這點我不否認，但如果在金錢和榮譽之間二選一，那我會毫不猶豫地選擇後者。
你們中間有些人連獎盃都沒摸過——當然，如果你把社區盾杯的獎盃當獎盃的話當我什麼都沒說過，只能說我們之間並沒有共同語言——另外有些人已經贏得了一切可以贏得的冠軍，至於我，無論是作爲球員還是作爲主教練，我都已經站在了最頂尖的那個層次，但我並沒有因此而滿足，因爲我知道，冠軍這種東西，是有癮的。
贏了第一次就會想贏第二次，得了小的就會想要大的，社區盾、聯賽盃、足總盃、聯賽、歐冠、世俱杯，一次、兩次、三次、四次，一直到贏不動爲止，所以我不會要求你們爲我而戰，爲球隊而戰，爲球迷而戰，但我命令你們：爲自己而戰吧，夥計們。
我可以接受失敗，但不能接受這樣的失敗。”
說完，走人，關門，瀟灑得一比。
更衣室裡靜得可怕，只有外面的吶喊聲在隱隱傳來，大家好像都能清楚地聽到自己的呼吸聲和心跳聲。
“說點什麼吧，卡卡。”出人意料的是，打破平靜的竟然是特里。
他搓了搓臉，看着卡卡，好像想從他身上得到一些力量。
明明是很軟弱的一種姿勢，但卻讓其他人第一次認可了這個隊長。
都說只有在低谷的時候才能分清自己周圍的到底是人是鬼，卡卡現在算不上低谷，但已經有很多人迫不及待地要給他蓋上棺材板，而最有理由這麼做的特里不僅沒有落井下石，反而選擇了站在卡卡身後。
大局爲重也好，別有用心也罷，卡卡都領這份情。
卡卡打開了自己的衣櫃，從裡面拿出了一打報紙，看樣子足有幾十份。
“這些東西昨晚一直推放在我的牀頭，我看了一整晚，有誰也想看看嗎？”
沒人回答。
“不想看也沒關係，反正上面寫的幾乎都是我，而你們……連被他們提起的資格都沒有，是不是很氣？”
“教練說得很對，冠軍是容易上癮的，我已經贏得過聯賽冠軍，歐洲冠軍盃冠軍，豐田杯冠軍，但我不會滿足，永遠不會。”
卡卡說完將報紙扔在更衣室中間的地板上，然後一腳踩上去，出門。
“開始比賽吧。”
……
“比賽開始了。”
“這是切爾西本賽季的第一場歐冠聯賽，這個小組裡除了有他們本場比賽的對手安德萊赫特外，還有西甲球隊皇家貝蒂斯和上賽季的歐冠亞軍利物浦。”
“切爾西最近遭遇了一些困難，但球迷們依舊不離不棄，正在瘋狂爲球隊吶喊。”
“安德萊赫特排出了4-4-2陣型。
門將：普洛託；
後衛：範登博雷、德斯查切特、德曼、蒂西南；
中場：範德哈吉、古爾、維爾赫爾姆森、加斯特洛維奇；
前鋒：姆彭薩、澤特博格。”
“切爾西也給出了一個菱形中場站位的4-4-2陣型，而且首發很出人預料。
門將：切赫；
後衛：麥孔、盧西奧、特里、贊布羅塔；
中場：卡卡、喬科爾、裡貝里、埃辛；
前鋒：託雷斯、范佩西。
舍甫琴科、菲戈、馬克萊萊都坐在了替補席上，年輕的裡貝里和范佩西得到重用，我們不知道這是正常的輪換還是安切洛蒂已經對老將們徹底失去了信任……”
安德萊赫特發球。
不知道爲什麼，他們感覺心裡毛毛的。
對面這些人好像跟他們有深仇大恨一樣，雖然表情很平靜，但一直一言不發，連相互之間的交流也沒有，看着有點滲人。
姆彭薩剛把球傳給澤特博格，范佩西和託雷斯就向他們猛撲了過去。
澤特博格趕緊將球后傳，但託雷斯沒有放棄，立刻轉向對着足球猛追。
後面等着接球的範德哈吉趕緊上前幾步拿球，迅速橫傳轉移，但足球剛傳出去，身後就傳來隊友的驚呼。
“小心！”
“卡卡來了！”
範德哈吉擡頭一看，只見卡卡像一支利箭一樣衝向了自己和古爾之間，自己傳過去的球剛剛被古爾拿到就被卡卡一腳捅開。
古爾趕緊轉身去追，右手毫不猶豫地伸出去，抓中了卡卡的球衣。
但卡卡衝勢不減，也沒有順勢倒地，而是越跑越快，古爾的手還沒能抓緊球衣就已經滑了出去。
維爾赫爾姆森斜向衝刺而來，毫不猶豫地對着卡卡放鏟。
他明明已經估算好了距離，連提前量都考慮進去了，但卡卡突然將球往前一撥，然後再次加速。
維爾赫爾姆森的腳尖幾乎是擦着卡卡的腳後跟鏟了過去。
“卡卡太快了！搶斷、過人之後瞬間衝過了安德萊赫特大半個後場，連跑在前面的范佩西和託雷斯都要被他超過了。”
“我勒個去，真的超過去了，好想看看託雷斯和范佩西的表情。”
“卡卡：我狠起來連隊友都超。”
“託雷斯：醒醒！我纔是前鋒！你給我回來！”
卡卡好像聽到了他的心聲，真的回來了，不過是一次急停拉球轉身。
正向卡卡衝刺過來的比利時後衛範登博雷趕緊跟着踩下急剎車，但衝得太急，還是滑倒在地。
等他起身去追的時候，自然是連卡卡的屁都吃不到了。
卡卡左腳踩上禁區線，突然放慢了速度，讓足球朝前滾了一會兒，然後才加速狂追。
這是一個助跑射門的姿勢，但安德萊赫特禁區裡此時三個後衛一個門將幾乎堵死了所有射門角度，而且考慮到卡卡的尿性，起碼百分之八十以上的人都以爲這會是一個假動作。
或許在人們的潛意識裡，他們更希望看見卡卡將所有人都過掉之後再推射空門的神級表演，而不是這樣早早地就遠射結尾。
但卡卡真的射門了。
卡卡原本是想來一腳毫無花巧的正腳背爆射，但出腳的一瞬間鬼使神差地改爲了外腳背抽射。
右腳外腳背打在足球左側，足球直接向右劃出一條弧線衝向球門。
德斯查切特是唯一一個反應過來的安德萊赫特球員，他悍不畏死地向着足球魚躍而起，想用頭將球擋下來，但足球的飛行速度遠遠超出了他的預料，在他面前一飛而過。
足球直掛死角，門將毫無反應。
切爾西近況不佳，安德萊赫特賽前還幻想着能夠趁他病要他命，就算不能從斯坦福橋球場拿走三分起碼也要帶走一個平局。
但此刻看來是想多了。
他們現在……特別煩惱。