第604章 舉國震驚

“聽說了嗎?肖飛用英語寫了一部長篇小說,在美國出版了,而且還火得不行,整個兒的賣瘋了。”

“啊?!真的假的啊,肖飛怎麼想起用英語寫書了,不會是什麼反動的東西吧?”

“看您都想哪兒去了?是一部奇幻小說,寫的是吸血鬼和人類之間的愛情,名字叫《暮色》,現在正在美國熱賣呢,我一朋友不正在美國嗎,就在報上看到相關新聞了,然後,他還在亞馬遜上搶了一本新書,讀了之後,他說寫得真挺有味道的,筆法細膩,感情飽滿,人物刻畫鮮明,愛恨糾葛震撼人心。”

“真是奇了怪了,這麼好的書,他幹嘛不用中文寫,然後在國內出版呢?怎麼跑到國外出版去了?還用英文寫,真是崇洋媚外的東西!”

“嘿!您還就別罵什麼崇洋媚外!沒人愛聽您這個,肖飛寫的是西方背景的故事,他寫本書能在美國火起來,賺得盆滿鉢滿的,那也是爲國爭光不是!你在咱們國家尋摸一下,看除了肖飛,還有誰能用英文寫本書,在美國出版,還能賣出一百萬冊來!我告訴你,還真沒人能做到這個!除了肖飛!”

……

《暮色》在美國大火之後,先是開始在國內的民間流傳起小道消息。

畢竟已經是20世紀末了,中國跟世界之間的聯繫還是相當緊密的,美國發生了什麼大事兒,很快,國內就能知道。

這些能第一時間知道這事的人,都是高知分子或者在海外有親戚朋友的人。

在《暮色》新書發佈會之後的第三天,國內的參考消息上,纔開始出現相關新聞。

自然,也是在文化版塊上出現。

“我國著名青年作家肖飛英文新書《暮色》在美出版後大火,首發當天勁銷15萬冊!”

這是參考消息上的題目。

而參考消息轉載的,仍然是紐約時報上的消息,這則新聞仍然是蘇菲.艾莉森採寫的。

參考消息上這一新聞出來之後。國內的輿論一下子大譁。

肖飛本來就是茅盾文學獎的熱門獲獎作者,最近熱度雖然有所下降,但是,他的《明朝那些事兒》掀起的熱潮卻還在延續當中。

所有人。包括肖飛最忠實的讀者,都沒想到,肖飛的新書竟然是用英文寫的,而且,還拿到了美國出版。

最最沒想到的是。繼《兄弟》英譯本在美大火之後,肖飛的英文新書竟然更是火爆得不行。

“嗚嗚嗚!我真是不知道,肖飛還能再創造什麼樣的奇蹟,他讓我驕傲,讓我自豪,想到他的書被美國佬奉爲經典,我整個人都激動得不行!”

“肖飛已經是世界級的作家了,這是毋庸置疑的,一本《兄弟》在美國大熱之後,已經沒有人能夠阻擋其將熱潮推向全世界。”

wωw. TTKдN. c○

“我現在只是想讀《暮色》這本書。哪位英語好的兄弟,哪位能從美國買回《暮色》新書的兄弟,行行好,您能幫咱翻譯一下,讓咱先睹爲快嗎?”

“那怎麼行?那是侵權的!”

“等着吧,《暮色》我估計很快就會出漢譯本了,這是一定的,肖飛不會把咱們這些忠實的讀者給忘掉的。”

一時間,國內的一些論壇上議論紛紛。

而國內的文壇也是一片的喧鬧。

現代作家,真沒人做過肖飛這樣的壯舉。竟然英文寫新書,直接在美出版,還能賣得那麼火爆,這說明。美國的圖書市場,真的是已經被肖飛征服了啊!

很多作家們想想自己的作品能被翻譯到美國出版,就已經很高興了。

現在,肖飛在他們面前打開了一個嶄新的天地。

北大校園裡,再一次的被這驚人的消息而轟動,學生們興奮地議論着肖飛的壯舉。相互討論着自己也英文寫作,尋求在美出版成名的可行性。

但是,他們探討之後,卻發現,華人作家想要在美國出版市場大火,其實很難很難,那些目前在美生活的華裔作家,他們中間最火的,也不過是在美小有名氣罷了,其圖書暢銷的很少很少。

想學肖飛這個另類,不走尋常路,還是算了吧!

呂澤林是看到參考消息上的轉載新聞之後,才驚訝地意識到,肖飛在美出版的,原來並不是什麼遊戲之作,而是一部野心之作!

天!他竟然用英文寫了一部50萬字的長篇,還能寫得讓美國人喜歡讀,讓他們着了魔一樣的追捧,真是太神奇了。

呂澤林心想,想要這樣一個天才絕豔的人去潛心治學,研究歷史,怎麼可能啊!

就在看到參考消息上這則消息後,呂澤林已經徹底放棄繼續說服肖飛留在歷史系。

參考消息上轉載紐約時報的消息之後,國內的媒體開始津津樂道地報道起肖飛這一次的英文新書試水成功。

一些媒體開始替肖飛算賬。

《兄弟》一書英文版的狂銷,讓肖飛已經淨進賬了至少300萬美金(要扣稅),而《暮色》的大火,則至少要讓肖飛在1999年總計從美國市場上賺回超過400萬美金。

這一計算,一衆媒體開始驚呼:天哪!這一年,肖飛單是從美國就能賺回來6000多萬人民幣回來!

肖飛一個人賺的外匯,都能頂得上一個大公司全年賺取的外匯了。

原來,只是靠寫作,也能變成億萬富豪!

就在國內媒體八卦肖飛的收入的時候,一個更勁爆的消息從美國傳了回來:肖飛的新書《暮色》已經賣掉了電影版權,版權是20世紀福克斯公司買走的,這書的電影版權賣了兩百萬美金,這還不是重點,重點是,除了這兩百萬之外,肖飛將來還可從由書改編的電影票房中獲取5%的票房抽成!

這纔是很厲害的一件事!

國內媒體分析着:《暮色》的圖書這麼火,由好萊塢拍成大片之後,肯定也會在全球影院大賣的,5%的票房抽成,若是票房大火的話,那該是多麼巨大的一筆錢啊!

肖飛是在談妥《暮色》電影版權之後纔回國的,那個時候,已經是1999年的12月初了。

再過不了多久,就將進入新的世紀。

肖飛知道,自己這次又將轟動國內,卻沒想到,國人會爲此而如此狂熱,他從機場接機口出來時,只見大廳裡擠滿了接機的人們,很多長槍短炮都對準了他。

而一批粉絲看見他出現,歡呼着,叫喊着,熱烈的掌聲響起來,就好像迎接一個凱旋歸來的英雄。(未完待續。)

第587章 國寶級作家第135章 最吸睛的男人第367章 頂禮膜拜第492章 丟人現眼第498章 夏鼎的幸福第169章 有“人味兒”的英雄第55章 拒絕第333章 彩排第219章 《第一次親密接觸》被各種盜版反覆地輪第195章 雙雙瘦第41章 搞定承包協議新書《神級模仿大天王》第46章第157章 被瘋狗咬,總是難免的第535章 招攬第97章 打成一片第197章 歷盡艱辛,上機印刷!第152章 樣刊收到第49章 針鋒相對的評論第493章 打落牙齒和血吞第379章 被小偷給玩了第169章 有“人味兒”的英雄新書《神級模仿大天王》最新章節第117章 暢談合作第81章 主編也看好第456章 被鄙視了第513章 驕傲第251章 好好守護這份愛第57章 別想多了第407章 女戲癡第567章 怎樣才能寫得快第187章 妄想巧取豪奪第495章 讓一些人失望了第338章 至高榮耀第269章 口授速錄式寫作第438章 佔領輿論制高點第188章 事情有些棘手了第495章 讓一些人失望了第531章 喜訊第157章 被瘋狗咬,總是難免的第202章 急性子的巨星時空老闆第14章 散佈謠言第142章 囂張的劉芒第224章 跟導演說說《亮劍》這部戲 二第576章 火熱第451章 文壇震驚第262章 明目張膽做手腳第90章 對不起,裝x非我本意第80章 初步成果不甚滿意第76章 長篇佳作第376章 史學辯論第20章 全家齊上陣第172章 宴無好宴第39章 說服家人第389章 江湖雖小也有競爭第150章 在一起,不容易第331章 有男若妖第216章 牆內開花牆外也香第198章 兩書同耀暢銷榜第287章 撕逼大戰持續進行第430章 狼多肉少爭提名第36章 引爆醜聞第243章 或許應該成全他們第298章 鄉村惡霸新勢力第348章 江別鶴?第495章 讓一些人失望了第104章 驚動校長第245章 按住屁股第97章 打成一片第599章 送行第3章 菟絲子一樣的女孩第477章 浪漫總動員第121章 你男人真牛第537章 兩全之策第407章 女戲癡第101章 艱難說服第224章 跟導演說說《亮劍》這部戲 二第419章 迎難而上第8章 吳愛珍第13章 反雞湯急先鋒第205章 沒有自覺性的“道具”第140章 阿姨你好第495章 讓一些人失望了第139章 看錄像第144章 老實人的報復很兇殘第403章 耍大牌第453章 天價的補償第119章 震撼第81章 主編也看好第189章 找上門第543章 韓涵的新書第473章 挺搶手第460章 暗戀者的冰山一角第221章 我就是要欺負你!第495章 讓一些人失望了新書《神級模仿大天王》第46章第40章 鬥心眼第444章 人生之理想境界第209章 夢想一夜之間實現第289章 跟舊秩序的對抗,這一局完勝!第357章 他就是挨踩的命