同一時間，那班火車抵達了金山火車站，緝毒署的兩名探員從昏睡中醒了過來，剛睜開眼，後脊樑骨便冒出了一片冷汗。
車廂的廂門關的合絲嚴縫，牀鋪鐵架上的手銬還在，但鮑爾默父子卻不見了人影。
那兩名探員急忙叫醒了隔壁車廂的八名警員。
是誰救走的鮑爾默父子？又是用什麼辦法救走的他們？
十個人，卻只能是面面相覷，他們根本不知道在這旅途中的最後一夜的最後四個小時中究竟發生了什麼。
莫非，他們這十個人當中有着鮑爾默父子買通的內應麼？
每個人都這麼想，尤其是那兩名探員，更是將對方列爲了最該懷疑的對象。
但是，追查內奸並不在他們的職權範圍內，他們能做的只有是儘快聯絡到阿諾德署長，將案情彙報上去，並等着署長建立專案組對他們進行調查。
奇怪的是，當阿諾德署長得到了報告的時候，卻顯得非常平靜，就好像他早已經算準了一定會出這檔子蹊蹺案件一般。“先生們，不必垂頭喪氣，遭遇這種挫折非常正常，鮑爾默父子肯定不會束手就擒，他的手下應該是找了金山這邊的江湖幫派出手相助，你們雖然嚴格執行了嫌犯押送條例，但我們畢竟是經驗有限，條例中仍舊存在漏洞，這才被人鑽了空子。”
阿諾德說的倒像是那麼回事，其實，他的內心和那十名當事人相差不多，都是震驚不已。只不過，他比他的那十名部下少了一個問號，他知道是羅獵乾的，但是在第二個問號上，他的震驚程度卻不亞於那十名部下。
羅獵是怎麼做到的呢？
也正因如此，阿諾德下意識地去掩蓋內心中的這種震驚，結果卻掩蓋的有些過頭，給了部下一種實現知曉的感覺。從部下的反應中阿諾德意識到了自己的失誤，連忙進一步遮掩，好在那十名部下對自己忠心耿耿，並未想到其中居然會存有貓膩。
“以我們的力量顯然是無法追查鮑爾默父子的下落，但我們不能任憑鮑爾默父子逃之夭夭，所以，我們必須求助於當地警方，記住，不可泄露嫌犯的真實身份，只能爲金山警方提供嫌犯相貌特徵。”阿諾德安撫過部下情緒，開始實施他和羅獵和亞當佈雷森事先商量好的計劃：“另外，不得泄露案情，更不能泄露我已經來到金山的消息。明白了嗎？”
其中一名探員問道：“署長先生，依照我們三年前和警方簽署的聯合打擊毒品交易備忘錄的規定，我們求助於當地警方，那麼，當地警方有權力瞭解相應的案情，如果他們堅持追問案情的話，我們該如何迴應呢？”
阿諾德署長沉思片刻，道：“事實上，你們瞭解的也沒多少，這樣吧，如果當地警方要求你們必須透露案情的話，那麼，就告訴他們，我們在紐約追查到了一個鴉片商剛剛購買了一批鴉片，而這批鴉片的來源則是金山，所以，我們纔會選擇將這鴉片商押送到金山來追查此案。”
這似乎並不符合聯邦緝毒署的辦案流程和辦案規矩！
但又想到這是署長先生在有意瞞着金山警方，於是，那倆探員也就順理成章的理解並接受了這種說辭。
那倆探員領到了命令，隨即趕到了金山警察局，接待他們的不過是一名普通警員，但當這二位探員亮出了身份證明後，那名普通警員立刻感覺到了事情的重要性，連忙敲響了埃斯頓局長的辦公室房門。
乍一聽到聯邦緝毒署的探員前來警察局，埃斯頓陡然一驚，差點沒從椅子上跌落下來。好在那接待警員隨後便說出了那兩名緝毒署探員的來意，埃斯頓這才鎮定了下來。不過，鎮定也就是那麼一小會，埃斯頓隨即便意識到了危機所在。
果然，在面對那兩名探員的時候，埃斯頓三兩句話便問出了端倪。
紐約的鴉片商，又是從金山購買的鴉片，而且還是剛剛不久，這……說的不是鮑爾默又能是誰？
埃斯頓強作鎮定，接待了那兩位探員的報案，並表示了一定會支持緝毒署的工作不遺餘力去追查那名鴉片上下落的堅決態度。在送走那兩名探員後，埃斯頓未做任何安排指示，而是立刻回到辦公室撥通了庫柏的電話。
庫柏的心情相當不錯。
八十四萬的鉅款只花去了十萬塊，剩下的七十四萬美元安安全全地躺在那裡。手下的得力干將拉爾森的屍體也已經處理妥當，並列入了那場唐人街戰鬥的犧牲名單。有那麼多的士兵親眼所見，安良堂的這個製造暴亂的罪名肯定是無法洗清，湯姆曹自然會被判處絞刑，最不吝，那也得是個終身監禁，傑克董雖然僥倖逃脫，但其後半輩子根本甩不掉被通緝的命運。這個結果，紐約的鮑爾默先生應該滿意，那承諾過的四十二萬美元定然會一分不少地匯到自己指定的賬戶。
也就是說，這單生意他們一共賺到了一百一十六萬美元，而那些包括運費在內的雜七雜八的費用，加一塊也到不了一萬，如此算下來，他們三人，每人可以分得到三十八萬三千美元還要多一些。
那心情，能不美嗎？
庫柏聽到了電話鈴聲，收起了美美的心情，拿起了話筒之後，以平淡的口吻招呼道：“喂，我是庫柏，你是哪位？”
埃斯頓輕咳了一聲，道：“我是金山警察局的埃斯頓，我……”埃斯頓剛想在電話中對庫柏說出實情，卻突然想到了自己對兩位同夥的警告，不得在電話中直白說出跟這單生意有關的內容，於是便咽回了已經到了喉嚨眼的話語，改口道：“你現在有時間嗎？我想和你聊聊唐人街暴亂的案子。”
庫柏何等聰明，立刻聽出了埃斯頓話中有話，於是便道：“我在軍營，我走不開，不過，你可以過來找我。”
放下了電話，埃斯頓也冷靜了許多，無論如何，追查鮑爾默父子的下落纔是當前的頭等大事，如果能被自己找到了，乾脆就一槍崩了他們完事，剩下的那筆錢就算扔進了水裡，總也比被聯邦緝毒署給盯上要好得多。於是，埃斯頓立刻召集了局裡的幾名警司，將緝毒署的求助案情通告了出來，並做了追查那對鴉片商的部署。並要求那幾名警司，如果發現了那對鴉片商的下落，不可輕舉妄動，一定要通知他，由他來協調聯邦軍隊的協助，爭取做到萬無一失。
部署完畢，埃斯頓連忙駕車駛去了庫柏的軍營。
庫柏從電話中聽出了異樣，埃斯頓雖然沒說什麼，但其說話的語調卻透露出他一定是遇到了棘手的問題，出於有福同享有難同當的思想，庫柏隨即給斯坦德通了個電話，將他也交到了自己的軍營中來。
還是在那俱樂部的包間中，三人再次碰上了面。
“聯邦緝毒署的兩名探員前來報案，說他們在紐約追查到了兩名鴉片上購進了一批來自於金山的鴉片，他們拘捕了那兩名鴉片商，並將他們押送到金山來繼續追查線索，可是在火車還有四站便要抵達金山的時候，卻被一夥身份不明的人給劫持走了。”埃斯頓趕到那包房的時候，斯坦德庫柏已經等了一會了，進屋之後，埃斯頓顧不上先喝口水，便趕緊將這突發情況說了出來：“我斷定，他們所說的那兩名鴉片商，一定就是鮑爾默父子。”
斯坦德頗有些慌亂道：“鮑爾默父子怎麼能被聯邦緝毒署的人抓到證據呢？他們的防範措施那麼嚴密，緝毒署成立了快十年了，對這些一級鴉片商根本就是毫無辦法，能抓到的煙毒販子無非就是那些在街頭兜售的小嘍囉呀！”
埃斯頓稍顯氣急敗壞，道：“你的問題應該去問鮑爾默父子，是你堅信鮑爾默父子是我們最合適的買家！”
斯坦德聽到了這話，也是氣不打一處來，反擊道：“沒錯，我是堅信鮑爾默父子是我們最爲合適的買家，可是，你埃斯頓也從未提出過異議啊，現在卻將責任全都推到我頭上來了？”
埃斯頓正欲爭辯，卻被庫柏止住。
庫柏道：“事情已經發生了，你們二人再爭辯誰的責任有意義麼？我們現在最需要做的是商討出應對的策略，而不是在這兒無休止的爭吵！”
論軍銜，三人中斯坦德最高。論年齡，三人中埃斯頓最大。但若是論能力論智慧，斯坦德和埃斯頓卻是對庫柏佩服之至。因而，三人當中，庫柏纔是核心。
核心人物開了口說了話，而且，說出來的話還極有道理，那埃斯頓和斯坦德二人只得閉上了嘴巴，停止了爭吵。
庫柏接道：“埃斯頓分析的對，兩幫緝毒署探員所說的那兩名紐約的鴉片商，理應就是鮑爾默父子。但問題是，他們爲什麼要把鮑爾默父子押送到金山來呢？”
庫柏一句問出，另外二人登時愣住。
他們二人雖然並不瞭解緝毒署的辦案章程，但從常理上講，那緝毒署若是抓到了鮑爾默父子的販賣鴉片的證據，也應該將鮑爾默父子羈押在紐約纔對。
東海岸人口密集且富饒，是鴉片毒販們的主要市場，而西海岸土地貧瘠人口稀疏，活躍於此的鴉片毒販寥寥無幾，最多也就是一些三級甚至是最低級的零售商在這兒賺點小錢。就比如金山，聯邦緝毒署在這邊連一個聯絡點都沒有設置，又爲何會將鮑爾默父子押送到這邊來呢？
“有兩種可能。”庫柏略加思考，給出了自己的答案：“聯邦緝毒署曾經向埃斯頓那邊詢問過卡爾斯托克頓的情況，我們當時懷疑是卡爾斯托克頓掌握了我們的某個證據，並向聯邦緝毒署郵寄了揭發信，所以，我們才幹掉了卡爾。那麼現在看來，我們當初的懷疑還是正確的，聯邦緝毒署正是依據卡爾斯托克頓先生的揭發信並以鮑爾默父子的名義來詭詐我們，意欲讓我們露出馬腳。”
埃斯頓搖着頭插話道：“不，庫柏，我們是在幹掉了卡爾斯托克頓後纔跟鮑爾默取得的聯繫。”
庫柏深吸了口氣，重重嘆出，苦笑道：“埃斯頓先生，從你剛纔的陳述中我們可以得知，那兩名探員並沒有提到鮑爾默父子，他們只是說了紐約的兩個鴉片商，我是爲了方便你們理解，才用了鮑爾默父子的稱謂。”
埃斯頓聳了下肩，抱歉道：“對不起，庫柏，是我理解錯了，你接着分析。”
庫柏喝了口水，接道：“第二種情況比較令人頭疼，康利去找過湯姆，所以，對湯姆和傑克來說，鮑爾默父子並不是一個秘密，他們爲了翻盤，很有可能去了紐約，脅迫鮑爾默父子找到了聯邦緝毒署，狠狠地告了我們一狀。”
斯坦德愁雲滿面，道：“若是如此，那就說明鮑爾默父子已經招供了，對嗎？”
庫柏點了點頭，道：“他們那些人，對付聯邦緝毒署自然是綽綽有餘，但對付像安良堂的這種幫派路數，那就有些薄弱了。”
埃斯頓突然露出了輕鬆的笑容，道：“即便如此，那也沒什麼大不了的，單純的口供無法指證我們，而我們同鮑爾默父子的交易做足了防範措施，緝毒署無論是從貨源上還是從資金上，都查不到我們的頭上來。”
庫柏卻突然緊張道：“不好！我在貨款到賬的當日去取了一筆錢，支付給了拉爾森，如果緝毒署追查到了我們的賬戶，那麼我支取款項的事實就將曝光。”
埃斯頓也陡然緊張起來，問道：“你在支取款項的時候有沒有留下筆跡呢？”
庫柏搖了搖頭，道：“那倒不用擔心，我對練習的假簽名筆跡還是很有信心的，我擔心的是城市銀行的客戶經理會將我指認出來。”
埃斯頓隨即做了個抹脖子的動作，道：“一不做二不休，庫柏，你必須幹掉他！”
庫柏嘆道：“只可惜拉爾森不在了，要不然，這根本不算件事情。”
斯坦德道：“埃斯頓，你就不能幫助庫柏補上這個漏洞嗎？”
埃斯頓白了斯坦德一眼，回敬道：“我當然可以，不過，我在想，你斯坦德還能做些什麼有意義的事情呢？”
眼看着那二人又要擡槓，庫柏連忙勸止，道：“幹掉一個銀行經理我還用不着別人幫忙，埃斯頓，斯坦德，拜託你們二位都能冷靜下來，不要再盯着對方，你們要明白，我們三人此時是一榮俱榮一損俱損，不能出現內部矛盾，必須要精誠團結，才能取得最後的勝利。”
斯坦德道：“我當然知道團結的重要性，好吧，庫柏，我接受你的批評。埃斯頓，我不想再跟你爭辯什麼，讓我們都冷靜下來，去想一想，還能有什麼更好的方案，比如，我們立刻將款項支取出來，做好隨時可以消失的準備。”
埃斯頓道：“剛纔庫柏分析說會有兩種可能，如果是前者，那麼我敢斷定我們的賬戶還是安全的，將款項取出來倒不失爲一種好的選擇。但若是後者，恐怕就不那麼樂觀了，緝毒署的人，很有可能在城市銀行中等着我們了。”
斯坦德道：“那如果我們不在金山的城市銀行支取，而去到了洛杉磯的城市銀行，能不能將這筆錢支取出來呢？”
庫柏道：“理論上當然可以，但是，我們三人只要有一人離開了金山，而那個賬戶中的錢又被支取出去，那麼，也就等於將剩下的二人交代給了聯邦緝毒署，斯坦德，你認爲該由誰前往洛杉磯呢？”
斯坦德聳了下肩，道：“那不如我們三個一同出發，等取到了錢，再也不會到金山就是了。”
庫柏道：“如果是第二種情況，我想，我們三人應該已經被聯邦緝毒署所監視上了，我們三人一同出發，也就等於向他們做出了招供，那麼，聯邦緝毒署便可以提請要求，讓美利堅城市銀行凍結了伊麗蓮卡的賬戶，他們的手續流程只需要一天的時間，而我們，則需要一天一夜才能趕到洛杉磯，而且，異地取款，需要事先申請，我們根本快不過聯邦緝毒署。”
斯坦德滿面愁雲道：“難道我們就沒有別的什麼辦法了嗎？”
庫柏長嘆一聲，道：“除了死扛到底之外，我想不出其他什麼辦法。斯坦德，你沒有必要如此悲觀，即便聯邦緝毒署介入了此案，他們掌握不了真憑實據，也是拿咱們沒有絲毫辦法。”庫柏說着，指了指肩上的軍銜，冷笑道：“沒有人敢誣告神聖的聯邦軍隊的軍人！”
埃斯頓跟道：“沒錯，只要我們能夠堅持到法庭開審，並判處了安良堂湯姆的罪行，那麼，任何與安良堂有牽連的申訴，都將被束之高閣。沒有誰會願意跟製造暴亂的罪名牽扯到一起，包括聯邦緝毒署。”
庫柏道：“說得好！埃斯頓。我在想，安良堂的殘渣餘孽之所以能夠請得動聯邦緝毒署，恐怕跟當前的競選有關聯。我調查過，安良堂的總堂主是一名很優秀的律師，爲許多政要提供過法律服務，而他，更傾向於驢黨的人物。而我們都知道，驢黨的候選人亞當佈雷森已經明確的對安良堂這件案子做出了表態，所以，我推斷正是依靠亞當佈雷森的關係，安良堂的人才能夠動用了聯邦緝毒署來對付我們。”
埃斯頓登時露出了輕鬆的笑容出來，道：“那我就全明白了！怪不得他們兩位候選人回來到金山一較高下，原來是盯上了這個案子，即便他們手中掌握了鮑爾默父子，他們也絕無可能在法庭上爲安良堂的湯姆翻了案，我有這個把握。”
斯坦德卻哭喪着臉，道：“不，埃斯頓，如果鮑爾默拿出了我同他聯絡的電報，那結果可就不一樣了。”
埃斯頓的笑容突然僵住了，而庫柏也是登時愣住。
在他們跟鮑爾默的交易過程中，貨物是經過第三方轉手的，因而，很難追查到他們的頭上來，雖然從理論上，這絕對是一條線索，但若是想拿到真憑實據的話，沒有個半月二十天，絕難完成，而那時，安良堂製造暴亂一案，早已經審理完畢，正像埃斯頓所說，只要定下了安良堂的罪名，那麼，沒有任何人或是任何權力機構再願意同金山安良堂發生任何牽連。從貨款上更難抓住他們的把柄，雙方用的全都是假名開辦的賬戶，唯一的破綻便是庫柏曾經支取過九萬美元，但是，幹掉了那名辦理該筆業務的銀行經理，這個破綻也就算是補上了。
可是，埃斯頓再跟鮑爾默聯絡的過程中，發出的每一封電報可都是一份鐵證，隨便拿到一份，往法庭上一甩，那分分鐘便可以逆轉了整個局面。
庫柏面色凝重，轉身出了包房，不一會，便取來了一份地圖，攤開在了桌面上。
“埃斯頓，聯邦緝毒署的探員說他們是在什麼位置上弄丟的那兩名鴉片商呢？”庫柏彎下了腰來，凝視着地圖，手指沿着那道鐵路線緩緩滑動。
埃斯頓靠了過來，指在了從金山向東的第三和第四個火車站之間，道：“應該是在這兒。”
斯坦德也來到了地圖前，手託着下巴，沉思道：“還有五天的時間纔會開庭，他們會將鮑爾默藏在何處呢？是向西進入金山，還是向東遠離金山呢？”
聽到了斯坦德的話音，埃斯頓真想狠狠地給他一拳。
庫柏卻忽然直起了腰來，並將地圖掀到了一旁，笑道：“無需緊張，先生們，如果他們真的拿到了斯坦德發給鮑爾默的電報，又怎麼會出此下策來詭詐我們呢？他們一定會把鮑爾默連同那些往來電報藏得深深的，一點風聲也不會透露出來，只等着開庭的那一天再拿出來給予我們致命一擊！”
庫柏的判斷完全合理且無比正確。
若是能拿到斯坦德和鮑爾默的那些電報往來的話，那麼，阿諾德和羅獵又何苦多此一舉呢？事實上，也並非是阿諾德沒有想到去搜尋這些證據，而是他在同那些鴉片商較量的過程中早就有了經驗，知道在鮑爾默的住宅中絕無可能搜得到證據。
阿諾德相信羅獵以幫派手段能夠逼迫鮑爾默父子認罪，但阿諾德並不相信羅獵能得到證據。他之所以會同意羅獵的方案，只是將希望寄託在了這一招數下那三人或許會因爲慌亂而做出錯事。而拘捕鮑爾默的行動，只要羅獵能夠逼迫他們認了罪，那麼也就不存在什麼後遺症。
換句話說，阿諾德已經在可以接受的範圍內儘可能地爲亞當佈雷森提供了幫助，至於結果如何，他也只能說是盡力了。
在那三間草廬前，羅獵和鮑爾默的交鋒明顯佔據了上風，在強烈的求生欲的支配下，鮑爾默幾乎一直在央求着羅獵。
“我可以認罪，我願意交代所有的罪行，只求你不要殺了我！”鮑爾默唯唯諾諾膽戰心驚地哀求着羅獵。
羅獵正要向鮑爾默提出出庭作證的要求，一旁的康利卻抗議道：“諾力，你是一個不講江湖道義的小人，你殺了我們父子吧，只要你能擔負得起對安良堂的江湖罵名，那你就動手吧，皺一下眉頭，我都不算是個男人！”
鮑爾默急忙向康利投去了埋怨怪罪的一眼。
但已然來不及了。
羅獵轉向了康利，冷冷道：“我知道，湯姆向你做過承諾，無論結果如何，都不會動你們父子一根手指。”
康利冷笑迴應道：“湯姆一言九鼎，只可惜，他有着你這麼一個敗類弟兄。”
羅獵不怒反笑，向前兩步，踱到了康利的面前，笑道：“對不起啊，忘了向你做自我介紹了，我叫羅獵，你可以叫我諾力，曾經是金山安良堂的弟兄，這句自我介紹，在剛上車的時候，我就對你的父親說過了，只是很抱歉，你坐在另一輛車上，沒聽到我的自我介紹。但現在你聽到了，也應該明白了，我諾力曾經是金山安良堂的弟兄，什麼叫曾經？意思很明白，以前是，但現在不是了，所以，湯姆對你的承諾，對我來說，卻不具備任何約束力。”
康利怒道：“你卑鄙無恥，你在偷換概念。”
羅獵聳肩笑道：“好吧，我承認你叱罵的很有道理，我可以改變主意，我不殺你們，也不要求你們做任何事情，我現在只需要通知斯坦德、庫柏和埃斯頓他們，你說，你們父子二人會有怎樣的結果呢？”
康利愣住了。
羅獵拍了拍康利的臉頰，道：“他們是不會給你們留下任何機會的，對嗎？”
康利呆若木雞。
羅獵爲康利摘去了飄落在肩頭的一片枯葉，道：“所以，我奉勸你，還是冷靜下來，讓你的父親和我好好談談，或許我們能夠找到雙方均能接受的辦法呢。”
鮑爾默連聲道：“對，對，說得對，諾力，我相信我們一定能找得到雙方都可接受的辦法。”
羅獵轉過身來，指着草廬後的那兩個大坑，道：“那兩坑可是我帶着弟兄們挖了一整夜才挖好的，我不想將它們浪費了，但是，這裡面終究埋的是什麼人，決定權卻掌握在你手中，懂嗎？鮑爾默先生。”
鮑爾默連連點頭，應道：“我懂，諾力，只要我能做得到，我全都答應你。”
羅獵揚起了一側嘴角，似笑非笑，道：“出庭，指證埃斯頓、庫柏及斯坦德。”
鮑爾默只是稍稍猶豫，便應道：“我答應你，不過，我希望你能放過康利。”
羅獵點了點頭，道：“我可以答應你，但我還有一個要求，拿出足以證明他們三人有罪的證據。”
鮑爾默愣住了，過了好一會，才搖頭道：“對不起，諾力，不是我不答應你的要求，而是我真的無法提供出有力的證據。”
父親的護犢之情感動到了康利。兩百噸的鴉片走私，依照法律，在正常情況下至少也要被判處爲永久監禁，即便法庭考慮到主動認罪和指證其他罪犯的立功行爲而減輕判處，那也將會是二十年以上的監禁，康利不忍心看到父親老死於監獄中，於是便搶道：“諾力，放過我父親，讓我來出庭作證，我可以提供庫柏埃斯頓還有斯坦德的犯罪證據。”
鮑爾默急了，擋在了羅獵的身前，怒吼道：“你答應過我要放過康利的，你不能食言，你不能輕信他的謊言！”轉而在面向康利，老淚縱橫痛哭道：“康利，做錯事情的是我，該接受懲罰的也是我，你爲什麼要這麼做？你這麼做又讓我怎麼能苟活於世呢？”
康利也跟着流下了兩行熱淚，道：“父親，你年齡大了，經受不起牢獄之苦，我不能眼睜睜看着你死在牢中而無能爲力。但我還年輕，我能受得住，二十年後，我還可以重新生活。”
羅獵看着那爺倆，心中也頗爲感動，尤其是在洋人中，父子倆還能有着這樣深厚的血緣親情的，實屬不多見。“好了，好了，你們都收起眼淚來吧，鮑爾默先生，康利，如果你們能拿出有力的證據，那麼我會向你們二位做出鄭重承諾，我以美利堅合衆國所有安良堂堂口的聲譽做保證，你們無論是誰出庭作證，我都不會讓你們陷入牢獄之災。”羅獵說着，從口袋中取出了和總堂主歐志明的一張照片，照片的背面還有總堂主歐志明的親筆書寫的勉勵之詞及簽名。
鮑爾默抹了把老淚，道：“諾力，我不是不相信你，而是我不知道你如何能保證康利免除判處。”
羅獵長出了口氣，道：“你們父子二人一口氣吃下了兩百噸的鴉片，這等罪狀，放在任何一個法庭至少也是終身監禁的判罰，即便有立功表現，也低於不了二十年，所以，庭審之後，你們只能是隱姓埋名偷渡去別的國家。”
鮑爾默搖頭道：“既然不能免除判罰，那麼，我們出庭作證後，又如何能夠安全離去呢？”
羅獵淡淡一笑，道：“你們其中一人可以回去準備，待出庭作證之後，我會在法庭上劫持法官，將你們安全送離金山。”
鮑爾默父子愣住了。
康利不解問道：“諾力，在法庭上劫持法官，那可是最重的罪責，是一定會被判處絞刑的哦！”
羅獵淡然笑道：“我當然知道。”
康利疑道：“你知道？你知道還這麼做？”
羅獵收起了笑容，嚴肅問道：“怎麼，你不信？”
康利道：“不是我不信，而是我想不懂你這麼做爲的是什麼？”
羅獵露出了一個意味深長的笑容，搖了搖頭，道：“康利，你還是告訴我你能拿出怎樣的證據吧。”
康利脫掉了皮鞋，掰開了後跟，取出了一隻微型照相機，並道：“我很喜歡閱讀間諜特工一類的小說，經常會把自己想象成書中的主人翁，對書中描述的那些間諜工具更是感興趣，這隻微型照相機便是我收集來的其中一樣，巧的是，上次來金山和庫柏、埃斯頓以及斯坦德見面的時候，我把它帶在了身邊，而且，還把庫柏的軍官俱樂部拍了一個遍，並偷拍下了我跟他們三人見面的場景，更爲巧合的是，我沖洗照片用的藥水用完了，所以，這些膠捲便只能留在相機中了。”
羅獵驚喜地接過了那隻微型相機，捧在了手中，只敢看着，卻不敢動手把玩。“但願那些照片能夠拍攝得清晰完整。”
康利輕鬆道：“如果滿分爲一百分的話，我會對我的偷拍技術打九十九分，扣掉的一分，僅僅是因爲我的相機並不是最先進的。”
羅獵小心翼翼地將微型相機還給了康利，道：“康利，將膠捲沖洗成照片需要哪些設備呢？”
康利搖了搖頭，道：“我知道你想做什麼，不過，諾力，我必須給你潑盆冷水，在這兒，是沖洗不出清晰的照片的，我們需要進趟城，找一家照相館。當然，這得建立在你相信我的基礎上。”
羅獵道：“我當然相信你，湯姆說，百善孝爲先，他從你的一片孝心上看出你不是一個壞人，而我今天得到了同樣的驗證，康利，我是在擔心現在的金山已經不再安全，恐怕大街小巷全都是警察，我們冒然進城的話，只怕會害了你。”
康利道：“你爲了救出湯姆，爲了洗脫安良堂的罪名，同時又爲了對我們父子的承諾，甘願被判處絞刑，就憑這一點，我康利敬佩你，願意和你一同冒險。”
羅獵抿緊了嘴巴，重重地點了下頭，然後對老鮑爾默道：“現在你可以回紐約去做準備了，五天後將會開庭，康利將出庭作證，待庭審結束後，我會安排人將他送到邁阿密。你準備好了之後，便去邁阿密和康利會合，我會安排你們離開美利堅合衆國。”
已近午時，在草廬中，衆人簡單吃了點東西，羅獵安排兩名弟兄送走了鮑爾默。
“我們也出發吧，康利，我們用不着冒險進入金山，從這兒向北走，差不多的路程便可以抵達薩克拉門託市。”羅獵說着，輕鬆地聳了下肩，開了個玩笑：“薩克拉門多雖然不大，但我想，做爲加州的首府，在那兒應該能找得到理想的照相館吧！”
康利笑道：“當然，州長大人在參加競選的時候，是需要照一張清晰度合乎要求的相片的。”
在路上加了兩次油，期間還在汽車旅館吃了個晚餐，接近晚上九點鐘的時候，羅獵駕駛着車輛，駛進了薩克拉門託市的市區。
這也是羅獵第一次來到這座城市。
人生地不熟，只能像是一頭蒼蠅一般四處瞎撞。
不過好在薩克拉門託市不大，總人口數還不到二十萬，且只有一個市中心，因而，羅獵和康利還是相對容易地找到了一家照相館。
只是，那家照相館早已經關燈打烊了。
沒有人會在晚上照相，所以，羅獵斷定，即便再去找到第二家照相館，也難逃關燈打烊的結果，於是，羅獵停好了車，跳下車來到了照相館的門口，舉起了拳頭，重重地砸起了店門。
“哐，哐，哐——”
三聲爆響之後，裡面居然傳出了人的問話聲：“太晚了，要是照相的話，等明天吧！”。
羅獵撒了個謊，應道：“不，老闆，你誤會了，我在你的店門口撿到了一隻皮包，我想問問，是不是你丟的？”
裡面的人冷笑迴應道：“抱歉，我沒有什麼皮包，趕快離開這兒，不然的話，我要報警了！”
羅獵無奈一笑，擡起腳來，‘咣嘰’一聲，便將店門給踹開了。同時，從懷中掏出了槍來，衝進了店內，用槍逼住了店主的頭：“對不起，我們不打算搶錢，只想借你的設備來沖洗一卷照片。”
康利緊跟着進了店，並將店門關好了，揚起了手中的微型相機，問道：“你的暗房在哪裡？”
店主緊張地指了指樓上。
羅獵做了個手勢，阻止住康利，道：“你在下面看着他，我先上去看看。”說完，從懷中又掏出一把槍來，丟給了康利。
樓上確實只有一間沖洗照片用的暗室，並無他人，羅獵確定安全之後，折回到了樓下，和康利做了交換。
待康利上樓之後，羅獵從口袋裡掏出了一沓鈔票，放在了店主的面前，道：“我們不是壞人，我們只是着急要將照片沖洗出來，這些錢，就當是用你的設備的報酬，還有踹懷了你的店門的賠償，但你要保證，萬一剛纔我那一腳引來了警察，你要爲我做出有力的解釋，好麼？”
店主瞥了一眼那沓鈔票，雖然都是一美元的面額，但總數卻有十多張。十多美元，已經相當於他一週的收入了，豈有不答應之道理呢？
不過，運氣的是，羅獵的那一腳並沒有招來警察，店中三人安然度過了河蟹的一個多小時。
康利終於拿着照片回到了樓下，剛一露頭，便激動嚷道：“諾力，你必須要稱讚我，這些照片簡直是太完美了！”
照片雖然定了影，但仍舊有些溼漉漉，羅獵將這些照片擺到了桌面上，逐一欣賞。確實如康利所說，這些照片雖然都是偷拍，但無論是角度還是清晰度，都十分完美，尤其是康利和庫柏、埃斯頓以及斯坦德三人的合影照，更是將每個人的表情都清晰地呈現了出來。
“康利，我有些搞不懂哈，你說，你這些照片都是怎麼拍出來的呢？從拍攝角度上看，那相機應該不在你的手中，難道會有人幫你拍下這些照片嗎？”羅獵一邊提出自己的疑問，一邊用手向這些個照片扇着風，想讓它們幹得快一些。
康利笑道：“這就是科學技術的魅力，諾力，我的這款間諜相機具有自動拍攝功能，喏，就是這兒。”康利拿着相機給羅獵演示道：“這兒有個旋鈕，你將它擰緊了，它就可以連續拍攝五張照片。我說過，這並不是最先進的一款間諜相機，最先進的可以連續自動拍攝十張照片。”
羅獵沒學過機械原理，終究還是沒能搞明白康利所說的自動拍照是如何實現的。不過現實已經擺在了面前，搞得懂也好，搞不懂也罷，庫柏、埃斯頓及斯坦德的犯罪證據都已經掌握在了手中，那麼，什麼自動拍攝的原理也就不再重要。
羅獵收好了那些個照片，又將那沓鈔票塞到了店主手中，然後帶着康利出了照相館的門，上了車，揚長而去。
“諾力，你真的打算劫持法官大人嗎？”車子行駛在夜色之中，康利忍不住問道：“別誤會，諾力，我並不是懷疑你，我只是不想失去你這位朋友。”
在前往薩克拉門多市的路上，康利和羅獵交談了許多，從一開始的被動信任，到隨後的主動信任，再到最後的被羅獵的決心所感動，康利已然將羅獵當做了意氣相投的好朋友。反過來，羅獵對康利也頗有好感，畢竟這個弱肉強食的殘酷世界中，能有着康利這種孝心的人並不多見，隨着交流的深入，羅獵發現這位康利雖然拳腳上的本事不怎樣，槍上的功夫也很膚淺，但此人善於觀察，心思縝密，卻也是一個不可多得的人才，心中自然生起了惺惺相惜的感覺。
羅獵認真回道：“除此之外，我想不出還能有什麼辦法既可以救得出濱哥，有不會違揹他的諾言。康利，對不起啊，我之所以要用這種手段來對付你們父子，也是無奈之舉，希望你能夠原諒我。”
康利動情道：“該說對不起的應該是我，若不是我父親固執己見，也不會出現今天的局面。”康利說着，重重地嘆息了一聲，接道：“都是被利益矇住了雙眼，卻看不到這利益的背後有着多麼巨大的陷阱，人啊，一旦陷了進去，便是一個萬丈深淵，再也沒有自拔出來的機會，直到跌入到了萬劫不復的境地纔會恍然醒悟，可是，那時候豈不是爲時已晚了麼？所以，諾力，你不必求得我的原諒，相反，我應該感謝你纔對，是你挽救了我們父子，將我們父子從那萬丈深淵的邊緣上拉了回來。”