397 賢侄

397 賢侄

ps:感謝rabit2011的捧場

“大人,小子不識字”

胡廣這話一說出口,書房頓時非常地安靜,隨後徐光啓手中捏着幾根鬍子,不小心剛纔揪下來的,張大着嘴,指着胡廣詫異地道:“你……你竟然不識字?”

湯若望也是差不多,撿起掉地上的下巴,跟着徐光啓,用西方式的誇張問道:“我的上帝,你怎麼可能不識字?”

這也難怪他們會有如此表現,因爲在他們的印象中,胡廣可謂是博學多才了。不管是什麼方面的知識,他都能侃侃而談。突然之間他卻說,我不識字,不驚訝纔怪

胡廣臉上露出一絲羞愧,不過還是很堅決地點點頭道:“是的,小子不識字”

徐光啓愣愣地看着他,還是不肯相信的樣子。而湯若望卻跳了出來,指着胡廣,大聲地說道:“不可能,你要不識字的,那你怎麼懂那麼多,還能學會很多種語言。”

徐光啓聽他這話,不由得點點頭。之前湯若望就說過胡廣的語言才學,而後剛纔又和自己侃侃而談對虜戰事,不識字?誰都不信

胡廣苦笑了一下,展開奏章對着他們兩人道:“我說的不識字,是指不認識這上面的漢字。”

“哦,那你的意思,是認識其他文字?”徐光啓心中一動,馬上追問道。

胡廣點點頭,把奏章塞到一邊站着的,已呆若木雞的管家手中,然後給徐光啓回答道:“我從小跟隨祖父生活在遙遠的泰西,因此並不曾學此等漢字。我祖父臨死之前交代,讓我落葉歸根。要回到東方的故國來。”

徐光啓和湯若望互相對視一眼,都還有點懷疑。但胡廣的這番話倒也能說明他的一些情況。

不過要說胡廣說謊,徐光啓也想不出說明理由來。畢竟國朝已讀書人爲尊。一般學了幾個字的都會說自己識字,沒有誰會傻到說自己不識字。

更何況在朝廷高官面前展現了才學。也得到了肯定。如此一來,得徐光啓看重,一般人的話,就算自己不識字也不會說,回頭去臨時抱佛腳也行,反正絕對不能失去這樣一個好機會。

書房內靜了好一會之後,徐光啓回過神來了。到這時,他才感覺到自己的額下好疼。也才發現手中竟然捏着幾根白鬚。

他深深地嘆息一聲,隨手丟掉了手中的白鬚,很是可惜地問胡廣道:“那你今後有何打算?”

從胡廣的衣着上面能看出來,他應該不是缺錢財。原本自己是可以向崇禎皇帝舉薦他,可不識字,那就沒法子了。

“回大人,小子到故國時間也不長,因此想四處走走,體會下各處的風土人情名勝古蹟再說。”胡廣低下頭,恭敬地回答道。

他之所以要說出自己不識字。最大的原因,就是怕徐光啓要把自己留下來,或者舉薦給朝廷。那樣一來。自己脫身怕是難了。

不過能得到徐光啓的看重,特別是他剛纔的那一聲無奈地嘆息,胡廣也還是心底感激的。

他的話說完之後,徐光啓還沒說話,湯若望已經在邊上着急地發問道:“那你所講的幾種泰西語,可識得字?”

問話完了之後,他帶着一絲期待,看着胡廣一動不動。

胡廣聽了張口便想說不會,可腦中馬上想起之前湯若望所說的。有幾千冊泰西書籍存在京師教堂的事,便馬上回答道:“這個倒基本會一些。”

湯若望一聽。大喜過望,這下好了。最讓人頭疼的溝通問題,怕是能解決了。他連忙面向徐光啓,向他建議道:“保祿,我們溝通中的問題,這下有人能解決了”

以前的時候,往往一個詞,翻譯成漢語中的什麼詞比較好,都要討論半天。有很多著作的翻譯,常常就是因爲這些內容實在太多而擱淺。

如今有一箇中西方語言都熟悉,雖然不認識漢字但能認識西方語言的人,那麼以前的難題往往就能輕鬆解決。

對於有心學習西方科學知識的旭光起來說,這也是相當看重的事情。因此,他聽了隨之一喜道:“那你……哦,對了,你是姓胡名廣,可有字號?”

到這時,徐光啓纔想起來,竟然連對方最基本的稱呼都忘記問了,真是怪自己心急建虜之事,失禮失禮

胡廣一聽,稍微一愣道:“小子未有字號,大人直接喚名無妨。”

長輩稱呼晚輩,直接稱呼姓名也是常見,並不算失禮。可徐光啓對於胡廣這個見識多廣,卻又保持誠實坦誠的性格,很是喜歡。他稍微一沉吟,然後便笑着問道:“既是如此,那老夫就倚老賣老稱呼你一聲賢侄,可否?”

就徐光啓的年齡,就是稱呼胡廣爲賢孫都是夠格的。他這麼說,也是爲喜歡胡廣,爲了拉近胡廣和他之間的距離。

不要說徐光啓是朝廷高官,而胡廣目前只是一介平民,就他在歷史上留下的好名聲,受人尊重的事蹟,胡廣也是真心實意地馬上回應道:“如此,侄兒拜見伯父大人。”

他一邊說着,一邊起來鄭重一禮。

胡廣這麼鄭重地一禮,倒讓徐光啓一愣。原本那醫生賢侄,就是口頭親近的意思。沒想到他竟然如此鄭重地參拜,是要認乾親?

如果換做是別人,可能會讓徐光啓感覺對方是打蛇隨棍上,要攀自己這門高枝。可他馬上想起對方來自泰西,雖說能說漢語,可中華禮節方面,多少可能有區別。

加上徐光啓還確實對展露出才華的胡廣很有好感,便無所謂了,當即哈哈一笑,吩咐管家道:“傳話後宅,就說老夫新收一個幹侄兒,回頭安排下酒宴,都見個面。”

管家聽了雖有意外,卻能看出這胡廣是個人才,老爺要收爲幹侄兒,也是件好事,便答應一聲,退出書房去。

但胡廣聽到他們的對話,卻是愣住了。自己只是覺得徐光啓是歷史名人,是自己尊敬的人,就鄭重了一點,沒想到,徐光啓竟然直接收自己爲幹侄兒了。

那要是有一天,自己身爲叫天軍首領的事情傳到朝中,那豈不是害了徐光啓?。

188 青年才俊550 聽說過叫天軍麼254 前有虎後有狼599 新政473 歸程186 乃是洪承疇84 山神廟391 從何而來498 牛刀殺雞176 終歸還是遭了報應43 火計359 狗改不了吃屎4 錦衣衛360 憲兵78 批鬥會163 炮兵連494 見招拆招283 草原革命447 直白241 後悔326 糧食問題495 各顯其能167 混進城內238 跑啊追啊251 強龍難奈地頭蛇7 何府260 混戰384 近鄉情怯264 怎麼可能181 接受總有個過程344 宣傳戰340 府谷城下604 賞賜498 牛刀殺雞243 感慨68 閃開207 被擒200 烏蘭的提議282 齊步走153 不到黃河心不死396 大明第一強軍242 一定不能有事461 好算計282 齊步走138 殺啊148 府谷改編364 叫天軍替你們做主168 心慌160 遇到創新就爲難了258 叛徒的險惡用心223 遊覽23 挾持164 榮譽感354 投奔348 力量的對比622 都城之危619 朕做得如何532 叫天軍的干涉570 敬酒不吃吃罰酒45 縣城駐軍231 娘生爹養619 朕做得如何188 青年才俊279 瓶頸451 血色秦川258 叛徒的險惡用心25 別做夢了136 跟着我上586 和談430 意義437 扯皮386 重逢105 反常443 打補丁88 寧爲太平狗不爲亂世人627 崇禎恥52 給王嘉胤拖後腿257 漁翁得利8 驚動了好多人471 洪承疇的算盤233 告別472 對比126 我有一事17 後會有期200 烏蘭的提議443 打補丁505 不好485 遭遇171 王黑子的抉擇111 三方動作231 娘生爹養612 各方涌動71 哈哈哈325 轉折584 惹禍的孫傳庭35 自救619 朕做得如何614 廠衛活了367 峰迴路轉305 不錯的年輕人