26 夜遊
由於中途Jimmy男孩偷走了半隻雞，並且爲主人對自己的遺忘所生氣，Harry不得不小心翼翼地切碎那些肉架，讓任性的寵物好好享用。
然後，帶着它一同巡視城堡。
兩位教授行走在漆黑的長廊中，隔着一步的距離，沒有停歇。
他們的照明魔咒不同於學生，只能被自己所看到，與Harry所知的光榮之手類似，但並不是黑魔法，而是老校長爲教員提供的研究成果——畢竟發明了熄等器的他，是不容置疑的高手。
可以晝夜飛行的猛禽，比人類更加適應融入到黑暗之中，並獲得信息。
這裡是門廳連接禮堂的短階梯，Jimmy銳利的眼睛盯着遠處的大門，停駐在主人肩頭的黑色爪子勾緊。
Harry明瞭，這是它起飛的前奏。
於是青年安撫了自己的男孩，靜默地招呼身邊人踩上樓梯，來到禮堂入口。
那厚實的木頭死寂，觸摸上去冰涼，但它們的縫隙中，溜出慘白色的幽光。
『有誰在裡面，』Harry衝着Snape對口型，『我們繞到教授席後，那裡的門剛被潤滑，毫無聲息。』
男人微不可查地頷首，卻同時揮動魔杖，幻化出銀白色的母鹿。
她那桃型的耳朵靈巧地擺動，就像聽到了他的心聲一樣，柔軟地蹭過溫暖的大手，撫平後頸至背部的毛皮，輕快地踩過Harry的左腳，撞進牆壁，消失在突然間。
『誰？你在找……』
『等待，』Snape拉住青年那隻空閒的手腕，走向禮堂的另一側，『先讓我們到達側門。』
它連通大禮堂與教員休息室的內部，方便教授們的進出，並且一般情況下不允許學生的通過。
那麼，門的那一面，產生光亮的人或物，是如何進入的？
當Harry移開那些破舊的椅子，清理出來一條不那麼擁擠的通路時，Snape正在與幽靈對話，Slytherin的Bloody Baron，他的白色眼珠在魔杖發射出的光芒下顯得透明，卻絲毫未改變那恐怖的感覺。
然後他飄着穿過院長的半隻手掌，成功地讓對方哆嗦了下，把半個身子探進牆壁——那面與兩位教授的目的地相連的。
很快地幽靈再次完整地出現在Harry眼前，把所見告之了Snape，便像掛燈一樣懸浮在空中，雙臂環抱，偶爾猛得叩動他青灰色的手指。
Harry明顯地感到了他的怒意，近乎實質化，但是理所當然。
學生夜遊，並在禮堂滯留，爲惡作劇做準備，嚴格的駐院幽靈對此無法忍耐。
「新生，不知死活。」同樣憤怒的還有副校長，「Gryffindor的惡習！」
他的臉繃得非常緊，沒有瞅身邊的青年一眼，飛快地邁着大步，用無法追趕上的速度衝進禮堂，使得小孩子的驚叫和木門拍打在石牆上的巨響同時充斥整個空間。
「Gryffindor扣五十分，每人！」他低吼，渾厚的嗓音壓倒了一切噪聲，「現在，拾起你們丟棄的大腦，停止毫無意義的尖叫！」
Harry看到的，是三個癱軟在Slytherin長桌上的孩子，蠟燭站在旁邊的空位上，映照出他們慘白或帶着淚痕的小臉。
金紅相間的徽章，卻不會錯認。
可這些都是男孩子，之前最高亢的女聲來自哪裡？
Harry把魔杖移向不遠處的教授席，屬於他的椅子在瑟瑟發抖。
「誰在哪兒！」Harry質問，「馬上出來！」
椅子停止了顫動，一個扎着辮子的女孩從桌下爬出來，淚跡斑斑的臉上有一大塊污漬。
她踉蹌地跑到Harry身前，雙手死死抓着衣角，帶着哭腔道：「Potter教授，太可怕了……」
Harry沒有去理會她，只是板着面孔盯着聚集過來的四個Gryffindor——Zoe Revere，那個囂張的金色捲髮男孩，此刻依舊一臉無所謂的神色，擺弄自己的魔杖；Stevens Arbuthnot，一年級的高材生——學前教育非常成功的父親是Ron的同事——正擦着他的眼鏡，試圖掩蓋自己被嚇哭的過去；Hughes Glase，Revere的好友，個子高瘦的黑髮孩子，眼睛哭得紅腫，糖果盒丟在身後；唯一的女孩，Catherine Elkor，Harry Potter的熱情追求者，課堂活躍份子，棕發黑眸的漂亮小女巫。
另外，他們剛纔爬着的地方，正是他們的同級生、今年唯一的Slytherin新生——Joe Wilkins的座位，就在級長們旁邊。
四個違規者面對兩位臉色冷峻的教授，走來時的嘟囔，全部化作了膽怯。
「告訴我，」沉默許久的Snape開口，「你們在做什麼？」
「爲Potter教授準備早餐，教授！」
「只是出來玩玩……教授……」
「爲你的多管閒事，以及不專心於學習，你將會擁有一個月的勞動服務，Elkor小姐。」
女孩因爲發言，而衝着Harry泛紅的臉頰瞬間血色全無，眼淚又開始醞釀。
「而你，Arbuthnot先生，因爲對教授撒謊，同樣禁閉，一個月。Filch先生會通知你們時間。」
他極快速地把魔杖指向兩人，小女巫放在身後的包裹『噗』的一聲消失，帶走了一直瀰漫的焦胡味；男孩子無法還原的眼鏡扭曲回了本來的樣子，戳到他的鼻子上。
然後男巫皺眉對剩下的兩個孩子——一個故作不屑地冷哼，實際上右邊的膝蓋因爲緊張而顫抖；一個根本沒有停止哭泣，髒污了他的前襟——說：「我想你們的說詞不會更有創造性了，所以，老實跟上來，你們需要面見校長，」他惡毒地補充，「並且你們的父母會幾乎同時受到貓頭鷹的拜訪，但願他們比你們更具有時間概念。」
——————————
Harry曾想過自己可能出現的感覺，在抓住夜遊的學生時，他以爲會是回憶的頑皮、無奈的苦澀。
可是真正經歷，心中只有怒火。
這些孩子，偷偷隱藏在餐廳的角落，在管理員爲大門落鎖後鑽出來，只爲了在他們看不順眼的同學的座位上，多下幾個惡咒。
爲首的Revere威脅了同一寢室的麻種男孩，所以其他三人的未歸沒有引起Gryffindor的級長的注意——今日負責查寢的幹部，也要被處罰。
而Elkor則是偷聽到三個男生的計劃，擅自加入進來，想把自己烤出的蛋糕——值得一提的是，她燒掉了寢室的桌布，使得另外三個女生與她處於冷戰中，同樣沒有被發現偷溜出來——提前放到Potter教授的餐桌上，表達自己的思慕。
McGonagall校長爲她荒唐的理由怒吼，並寄出了措詞嚴厲的信件給女孩的家長，爲她對學校紀律的無視和對安全常識的無知。
男生們不平於害羞體弱的Wilkins在課堂上履履奪走加分機會，並吸引了大部分女孩子的注意，於是查找到的惡作劇咒語第一次使用在埋伏的陷阱上，以求第二天對方被噴得一身惡臭。
他們最終在被罰一個月的勞動服務後，由Harry和Snape丟回了Gryffindor塔，無論小女巫和膽小的男孩如何哭訴。
「我以爲他很受歡迎，」在繼續巡查的路上，Harry說，他指那個乖巧聰慧的Slytherin，「沒想到第一起事故就是因他而起。」
「不滿只是被掩蓋，」Snape回答，「在你看不到的地方。」
「我所見，只有其樂融融。」
「當然，環境在變好，」男人停住了腳步，凝視窗外的冷雨，「但卻無福接受。」
「所以，我必須站在這裡，爲他們守護這扇窗，等待陽光灑進來的那一天。」