第404章 還是喜歡你桀驁不馴的樣子

“不要讓這份報紙被布魯諾先生看到。”

“哦,我的聖母瑪利亞,即便我們不告知,但這件事影響這麼大,布魯諾先生知曉也只是時間的問題。”

“讓我感到噁心!爲什麼會有那麼多愚蠢的人被一本書鼓舞,我難以接受。”

若不是對話發生地是法蘭西駐華大使館,還認爲是梅子林呢。讓機關室秘書白大恩都嚥了兩次唾液了,就是酸。

法蘭西駐華大使館訂購了人人日報、環球時報和羊城日報三份報刊。

頭版頭條是授予勳章的抓拍——

總務府邸中,迪博·彭龐爲顧陸頸綬勳章,場面非常正式,與顧陸一同被授勳的法蘭西人,名氣也相當大。

實則看授勳方式能看出規格,“司令勳位”頸授、“軍官勳位”襟綬加結,“騎士勳位”襟綬,這玩意國內外都有明確的流程。

照片裡好個意氣風發的青年。

可就是《環球時報》,讓在四九城辦公的法蘭西人,內心波動甚大。

“短短兩週,《誰動了我的奶酪》,已有四十多萬冊的銷量,五年以來最強,當然有問題!”

“連《回聲報》和《十字架報》上都有相關的新聞。如同戈貢佐拉奶酪那大理石般的藍紋一樣明顯,就是彭龐先生利用家族勢力做出的宣傳。”白大恩頓了頓,“這本書根本就無法幫助法蘭西!”

回聲報是法蘭西最權威的經濟類日報,布魯諾持續保持關注,而十字架報,顧名思義是法蘭西宗教類報紙,白大恩作爲基督徒,當然會關注。

“沒錯,《環球時報》的報道太誇張了,互聯網上的反應,都是彭龐家族在操縱。”

“肯定會遭受浪打帆,幸好彭龐先生已經卸任了,否則會連累到我們大電視(大使館)。”

“我們現在的工作更加有意義,別關注這些毫無意義的事了。”

白大恩在內,幾位大使館僱員,你一言我一語,彷彿幾乎把整件事蓋棺定論了,他們互相說服了自己。

分開後,他們都不約而同的打電話回去,詢問具體的情況。

說說白大恩,他打電話給法蘭西任職的朋友,巴拉巴拉說了一通。

“十字架報上說《誰動了我的奶酪》對法蘭西信心提振的重要性,就好像加爾文校長《基督教要義》對教派的重要。”白大恩總結的問,“彭龐家族應該無法控制十字架報吧?”

電話裡的朋友迴應,“《送迪博書》誕生在法蘭西最適合它的時代,同時,譯者迪博先生,身爲文化與通訊部的第一部長,也是最適合的譯者。非要讓我判斷……《送迪博書》爲國家民衆帶來的鼓勵或許只有報紙上的10%。”

可百分之十已夠恐怖,其他報紙白大恩沒那麼直觀的印象,因爲人只對自己專業領域有概念。

加爾文校長是誰?是法蘭西人約翰·加爾文,基督新教加爾文宗創始人。

給不瞭解基督教的科普一下,就相當於是牢大對NBA的重要性。相當於餘玉賢對劍網三的重要性。相當於五千字對大橘的重要性……

“華夏有句古話,法語也很好翻譯,能夠一起接受困難,但難以一起享受勝利果實。爲什麼《誰動了我的奶酪》在大使館時不發售?!”

早些時候顧陸還未送,因爲早些時迪博還不是法蘭西文化領域的一把手,地利人和都沒。可身爲機關室秘書的白大恩不會這樣想,他只會認爲迪博要獨享經驗。這也是爲何法蘭西的媒體,都把這本書稱作《送迪博書》,但白大恩絕不會稱呼此名的緣由。

掛斷電話,白大恩還要將今日的機關要務及時放到大使、公使、參贊們的辦公室。當然並不是他一個人做這麼多事,畢竟他手下管着不少人。

“布魯諾先生,這是今天需要優先處理的文件。”白大恩放下文件夾。

後者擡頭,還閒聊了一句,“今天看上去精神不錯啊。”

精神確實不錯,“謝謝布魯諾先生,”白大恩本打算按照平常的句式回覆的,比如布魯諾先生也很好。但擡眼望去,大使似乎並不好——眼神有點麻木。

能夠成爲秘書中的王者,都不是簡單的人物,白大恩眼觀六路耳聽八方,瞥見了桌案上《回聲報》。

《回聲報》頭版頭條“總TONG稱讚:任何時刻,文學都應該發揮它的作用,因爲作家的使命是承擔社會責任,迪博先生和顧陸先生共同創作的作品,就展現了這個特性。”

基本整篇文章,只提到了顧陸一兩句,其餘多數內容都在說迪博。

也確實,在法蘭西,因爲迪博的存在,硬生生把《誰動了我的奶酪》帶到了完全不屬於這部作品的高度。

畢竟他身爲主C,大篇幅報道也正常。

因爲甭管怎麼樣,都不可能繞開顧陸。

“要一杯咖啡嗎?”白大恩這句話基本就等同於,布魯諾先生有什麼事要吩咐嗎?

“下週法蘭西文化開放日,邀請顧陸先生來參加吧,他可是我們法中友誼的見證人。”布魯諾說。

文化開放這類活動是大使館最常見的活動,邀請各界友好人士、法資機構和法蘭西留學生來參加,基本每年都會舉辦一兩次。

“況且私交來說,顧陸先生和我們大使館私交甚密。”布魯諾說,“良好的友誼,也是迪博先生給我們留下的厚重遺產。”

“噢,瞧瞧,說太快了,是厚重的財產。”布魯諾改口。

兩人用法語交流,法語裡財產和遺產的讀音區別可非常大。

“我想迪博先生不會介意的,因爲迪博先生也會經常開玩笑。”白大恩說。

隨即兩人相視而笑,確定過眼神,是對的人。他們都對迪博非常不滿。

不是,你憑什麼啊!就尼瑪翻譯一部小說,跟着把小說推上去,就向着名留青史邁進了一大部分。

走後門也沒你這麼快的!布魯諾都想舉報有人開掛。

“布魯諾先生有一件事,剛纔差點說了。”白大恩說“阿爾邦先生身體不舒服,法蘭西文化開放式操辦或許要換個人選。”

“太遺憾了,替我表示關切。”布魯諾道,“那麼操辦此事的人選,你有建議嗎?”

“法比奧,以往的開放日都是法比奧先生操辦。”白大恩推選。

毫無疑問的,推選被採納。

布魯諾退出大使辦公室,房門閉上數秒,裡面才又響起有節奏的敲擊聲。

沒錯,新任大使布魯諾在敲擊桌案。

回聲報的二版頭條,還是有關迪博。

“迪博·彭龐說:我們法蘭西人沒有任何困難是跨不過去的,就像是《送迪博書》中的嗅嗅、匆匆。善於改變,發現機會,我們法蘭西的經濟一定會再度向好!我們也將堅決反對南方共同市場自貿協定……”

金融報紙回聲報,採訪文化與通訊部的負責人,自己想想迪博這次是有多成功。

沒法看了。

把報紙擱到一邊,布魯諾要用工作麻痹自己——與華夏的貿易要努力,他做的纔是利國利民的實事!

工作了兩個多小時後,布魯諾停下,快步走回生活區。

大使、公使們都住在生活區,更直接來說,是包吃包住。

他開始在抽屜裡翻找,良久,翻出來一個手機。布魯諾來華夏換了一個手機,這是之前的。因爲工作性質,舊手機哪怕是格式化也不能隨便丟棄。

打開手機,找到了前面迪博給他介紹顧陸的那條消息,把手機號抄錄下來。

和東大搞好貿易往來確實是利國利民的實事,可布魯諾太想進步了!有近道,誰願意一步步走?反正他不願意。況且交好一位天才作家也沒什麼壞處。

除此之外,白大恩已把開放日的事安排妥當。阿爾邦當然沒有身體不適,只不過新的大使對文化輸出不感興趣,經費就批得少,就往小了辦。現在換成了以前操辦的法比奧,代表的含義是規格照舊。

你看看,誰說歐美人說話直接,搞政治的人說話肯定彎彎繞,畢竟人類史上最聰明的一羣人都在做這麼一件事。

所以一位偉大的政治家,遠比一位偉大的作家更加稀罕。

大使館的景象,只是《環球時報》帶來影響的一部分。

更驚訝的還是國內自媒體,以及吃瓜羣衆。

[最年輕的藝術與文學勳章獲得者]

[可能是二十一世紀影響法蘭西最大的華夏人]

[顧陸能夠在國外擁有大量人氣的秘密]

等等關鍵詞,飛濺的碎石子扎進眼睛,那是想忽略都不能夠。

“有時候正規媒體爆出來的新聞,比營銷號還要誇張——[一本書讓成千上百萬的法蘭西人重獲信心],我嘞個綠色植物,營銷號都不敢這樣吹吧。”

“那什麼,我一直搞不懂,顧陸的文學地位是高還是低。畢竟在作協和文聯基本是此查無人,沒重要職務,但經常出現的官媒,動不動就代表國傢什麼的。”

“我畢業論文就是寫他的,顧陸好像有一種能力,能夠對他國文化進行研究,然後專門針對他國進行創作。《福爾摩斯先生》之與英國,《嫌疑人X的獻身》之與霓虹,現在這一部之與法蘭西。”

“樓上說得對,所以這種人才被國家收編了。”

……

作家圈最近的一位榮膺藝術與文學勳章的是《推拿》《玉米》的作家,是畢飛宇。江浙一帶的學生,該是對《藍星上的王家莊》更熟。

當然他是騎士勳位,顧陸是司令勳位,前一位司令勳位的作家是十五年前的查良鏞了。

顧陸司令、軍官、騎士三類,就是一二三流。他前世看網文,感覺升級打怪文裡,用一流二流三流排列很奇怪。對於後天先天之境來說,三流確實是剛入門,可對於不能修煉的普通人卻已是跨越了階級。每次瞧見書中人尊敬的說“xx大人可是三流高手!”

真是在夸人嗎?顧陸本人認爲騎士、軍官、司令這類排序比較好,就單拿出來不像是罵人。

言歸正傳,顧陸在不知不覺之中好像完成了智庫任務?

智庫負責人聞理事長目前就非常糾結,你說顧陸實踐成功了,可《誰動了我的奶酪》也沒華夏元素啊。可要說沒成功——推出了顧陸,顧陸本人就是活生生的華夏元素啊!

“所以這實踐……參考意義在什麼地方?”聞理事長糾結的就是這點。

再培養一個顧陸?然後交好他國政要?

這玩笑真好笑。

在聞理事長糾結時,電話響起了,來電人是“顧陸”。

“聞理事長,《誰動了的奶酪》在國外這麼火,我也想不到。可以說是意外之喜了,我也挺意外的。我打電話是和理事長說,小小的變故打斷不了我的計劃,這作品只是順手送給好友的作品,不是實踐作品。”

電話裡的顧陸說得是真情實感,可偏偏越是真情實感,聽起來就越加的彆扭。

意外、小小的、順手?你要不要聽聽你自己在講什麼?

“我明白了,多謝小顧專家打電話來通知,我們正在糾結這件事呢。”聞理事長也是見過大風大浪,所以語氣還是比較平靜的迴應。

“大概還有一個多月,就能夠看見結果。”顧陸給自己留了非常充足的時間。

聞理事長在電話裡闡述自己非常期待,是真的非常期待。畢竟小小的順手就有這種威力,那正式的得多轟動?

“那我就不打擾聞理事長了。”

顧陸掛斷電話,有關奶酪在國外的攻城略地,他也是在法蘭西領獎後才知情。

回國就立刻把事解釋清楚,因爲他計劃是給智庫打個樣“偶爾提及比主題更好”。

《克蘇魯的呼喚》《星之彩》《牆中之鼠》三部克蘇魯作品蓄勢待發。可不能被智庫的管理人員誤會,辦此事他真的進行了思考,最好是給一些啓迪,沒有啓迪,那麼排除前進路上的困難也完全可以。

什麼意思呢?就《波特舍姆恐怖事件》,驚鴻一面的田園犬,給英國佬留下深刻印象。那麼只需要在某些特定地方加入華夏元素,就能夠完成輸出。

好比顧陸自己,他不愛吃糖,但至今爲止忘不了在某本書瞧見的錦里人糖果。

感覺讀者就很怪,對大篇幅描述反而沒那麼深刻印象……

試一試。畢竟英國的克蘇魯讀者,連催稿都催到華夏來了。

把幾篇文章的標題打出來,顧陸才收拾了一番走出門。

剛纔收到短信,菜鳥驛站有包裹。顧陸打開自己購物軟件,又好像什麼都沒買。

又重又大的包裹,顧陸瞥了一眼是國際件。國際件一般不是都會送到門口讓人簽收嗎?

發件地點是巴黎……

不會吧?應該不會吧!

顧陸想到了一個可怕的可能性。

第243章 顧泰山!第200章 顧陸的小巔峰第95章 校方的支持第321章 加倍第405章 二十三歲做什麼?第241章 發帖尋人第48章 中式夢核第70章 打不通第237章 文狐!第220章 番外篇宣傳第146章 鋒利的一刀第40章 突如其來的電話第132章 最好的結果!第379章 這是科幻?第49章 小王子第56章 升級第414章 顧專家說得對!第319章 堅持就是勝利第61章 預料之中第14章 堵到老師了第143章 太貪婪了!第149章 說話的方式簡單點第242章 戰績可查第162章 趕緊寫個長篇吧!第142章 名字多響亮第58章 騷操作第121章 盛大啊!第131章 劉校長:去搞吧第182章 臥槽經典!第204章 別人致敬我?第300章 《獻給阿爾吉儂的花束》上市!第2章 徹底觸發了第234章 顧陸是怪物嗎?(5000字)第253章 有發言權啊第163章 進站必刷視頻第397章 美妙的誤會第87章 歲月推理髮售!第154章 帶上她的眼睛第52章 特長獎學金之爭第5章 小心機第158章 可以感謝啊!第369章 掏出短篇怪聖第80章 B375星球第227章 顧陸的威力第3章 先天吃苦聖體第416章 熱度走高!第386章 我領隊?第204章 別人致敬我?第278章 不給你好處,我不好意思第67章 真的假的?第117章 青年文摘第139章 一飛沖天第72章 不合格的記者都是稀奇古怪第43章 來吧,戰鬥起來第154章 帶上她的眼睛第220章 番外篇宣傳第39章 選擇題目第3章 先天吃苦聖體第278章 不給你好處,我不好意思第145章 被打上恥辱柱第220章 番外篇宣傳第147章 翻譯齊活第245章 引起爭議第189章 顧陸支楞起來了第328章 奇特科幻第391章 我有信心第208章 三書發售第71章 高端局第128章 心裡發毛的文章第187章 顧陸是天才!第223章 跟着顧陸上漫畫第93章 真人不露相第364章 因爲我有啊第221章 真相是……第372章 狠毒啊!第370章 對不起啊第34章 採訪啊第202章 寫成了一篇文章第162章 趕緊寫個長篇吧!第246章 不幸中的萬幸第94章 我投了很多稿子第332章 戈迭發言第340章 拉麗成熊第289章 一半神作一半敷衍第379章 這是科幻?第240章 這孩子,聽不懂話第107章 這是慣例第319章 堅持就是勝利第131章 劉校長:去搞吧第107章 這是慣例第285章 這是十六歲?第28章 獨樹一幟!第222章 我想去看看第199章 顧先生第419章 視覺系寫作第185章 之前運氣太好了第101章 新聞的直覺第173章 必定獲獎