戰壕裡燃了堆火，在禪達溼重的空氣裡冒着青煙。死啦死啦拿他的德盔做墊子，在阿譯的提示下寫着名字，然後團成紙團扔進另一個盔裡。
他叫我：“滾過來。老子要個托架！”我憤憤地過去。那傢伙把兩個盔一合，玩命地搖，人渣們呵呵地看着。那傢伙簡直快把自己都搖散架了，然後往我手上一坐，“託着！”
他從盔裡抄了個紙團。他站了個臭不要臉的位置，只有我看得到紙上的名字——林譯。我愣了一下。阿譯站在幾米開外，眼裡放着光，頭髮很飄逸，從裡到外都寫着賤兮兮的幾個字：“讓我去”。爲了讓人看清這個，他很外道地拿着一支長槍。
死啦死啦打了個幹哈哈，“老天爺定的啊，叫到沒叫到都不要放屁。”
我忽然沒來由地擔心，他會不會藉機除掉師部安插的眼線？阿譯踏上這樣的送死之旅就絕無生機，會死得配合之極。他卻忽然大叫：“便宜你啦。迷龍。”
迷龍歡快地罵：“完啦！真要整死我呀！”
死啦死啦抄了第二個名字，是個我也不認識的名字，但那傢伙在衆人的期盼和信任下作弊，擺出一臉疑惑的表情，“郝西川是誰呀？”
郝獸醫嚇得顫巍巍站了起來，“我呀。那啥，不是怕呀，我去有用嗎？”
死啦死啦一臉誠懇地點着頭，“有用！當然有用！”
郝老頭兒用力地向其他人點着頭，“嗯嗯”地哼哼着，那意思是：“瞧，我有用。”
不辣叫：“卵，老頭子要歸位啦。”
郝老頭兒猛力地一拳砸了下去，咣的一聲大響。不辣戴着新到手的美盔，但那並不是防拳頭的，還不如不戴，他被震得頭昏眼花，撲在地上。
我捧着盔，看着他們笑鬧。死啦死啦叫着一個又一個的名字，被叫到的便吐一口唾沫，罵一聲“入你娘”。他說他只要十二個人，十二個人不可能攻陷西岸，但打得，躲得，跑得，用他的話說，剛好撓癢。只要十二個人，可等在戰壕裡從手上癢到心裡的足有一百二十個人。
天公地道，他沒一次照紙團唸的。爲撓這癢幾乎出清了我團存貨。去的人發一支湯姆遜、八個彈夾、六個手榴彈。被叫到名字的傢伙去翻揀就放在旁邊的彈藥箱，很快就成爲哄搶。他們拳打腳踢，詛咒一起赴死者的大爺。我看着他們雄壯地拍着胸膛和並不雄壯地被踢着屁股，忽然覺得我們這個民族也許真的是很偉大的，我看見那些征戰大地更征戰自己的先人們在借屍還魂。
死啦死啦自己無疑是要去的，他念完了十一個便把所有的紙團往火裡一傾，頓時火光熊熊。他把頭盔往自己腦袋上一扣就掉頭走開，他當然還沒淪落到要去搶八個彈夾六個手榴彈。
我忽然想起一件要命的事情，追着他叫：“喂，別走！”
“哦嗬。”他應道，但只是衝狗肉彈了彈指頭，讓狗肉跟着。
我大罵：“你他媽的！”
他“哦嗬”了一聲仍然不理我，爲了收拾我這個瘸子，他存心走得很快。
我們陣地前的地表有一個洞，我從洞裡看着外面的世界。晚上有很多的星星，但我只能看見我視野裡的那顆星。
我坐着，因爲小板凳太矮更像蹲着。有時我看看腳下的坑，很奇怪死啦死啦爲什麼不填掉它；有時我瞪一眼睡在牀上的死啦死啦，那傢伙爲了更暖和點兒和狗肉擠在一起。他睡覺時像個孩子，這麼說是指他的躁動而非能讓人放心。他一會兒趴着，一會兒正着，一會兒側着，無論哪種姿勢，總是有手或腳從牀上耷拉下來觸着地面。那張牀本來就小，在他這樣的折磨下，加上了狗肉，就越發小。狗肉也只好不堪其擾地偶爾呼嚕兩聲。
我又看着天窗，眨着眼睛。
背後傳來他的聲音，“擠啊擠，使勁擠，擠出眼淚我信你。”
我氣得要死，我一直以爲他睡着了，“沒睡着你打什麼鬼鼾？”
“三點多啦，該睜眼啦。一幫從不願爲整件事操心的主兒。我不想，沒人幫我想。”
他難得被人看到疲勞，但像現在這樣，在剛睡醒的時候就總會顯得疲勞。他攤手攤腳地躺在一堆零碎中間，看上去有些失神。他瞪着穹頂上潮溼的土層，表情和我看星星時並沒什麼區別。
他手腳並用地伸着懶腰，發着牢騷，“真不想起來。起來就又要看混蛋人，混賬事。想睡一百年。”
“睡吧睡吧。你睡着了大家都消停。”我說。
他用一個很猛烈的動作把自己挺了起來，問我：“不啦。想好了說什麼沒有？”受驚的狗肉猛地騰身下地。
“我嗎？”我問。
死啦死啦開始收拾自己，今天無疑是個戰鬥日，但他像要去見婊子一樣把自己打理乾淨，“不要裝傻。”
“我們用一輩子來學什麼叫說不清。”我說。
“如果你念那些書就爲這樣夾纏不清，那我們十二個人去好了。哦嗬，還有你，狗肉大爺，你比他強多了。”
“你真會這麼幹？”我看着他，“讓我在這老鼠洞裡窩着，你們過江，號稱去救我的父母——就跟送死一樣。你們死絕了我也不會死，烏龜王八都老死了我也不會死。你就這麼羞辱我？是不是？”
他用驚天動地地刷牙作爲回答，衝我吐着白沫子。看來，我就算沉痛死他也不會中斷刷牙。
“我從沒拿手榴彈開過啥軍曹的瓢，腿上的傷是裝死時刺刀捅的，那會兒同袍們正在我周圍被燒成糊。我不是第一次做逃兵，每回都逃，又都被綁回來了，正人君子跟綁成糉子的我說，國難當頭，豈能坐視。我偷小姑娘的錢，她剛救了我。我想幫她，可更想和她睡覺。我很憤怒，以前怒的是被別人像花掉價國幣一樣花銷我的生命，現在我二十五了，我怒的是我才二十五，怎麼就成了這樣一個破人。”
那傢伙對我吐了口漱口水，“你在吹牛嗎？”
“……吹什麼不好我跟你吹這種牛？！”
“老子不是洋和尚，沒心思聽你懺悔。有的是事情要忙，沒工夫聽你的爛事。一羣賤人，說爛了嘴也無非誰欠了你們沒還。誰欠你去找他呀，跟我磨什麼？老子要做事，要做這件事！爛舌頭的請遠點兒！”
“是你要我說清自己啊！不說清不帶我呀！”
“說清了嗎？”他問我。
“你說得清嗎？你要說得清，會把個乳臭未乾的小書蟲子連揍兩遍？”我反問他，“要說得清，你就得有個信啊！你信什麼？他信少年中國，他心裡有個少年中國。‘欲言國之老少，先言人之老少。’你說少年中國，你心裡有個少年中國？我瞎的？看不出你做夢都想做虞嘯卿？只是時乖命蹇，屢戰屢敗，心比天高，命比紙薄……”
他聽我猛噴着，犯着愣，然後把一盆洗臉水全潑我身上了，讓我成了一隻憤怒的落湯雞。
我大叫：“冷死啦！人不能這樣耍無賴！一個說得清的人會用你這樣雞鳴狗盜的下三爛手段？”
“澆你個清醒！我們過江，是要做事！除了手上有幾條好槍，還要心裡清爽！不是這些爛事爛事爛事！我只是要做事，我只是想事情是它本來該有的那個樣子！”
“爛事也是你我甩不掉的心事！”
他瞪着我，瞪了一會兒，忽然開始乾笑，“你又反攻爲守啦？”
“只是告訴你，你要我做的事情，你自己也做不來。”
那傢伙繼續幹笑，“算啦，隨便說件事，我放你一馬。”
“什麼事？”我問。
“隨便什麼事。我數一二三，你立刻想起來的事。——一、二、三！”
他自覺得計地笑着，我有些悻悻地說：“什麼也沒想。”
“少來。你想啦。”
他沒說錯，我是想到了，並因此有些怔忡。“……家父是學機械設計的，清末派出的留洋學童之一。不過他這輩子拆掉的東西不少，設計出的可沒有一個。”
他打斷我，“我要聽你說你老爹的壞話嗎？我要聽一件事。”
我沒理他的打岔，“二十年前家父忽然振作起來，那年我五歲，他要做一臺永動機，說是爲我做的。”
“什麼雞？”
“永動機。從製造出來就永遠在運轉的機器。不用犧牲質量，就能換取能量。家父總想做這樣一鳴驚人的事情，好叫抱着能量守恆的洋人買塊中國豆腐撞死。”
死啦死啦對我父親的夢想表示懷疑。
我沒受他干擾，已經完全沉浸在我說的這件事情裡了，“……他用金屬絲吊着的撞球做動力，驅動一個八音盒。他跟我說這個音樂會一直響下去，響到世界末日。他說是給我做的。音樂很好聽，一直響着……響了很久，有一個小時那麼久。真的很好聽。我有沒有跟你說過？家父其實很厲害，只是像咱們一樣，生不逢時。”
死啦死啦披掛着武器，“很厲害的家父的兒子，你看我該生在幾時？”
“突然，停了。”我說。
“不停就有鬼了。”
“音樂也沒了。我跟家父說，沒了。家父很生氣，拿起了錘子。一錘子，兩半，兩錘子，四片，三錘子，八瓣。全零碎了。他砸了二十多錘子。全零碎了。全都沒了。我講完了。沒了。”
是沒了，這洞裡也沒人了。死啦死啦不知道什麼時候出去了，這洞裡就我一個人了。我茫然看了看，然後看頭頂上的那個天窗。
死啦死啦在外頭叫我：“十三個人，一條狗。你矇混過關了。”
我茫然了一會兒後，就去抓我的衣物和武器。
我們中的十一個人在江灘上包出個半圓，圓心是對着怒江抓耳朵撓後腦的死啦死啦。我對着他大喊大叫，我必須大聲纔好壓過怒江的水聲，“你就這麼過江啊？你怎麼不早說這麼過江？”
“你也沒問啊。”他說。
“我怎麼不問啊？我要問啦我就可以在家睡覺啦！過個屁江啊！”
“你也沒說啊！”
“我怎麼不說啊？就是那條死書蟲子惹出來的禍！我就知道！我真是把你想得過聰明啦！”我憤憤地說。
死啦死啦看着湍急的江流發呆。我在江灘上惱火地走着，不時撿起石頭去砸怒江——這恰好是我做逃兵時來過也嘆過的江段，也是那個日本兵寧可自殺也不下水的江段。它的水流急成這樣，即使你有條船，往下一放，恐怕也是打個水花就粉身碎骨了。
迷龍爲在砸怒江的我提供了一塊石頭，我被閃得差點兒砸了自己的腳——他輕鬆搬起來的東西自然不是我能輕鬆搬起來的。他笑嘻嘻地說：“急啥呀，過不去就當出來透氣唄。”
郝獸醫呵斥道：“要鬧改個日子！迷龍你又不是不知道他家的事！”
迷龍老實了點兒，就回去被老頭兒拍後脖頸子。不死心的死啦死啦踏進了江水，又立刻連滾帶爬地回來，說：“分散了四處找找，看有沒有能過的地方。”
我沒理他，仍然瞪着江水。他們小心翼翼地在江水裡探尋，水太急，連下到沒過膝蓋的深度都要兩人攜扶。
我本就不信過得了江，更不信能救得出我的父母，甚至不信我的父母還能活着，但不信不等於不抱着萬一的希望，而抱者萬一的希望，最怕就是剛出門就頭撞南牆。我坐了下來，覺得自己快要瘋了。
喪門星對自己的馬步信心過足，但還是敗給了急流。他被衝進幾塊礁石之間，被不辣和克虜伯幾個連繩子帶步槍地拖了出來。他癱在江灘上，還沒爬起來就搖頭不已，“過不去。過不去。”他隨手把一摞水泡了的爛紙扔在身邊。
“那是什麼東西？”不辣問。
“爲撿它命都去掉半條，要的話你拿去。”喪門星說。
“撿它做麼子？你五斤一個的字認得十斤，我扁擔長的字認得兩根。”
他們不看，有人看，死啦死啦撿起來在翻，我盯着他翻。在我們中間看這種書的人要麼職位極高，要麼一輩子不想升遷——那是絕對的禁書。正因如此，我知道，死啦死啦也知道，這是那條先被他揍得鼻青臉腫，再被我們揍得頭破血流的小書蟲子的行李。
死啦死啦用一種見鬼的表情看着我，“他過去了。”
我們簇擁在一起，看着死啦死啦折騰狗肉。他用繩子穿過狗肉的前胸和前腿，在它的背上打出一個儘量結實的Ｘ結。
我們在一邊議論紛紛。
“他要把狗肉怎麼着呀？”
“過不去就回唄。折騰人家狗幹啥呀？”
“要撒氣你換條菜狗，欺負狗肉乾啥呀？”
“狗肉，咬他咬他。啊嗚。兔子急了都咬你還不咬？”
他不理我們，狗肉看來咬我們也不會咬他。他整完了就抱抱狗肉，“狗肉。好狗肉。”
我提議要不他綁了我扔下去算了，但他鄙夷地說，就我這體格，魚當蚯蚓吃了還嫌骨頭多。一幫渣子聽了鬨堂大笑，死啦死啦在笑聲中起來，他手裡盤着很長的繩子，長得足夠伸到江那邊，繩子的另一頭連在狗肉身上，狗肉忠心耿耿地跟着他。誰都看出他是動真格的了，我們轟的全跟在後邊，一邊勸他打消這個主意，要對狗肉講道義，不能把它往火坑裡送。
死啦死啦怒了，“站住！都給我站這兒！誰再跟一步我踢折他的腿！虞嘯卿沒說錯，仗打成這個樣子，穿軍裝的都該去死！你們幹嗎不去死？從見了浪頭就全體打小鼓，咚咚咚，咚咚咚，沒一人幫我出主意，就聽見耳朵裡咚咚咚！列位屬烏鴉的？都不要去啦！我和狗肉過去夠啦！向後轉！否則我崩他！我說真的，向後轉！”
我們窩窩囊囊地屁股朝着江站着。我們不敢再說話，只敢擰着脖子看他。他蹲下來，抱了抱狗肉，唸叨着“狗肉，好狗肉”，然後站起身來就說：“去，過江！”狗肉往江水裡衝去，水立刻沒了它的膝蓋，它被衝得站立不穩，繞了個小圈又轉回來，看着死啦死啦發呆。
死啦死啦喝道：“去！”他拽住了繩子，他的狗比他還飆，掉個頭又往水裡衝，瞬間就被淹得沒了脊背，再一個浪頭，連狗頭都看不着了。
死啦死啦手上抓的繩子噌噌地磨着手心往外出溜，立刻就繃得筆直了。我們脖子擰得麻花一樣，目瞪口呆。他大叫：“傻瓜！幫忙拉呀！”
我們明白他已經扛不住了，一窩蜂衝上去，七手八腳幫他拉着繩子。手碰着那根繩，才知道狗肉那頭承擔着多大壓力，我們像在和怒江拔河。
我們把繩頭在手上繞了幾個圈，瞪着江面。大部分時間我們看不着狗肉，偶爾才能看見它乍着毛從水裡掙出一個頭來，立刻又被拍下去。死啦死啦已經不再拉着繩子了，他扎煞着雙手，瞪着江水的表情比誰都無力。
喪門星叫道：“繩子放到頭啦！”繩子確實已經放到頭了。繩頭繞在我們手上，不知道是被狗肉繃的還是江流衝的，繩子直得像根棍子，而且我們已經很久看不見狗肉冒頭了。
郝獸醫的聲音快成哀求了，“拉回來吧，團長，拉回來吧。”
死啦死啦不說話，狠狠撓撓頭，使的勁兒讓人覺得腦花子都能被撓出來。他一屁股坐在一塊石頭上，逼着自己不吭氣，瞪着怒江，帶着仇恨。
我們沉默了很久，最後蛇屁股打破了沉默，說：“完啦。”
死啦死啦也醒了，他跳起來，哭腔哭調地大喊：“拉回來！拉回來！”
不辣烏鴉嘴，“拉回來成死狗啦……”
我狠狠給了他一腳，用力之猛讓自己摔倒在地上。我鬼叫：“往回拉呀！”
我們全衝了上去，搶住了繩頭，想把它拉回來。但這時一個乍着毛的腦袋從江岸那邊掙了出來，然後又被拍了下去，它再現出來的時候腳顯然已經着了底，玩了命地往岸上掙。
我們看着，不敢喘氣。死啦死啦筋疲力盡的樣子我見過，狗肉筋疲力盡的樣子我們真沒見過，好像我們隔着江喘口氣就能吹倒它。
上了岸，它不用死啦死啦再示意什麼，找到一棵粗壯的樹開始繞圈，幾個圈之後它都快把自己綁在樹上了，然後用一種摔的姿勢趴下來，半死不活地喘着氣。
狗都那麼聰明，人也不敢再笨啦，我們找到一塊大礁石，把繩頭結結實實地綁在上邊。
豆餅讚不絕口，“狗肉可好咧。”
郝獸醫說：“別叫它狗肉啦，我們這幫沒用的，它該叫我們人肉。”
我們又一次綁紮了身上的裝備，把不能進水的東西密封好。死啦死啦早打了過江的主意，這類東西倒是備了個十足。喪門星做了排頭兵，迷龍殿後，我們依次進入江流。
我們現在有了一條索橋——從被日軍趕至東岸後，怒江上的第一道索橋。往下的事情就都變得簡單了，只要你不要命。儘管每人都有一道保險索連在索橋上，還是屢屢有人被衝翻再拍到水裡，再被旁邊的人拼了老命從浪下拉出來。豆餅被拍下去再拉上來時我們聽見了一聲輕響，迷龍猛力的拉扯扯斷了他肩上的揹帶，豆餅肩上沉重的部件、備用彈可喀吧一聲就全餵給怒江了。於是迷龍在把他拉出來後再給了他沉重的一拳。我們沒人出聲，因爲誰張嘴就要被逆着來的江水嗆死。
喪門星上岸後，開始拉上他身後的不辣，不辣和喪門星又合力拉上死啦死啦。我們終於過了這條過不來的江，一個個踏上久違了的西岸的土地。大多數人做的事是一樣的，死屍般地往旁邊的林子裡一鑽，往地上一躺。
最後的迷龍也上了岸。他忙着去踢豆餅的屁股，踢得豆餅直往樹叢裡鑽，豆餅現在就剩一支毛瑟二十響和幾個小腰袋了。他一邊鑽林子一邊說：“還有四個彈夾子！還有四個咧！”
“就八個彈夾子，叫我怎麼打？也沒個槍管子換。嗒，嗒嗒，鬼子聽見就說，放屁都結巴。”迷龍罵。
蛇屁股死在地上，“下回你扛馬克沁過來吧，馬克沁多有面子。”
死啦死啦喝道：“閉嘴。這是日軍防區，哪隻死猴子爬上樹擡頭望，那邊就是幾千的鬼子。”我們立刻不再出聲了，甚至不覺得渾身的骨頭都要散了。我們噤若寒蟬，看着他胡指的方向。
我們現在到另一個世界了，在中國的大地上卻有在異域一樣的惶恐。我們天天喊着光復，卻沒想過是這樣一種小偷式的光復。
死啦死啦沒理我們，他只是想讓我們從緊張變得警惕。他鬆開狗肉身上的繩結，這回抱狗肉的時候沒念叨什麼。他將繩頭在樹上打了個死結，然後狠推着狗肉，讓狗肉搖搖晃晃地起身。
“走。”他說。
我們扎進更安全一些的密林。