就算是柯爾貝爾，從國王尚未親政的時候就陪伴到走到今天的人，也無法理解路易十四如何會對這些野蠻人如此和善，他之所以嚴肅地要求他的女婿們，下屬們以及朋友們將投注在奴隸貿易的資金收回來，也是因爲國王希望他這麼做，國王不喜歡奴隸貿易，他就這麼做。
法蘭西人中的大部分，幾乎都是如此，太陽王的威信已經達到了一個令人無法企及的地步，即便國王要讓他們去死，他們也會的，哪怕路易十四並沒有頒佈旨意，宣佈奴隸貿易非法，他們還是逐漸收斂了手中的買賣，或者不再收買紅皮膚的奴隸。
要知道，奴隸貿易中，白人們最初確實是親自去“狩獵”的，但無論他們的武器有多麼先進，總也有人手摺損，於是一些聰明人就想出了一個好辦法——那就是利用部落與部落之間的矛盾，他們用廉價的玻璃珠子、被淘汰的刀劍、劣質的布匹來獲得一些部落首領的信任，然後告訴他們說，以往只會被處死的戰俘，可以拿到他們這裡來換取物資與武器。
到了後來，他們甚至會主動去挑起這個部落與那個部落的矛盾，鮮血、死亡與痛苦的嗥叫他們是看不見與聽不見的，就算能聽見看見也無所謂，他們猶如禿鷲，守候在戰場邊緣，爭鬥一結束，就有大量的預備奴隸被押送到他們手上。
如果法國人繼續奴隸貿易，那麼在新大陸上，印第安人部落之間的爭鬥就不會休止，對路易十四的計劃是種妨害，所以能窺見國王心意的人幾乎都罷了手，就算有人利慾薰心，也在不久之後被國王的特使與蒙特利爾的總督紹姆貝格以叛國罪的罪名處死了，他們聚斂的財富全都歸了國王，諷刺的是，國王又將這筆錢款用在了新大陸的建設中，等同於那些曾被他們吸吮血肉的印第安人又反過來受到了他們的滋養。
不過這些事情都是好幾年之後的了，就像英國人如何迫不及待地接過了被法國人捨棄的奴隸貿易——我們在這裡就暫且擱下吧，在宴會結束之後，兩個分別來自於蒙特利爾與詹姆斯敦的印第安人又受到了國王的接見。
國王在巴克斯廳一旁的小廳裡見了他們，巴克斯廳是被用作飲宴所用的，裝潢與擺設富麗堂皇，卻不像是其他大廳那樣端正肅穆，氣氛也較爲輕快，旁邊的小廳是爲了備菜與處理撤下的碗盤所用的，有時候也被作爲休息廳，裡面擺着兩三套漂亮的巴洛克式樣傢俱，上面繁複的雕刻、鎏金、螺鈿與印第安人那裡常見的樸素風格完全不同，“牛角”好奇地在房間裡走來走去，不斷地觸摸着那些栩栩如生的雕像，“他們看起來就像是活的。”他高興地對羅爾夫說。
“坐下吧，牛角，”羅爾夫說：“白皮膚的人很在乎自己的財產與禮儀。”
“牛角”坐下了，與羅爾夫不同，他的部落對於私有制度依然有點陌生——他們或許會防備白皮膚人奪走他們的聖山與大河，戰士也會慎重地對待自己的武器與馬匹，但他們的佔有慾不是那麼強烈，有時候面對着一個新朋友，他們也會慷慨地贈出自己最喜歡的東西。
如果一個戰士，只是因爲有人摸了摸他的椅子，箱子或是帳篷就勃然大怒，他會被所有人嘲笑。
但羅爾夫就不同了。
最初的羅爾夫，也就是那個與部落酋長的女兒結婚的英國人，他真不是一個壞人，甚至稱得上心胸坦蕩。只是他是個白皮膚的人，又是個新教徒，就不能不受到長官與同伴的制約——在他之前，與印第安人結婚的移民有嗎？還真有，但這些人呢，一旦被發覺，就會被拴在馬匹後活活拖死。
倫敦的報紙上，新大陸的原住民一向被描述成爲野獸和惡魔，有心人時常指證他們會劫掠白人女性，以激發民衆對他們的仇恨，以及顯示奴隸貿易，大屠殺與散佈瘟疫的正確性，看了報紙的人們自然羣情激奮，卻不知道那些被作爲證據的混血兒要麼來自於善行要麼來自於罪惡——印第安人會收容流落在外的孩子與女人，有時候男性在接受考驗後也會被接納，他們在部落長大，自然也是部落的一份子，會與部落的人結婚生子；至於罪惡，那些自詡高貴的惡人倒不介意在他們的奴隸甚至“牲畜”身上尋找快樂……
之前法國也有這樣的人和報道，但在路易十四表示出反感之後，這種情況就很少出現了——只是不能絕跡，畢竟國王的心力多半還在這裡的戰場上，幸而一向被路易十四與奧爾良公爵把控着的報紙與刊物，國王的旗幟與喇叭，是絕對不會與陛下唱反調的。
說回來，那個英國人羅爾夫，雖然靠着種植菸草積累了一大筆財富，但他這一生，一定不太好過，他的道德與良心時刻鞭策催促着他向印第安人說出真相，他的信仰與背後的威脅又在不斷地阻止他，也許正是因爲這個原因，他與酋長的女兒生了好幾個孩子，他將他們帶出部落，讓他們在弗吉尼亞生根成長，卻也將自己一個兒子連同教育留在了部落。
他囑咐部落的酋長——那時候已經是他岳父的弟弟擔任這個重要的職務——說，一定要將他的名字傳遞下去，而不是如印第安人那樣看着天空、大地與動物取名字，也要求無論如何，哪怕是到了最糟糕的時候，也要讓這個小兒子與他的家族保持聯繫。
這份囑咐救了他們的部落。
羅爾夫14年與印第安酋長的女兒結婚，這份和平只維持了八年，22年因爲英國人遷入了大量的移民，他們需要更多的土地，更多的玉米，更多的野牛，他們的索取簡直如同深海中的黑洞，永不見底，這無疑激怒了印第安人，他們與英國人開戰了。
這場戰爭一直持續到46年，羅爾夫的部落即便聯合了周圍的部落，也依然落得個分崩離析的結果。羅爾夫岳父的弟弟在戰場上陣亡，他的部落被迫遷移與流亡——幸而他們還有英國人羅爾夫留下的生路，羅爾夫的兄弟與侄子們設法把他們藏了起來，他們才能苟延殘喘到今天。
直到今天，羅爾夫依然在孜孜不倦地尋求結盟與談判的機會——與其他的印第安人，他很清楚，印第安人如果不再緊密地聯合在一起，就只有被白皮膚人各個擊破的結果，但這真是太難了，部落與部落之間在之前的一千年裡積累的仇恨足以矇蔽酋長與祭司的眼睛；或者有通達，敏銳的首領願意與他和談，卻因爲突然遭到了襲擊、瘟疫或是惡劣的天候而不得不中止；更有被英國人收買的部落反過來想要剝掉他的頭皮去賣個好價錢。
最讓他感到荒唐與滑稽的是，就在他快要絕望的時候，轉機來了。
不是印第安人爲自己爭取到的轉機，而是白皮膚人彼此間的仇恨釀成的轉機。
法國人趕走了英國人。
他們都是白皮膚的人，信奉上帝，一樣需要這片土地，那麼他們與之前的仇敵又有什麼區別呢？這彷彿一隻強壯的老虎驅走了一隻貪婪的鬣狗，對印第安人來說也不算是什麼好消息，但很快地，“牛角”——他們之所以相識就是因爲羅爾夫總是竭盡全力地尋覓任何一個可能的朋友，還有羅爾夫的兄侄們，都爲羅爾夫帶來了法國人的善意。
羅爾夫不知道自己應不應該相信法國人，但在與“牛角”的交談中，他還是不免升起了一絲奢望，也許呢……
印第安人的思緒被傳令官的單簧管打斷了，它宣告着國王的賁臨，國王帶着自己最小的兒子，也就是在襁褓之中過就被冊封爲蒙特利爾公爵的奧古斯特，他還是個孩童，比起國王他更像蒙特斯潘夫人，有點過於精緻，路易十四索性在印第安人抵達巴黎之前就爲他行了象徵着邁向成年的“吊褲”儀式，將小裙子換成了緊身褲，以免出現令人啼笑皆非的誤會。
不過一見到這孩子，“牛角”和羅爾夫還是嚇了一跳。
“今天你來爲我接待這個客人。”路易低頭與奧古斯特說道，小公爵聽了，頓時挺起胸膛，和這個年齡的所有孩子一樣，他很高興能被當做一個有用的人看待，肩負職責，他彬彬有禮地邀請“牛角”去看他的馬，一匹來自於奧斯曼土耳其的黃金馬，被作爲贖金送來的——這種馬產自土庫曼斯坦，最著名的特點就在於皮毛如同金絲一般閃閃發亮，擁有無窮的耐力與驚人的速度。
若是其他，“牛角”或許還會猶豫，但一說起馬，他簡直就拒絕不了。
“這樣單純的人真是令人羨慕，對吧。”路易說。
羅爾夫轉過頭來，他不知道該不該向國王鞠躬，最後他不倫不類地彎了彎腰，在國王的笑聲中窘迫地坐在了他的下首。
“‘牛角’是個勇敢的戰士，他很喜歡馬，因爲馬是我們的另一條性命。”羅爾夫說。
“對於戰士確實如此。”路易聲音輕緩地說道：“您也是個戰士。”
“我應該無法與‘牛角’相比，”羅爾夫說：“也許是因爲我的血脈，又或是因爲我接受過的教育，我時常覺得我在所有人之外，我不是印第安人，也不是英國人，我無處可去，也放不下身邊的一切。”
“這幾年您確實十分勞累。”
羅爾夫不確定自己是不是被譏諷了，他不是“牛角”，英國人給他的教訓就是應當將這些白皮膚的外來者全都趕出去，但他也知道自己做不到，或許所有的印第安人都做不到，他們的戰士成千上萬，又有着雷霆般的武器，這點連“牛角”都能看得出來。
“那麼您知道爲什麼您與‘牛角’有着這樣大的不同嗎？”路易問道：“不，不僅僅在力量與思想上，還在你們對待白皮膚人的態度上，很顯然，他要更溫和，更更期待着與我們的聯合，但您憂心忡忡，顧慮叢生。”
“白人讓我們感到恐懼。”羅爾夫說：“你們也是白人。”他擡起頭：“而且你們也需要吃東西，喝水，你們也有很多人，”他往外面看了一眼：“您這裡有一千的一千的一千個人，他們都說您的士兵就和河裡的沙子一樣多。”
路易笑了，他現在倒要感謝路易十三與黎塞留主教對新大陸的不甚在意了。
最早見到與征服新大陸的是西班牙人與葡萄牙人，然後纔是法國人與英國人，但他們謀求的都不是一樣東西，西班牙人尋求的是黃金，葡萄牙人也是如此，法國人則熱衷於皮毛與木材的生意，也因爲法蘭西人口總量不是那麼樂觀，國王們也沒打算將罪犯流放到新大陸，法國的移民並不多，而且大部分都是士兵，冒險者與商人，哪怕前兩者會與印第安人有衝突，也不會釀成巨大的災禍，而商人麼，沒有商人會在乎交易的對象是一隻狗或是一個虔誠的教徒的。
但英國人是最不同的。
英倫四島——無論是多麼大的島嶼，島嶼就是島嶼，註定了缺少耕地與居住地，自從十五世紀末，英國的領主與鄉紳們發現，放牧羊羣能夠獲得比耕作更快捷，更充沛的收益後，他們就開始將公有地與私人土地用籬笆圈起來，改成牧場與農場，發展到現在這個時候，英國有一半土地都是牧場，農民連自有的小片耕地也無法保全，貴人們總有辦法把它們弄到手裡。
更有甚者，爲了破產的農民不至於大批地流入城市，造成動亂，國王與國會還發布旨意，逼迫他們同意以一個極其低廉的價格被農場主與工廠僱傭，如果他們不願意，就會被視作潛在的罪犯，抓起來服苦役或是坐監牢。
沒有了田地，還要被無情剝削的農民正如之前所說的，爲了生存，只有拖兒帶女地向新大陸遷徙，身後就是懸崖，也不怪這羣羔羊變成了豺狼，他們不敢與老爺們作對，卻能將連枷與斧頭對準接納與幫助了他們的恩人。
與西班牙人，葡萄牙人，法國人不同，英國人與印第安人註定了不死不休。
羅爾夫沒說錯，法國也需要新大陸，但法國本土勢力要遷移到那裡，那是很久之後的事情了，可能在蒙特利爾公爵成年之前，法國移民的數量依然不那麼可觀，那麼，爲了與英國人抗衡——別以爲約克公爵即位後就會繼續與路易十四的盟約了，他肯定是要出爾反爾的。
所以，在人數方面居於劣勢的法國人依然要如之前那樣，與印第安人保持一個相互扶持的關係。