“達陣！這他/媽是一個達陣！”喬納森-鮑德溫豪邁地將理智扔在了一旁，高高地躍起，重重地落下，瘋狂地咆哮，肆意地慶祝，握緊的右手拳頭就猶如打樁機一般，忘乎所以地不斷擺動着，臉頰脹得通紅，暴突的血管似乎下一秒就會炸裂了，但他卻毫不在意，只是嘶吼着，“達陣！”
喬納森不是唯一一個人。
整個酒吧都沸騰了，傑夫-洛克站了起來，身體後座，雙手握拳，看着電視機屏幕，吼叫着，“啊，啊啊啊！”然後轉過身，看着丹尼-里斯和內特-錢德勒，再次吼叫着，“啊啊啊！”那雙赤紅的眼睛涌動着亢奮，彷彿在說：你看到了嗎？你看到了嗎！
丹尼和內特兩個人雙雙騰空而起，撞擊了一下彼此的胸膛，然後高高地舉起了右手，朝着旁邊之人示意着，不管是認識的還是不認識的，兩個人一前一後快速奔跑起來，一個個地擊掌相慶，環繞着酒吧跑了一大圈，手掌快速而響亮地擊打着，掀起了一股小小的人浪。
克里斯-威爾森牢牢地抓住了酒杯的把手，瞪圓了眼睛，目不轉睛地看着電視機那小小的屏幕，張大了嘴巴，內心深處的咆哮猶如暴雨一般傾瀉，但喉嚨聲帶裡卻一點聲響都發不出來，等他意識到的時候，這才發現，自己雙手緊握成拳，不斷地在敲打着吧檯的桌面——
左手就這樣握住酒杯，用酒杯敲打着。還好，這是厚底啤酒杯，材質足夠紮實，沒有拍碎。
緊繃到了極致的身體肌肉，開始微微痠痛起來，但他卻毫不在意，只是瞠目結舌地看向了吧檯之中的安東尼-蒂諾佐。
安東尼臉上燦爛而肆意地大笑起來，眯成一條縫的眼睛幾乎就要看不到了，察覺到了克里斯的視線，安東尼就擡了擡下巴，示意了一下後面。
克里斯猛地轉過頭，然後就看到了一片沸騰的海洋，所有人都站立了起來，舉起了手中的啤酒杯，金黃色的啤酒在一片涌動的白色海浪之中揮灑着，折射出萬丈光芒；無數聲音充斥着耳朵，匯聚成爲同一個聲音，“達陣！”
舊金山49人，順利達陣！
更重要的是，這一記傳球，在驚濤駭浪之中，硬生生殺出了一條血路，比常規賽第一週對陣西雅圖海鷹時的第一次長傳達陣還要精彩，也比常規賽第二週面對達拉斯牛仔時的絕境還要驚險，這絕對是舊金山49人本賽季目前爲止最漂亮的一次進攻！
不屈不撓，決不放棄！強大的精神面貌迸發出了一股駭人的聲勢！
這樣的49人，讓人如癡如醉、如癲如狂。
此時此刻，球場之上，陸恪完成傳球之後，死死地盯住橄欖球，出手的剎那間手感告訴他：有了！
但問題就在於，這是最後一秒改變的戰術，變數還是太多，在完成接球之前，一切皆有可能；而且，爲了讓紐曼能夠趕上傳球，他還刻意挑高了橄欖球弧度——這就等於將自己完全暴露在了防守球員的視野之下。
視線緊緊地跟隨着橄欖球，紐曼完成接球的瞬間，高高懸起的心臟依舊沒有辦法放下來；一直等到裁判舉起雙手給予達陣示意的時候，情緒纔得到了完全釋放，陸恪也下意識地模仿着裁判的動作，高高舉起了自己的雙手，示意達陣。
“斑比！達陣！斑比！”馬庫斯-林奇第一個就按耐不住，滿臉喜悅和亢奮地朝着陸恪衝了過來，暢快地咆哮着。
緊接着，邁克-魯帕蒂和喬-斯坦利雙雙衝了過來，隱藏在頭盔後面的眼神在閃閃發光，猶如孩子一般，興奮不已；再是奇諾-哈恰爾、喬納森-古德溫、安東尼-戴維斯，還有其他人，全部都衝了過來，一個個圍繞着陸恪，熙熙攘攘地簇擁着。
六十四碼的長傳達陣，一擊致命；而且還是在扭轉了跑球交接失誤的情況之下，完成了二檔十六碼的艱難任務，同時順利地完成了達陣，重新將場上的比分扮成均勢——如果附加分踢進的話。這着實太不可思議了。
陸恪笑容滿面地對着自己的隊友們呼喊着，“我告訴過你們！我告訴過你們！”他們可以提供一個完美的口袋，他們的能力絕對不止如此，他們與防守組的對抗之中足以掌握主動，還有，他們可以拿下這場比賽的勝利！
簡簡單單的一句話，將所有隊友都團結了起來。進攻鋒線，接球球員，無一例外——等等，剛纔的達陣功臣呢？
遙遠的球場另一端，狠狠地摔倒在了端區之中的紐曼，狼狽不堪地站立了起來，卻沒有時間顧忌自己的情況，視線死死地盯住了裁判，確定這是一個達陣之後，這才舉起雙手歡呼起來，但歡呼聲還沒有來得及喊出來，然後就注意到了一個問題：
人呢？
費城老鷹的整個半場，就只有紐曼一箇舊金山49人的隊員，他的視線之內都是對手的球員，然後就看到了在靠近49人端區的前沿，所有隊友圍繞着陸恪，正在肆意地慶祝着。至於紐曼，他就這樣孤零零地站在原地。
“嘿，我纔是達陣功臣好嗎？這是怎麼回事？”紐曼一臉落寞地抱怨着，然後將橄欖球拋給了裁判，一路小跑地朝着自己的隊友迎了上去，可還沒有來得及過半場，紐曼就看到所有隊友們離開了球場，將場地讓給特勤組，他不得不又中途改道，“嘿！你們！我說，你們這羣傢伙！”
居然沒有前來一起祝賀，該死的傢伙們！
“沒有問題，舊金山49人的特勤組完成了附加分的踢球，現在場上的比分來到了’14：7’，兩支隊伍的差距拉近了起來，比賽再次好看了起來。看着如此場景，我又想起了常規賽第二週，舊金山49人在主場對陣達拉斯牛仔的比賽，比賽進程和今天是不是十分相似？”
泰迪臉上浮現出了笑容，詢問着柯克；但柯克卻搖頭否認了。
“對陣牛仔的時候，49人一直是處於追趕的位置；但今天的比賽，49人一直是處於優勢的狀態，只是始終沒有能夠打通關節，現在，49人找回了狀態，就看老鷹隊接下來的表現了。比賽將要真正開始精彩起來了。”
正如柯克所說，第三節的時間過半之後，比賽真正精彩了起來。
率領着老鷹隊進攻組再次登場的邁克爾-維克，毫不畏懼地展現出了出色的狀態，先是一記二十七碼的長傳，成功連線隊內王牌外接手德肖恩-傑克遜，完成接球之後的傑克遜還在持續推進，足足前進了十二碼，這才被49人的角衛卡洛斯-羅傑斯（Carols-Rogers）推出了邊線。
隨後又成功找到了傑瑞米-麥克林（Jeremy-Maclin），推進七碼；再加上勒肖恩-麥考伊兩次成功的大碼數跑球，轉眼之間就已經來到了舊金山49人的端區前沿。
此時，49人防守組勇敢地站了出來，連續三次出色防守，強硬地將老鷹進攻組攔截在了二十一碼線上。
正當所有人都以爲費城老鷹會選擇任意球的時候，但面對四檔三碼，維克出人意料地選擇了強打——在如此位置，一旦強攻失敗，那就意味着之前的連續推進都功虧一簣了，直接喪失球權，可是老鷹隊的戰術意識十分堅決，甚至沒有欺騙早動的打算。
維克祭出了閱讀選項進攻，關鍵時刻自己持球衝刺，跑出了五碼，又一次收穫首攻，再次將進攻的態勢延續了下去。
最後，維克與德肖恩-傑克遜又一次完成連線，傑克遜依靠自己的身體優勢，強勢突破兩名防守球員的封鎖，擠進達陣區，以達陣迴應達陣，重新將優勢掌握在了手中，將附加分踢進之後，場上比分再次拉大到了兩次達陣的差距，“21：7”。
陸恪帶領着舊金山49人的進攻組穩健上場，在己方二十三碼開始進攻，他們也同樣表現出了毫不示弱的頂級狀態。
登場的第一次跑球進攻之中，今天發揮始終起伏不定的邁克-魯帕蒂和奇諾-哈恰爾順利立功，他們不僅抵擋住了老鷹防守鋒線的第一次突襲，而且依靠自己的能力，推開了對方，撕開了一條縫隙，爲馬庫斯-林奇打開了一條道路。
強勢衝球的林奇，得到了克拉布特裡和吉恩的拆擋掩護，而後以身體重量優勢，撞開了一名線衛的擒抱，隨後又一個輕盈地橫向扯動，避開了第二個擒抱，切換到了右側之後，在洛根-紐曼和凱爾-威廉姆斯的掩護之下，持續推進。
這一次跑球足足衝刺了二十二碼，創造了舊金山49人今天比賽之中的最大跑球碼數，以絕對強勢的表現做出了迴應。
更爲重要的是，49人的進攻鋒線狀態真正復甦。
緊接着，陸恪連續兩次短傳，分別找到了泰德-吉恩和凱爾-威廉姆斯，再次收穫首攻；然後又是一記八碼短傳找到了邁克爾-克拉布特裡，利用自己大外接的身體優勢，克拉布特裡成功推進十六碼，這才被推出了邊線。
伴隨着林奇又一次六碼跑球成功之後，舊金山49人也勢如破竹、行雲流水地來到了費城老鷹半場的二十碼，似乎還沒有來得及喘息，他們距離再次達陣也只有一線之隔了。
此時，裁判吹響了第三節比賽結束的哨聲，比分依舊是“21：7”，主隊在前。這也意味着，所有的勝負都必須在第四節來決定了！