479 深入合作

“康先生,《話說長江》的主持配音用的是國語,我怕香港的觀衆可能不習慣,能不能重新做成粵語配音?”鳳凰電視臺的節目副總監樑粵明問道。

康劍飛坐在後面看了一段,搖頭道:“不用,這個中央電視臺的配音主持很厲害,幾年前他配音的《絲綢之路》在日本播放時,也是用的國語原音,日本人都非常喜歡,沒道理香港的觀衆還不如日本人。”

“那好吧,暫時定在每週五晚上播放。”樑粵明不無擔憂地說道。

鳳凰電視臺和中央電視臺的深入合作,當然不僅僅是賣電視劇給中央臺那麼簡單,還要有來有往才行。

就在一個半月以前,中國和英國正式簽署協議(幾個月前籤的是草約),確定香港將在97年迴歸祖國懷抱。

雖然香港的社會與經紀秩序因此迅速安穩下來,但仍舊有許多香港市民對大陸抱有牴觸情緒。大陸非常慷慨地每年給夢工廠4部電影的准入額度,康劍飛自然要投桃報李替大陸宣傳,而這一次選擇的就是購買中央臺的人文紀錄片《話說長江》,拿到鳳凰臺每週五的黃金時間段播出。

《話說長江》與數年前的《絲綢之路》一樣,都是中日兩國的電視臺聯合制作的,不過《話說長江》卻是中國方面爲主要創作者。《話說長江》裡面的許多東西屬於世界級首創,已經以錄像帶的方式,發行到日本和美國,而且錄像帶銷量還算不錯。

80年代臺灣有個收拾火爆的電視節目叫《雙響炮》,《雙響炮》的《中國電視史》單元最爲厲害,收視率曾雄霸臺灣三家電視臺數年之久——連熱播電視劇的收視率都不如《中國電視史》。

《中國電視史》的製作人王偉忠。在多年後在《康熙來了》接受採訪時,他說自己是在日本看了央視紀錄片《話說長江》後,才突然生出製作《中國電視史》的念頭,並且在拍攝時模仿了《話說長江》的配音主持。

在選擇購入中央臺的哪個節目時,其實康劍飛是頗爲糾結的,負責去京城選片的鳳凰臺工作人員足足挑了一個月。

之所以會如此難選,是因爲既要能傳遞愛國情懷,加深香港人對祖國的理解與認同,又不能因爲過度說教而引起香港觀衆的反感。

而此時中央電視臺的節目,又恰好處處都帶着說教意味。如果在香港播放肯定會出現適得其反的效果。

《話說長江》恰好就是一部沒有任何說教意味的紀錄片,其製作人在策劃這部片子的時候,就對紀錄片的文案有着特殊要求。那就是不能出現任何“愛國”、“愛國主義”等字眼,只是以一種平易近人地角度在客觀描述,通過對祖國大好河山以及勞動人民的記述。讓人從心底油然而生出愛國之情。

看出樑粵明心裡的擔憂,康劍飛笑道:“你不要擔心。畢竟這只是一部紀錄片。收視率能有15%就不錯了,又不用你來負責。”

樑粵明這個節目副總監負責的正是綜藝、談話、紀錄片等等節目的播出,他爲難地說道:“如果把《話說長江》放在星期一、星期二播出,我沒有任何話說。但星期五晚上可是黃金時間,一般情況下收視率至少25%纔算及格,用來播《話說長江》這種紀錄片實在浪費。”

“先試着播兩集看看吧。收視率實在太低就調整播出時間。”康劍飛也拿不準《話說長江》是否能吸引香港觀衆。雖說各方面對這部紀錄片的評價都很高,但以康劍飛30年後的眼光來看,《話說長江》由於受限於拍攝技術,其製作水平是非常粗陋的。而且男女兩位主持人的解說也顯得有些刻板。

樑粵明聽康劍飛說可以根據收視率調整播出時間,心頭頓時輕鬆了許多,又說道:“康先生,我們跟內地中央臺合作攝製的那個節目,前期的籌備遇到了一點困難。”

鳳凰臺與中央臺合作的第三點,就是兩臺一起出人合作拍攝一檔節目,這種合作在電視界是很常見的。比如被日本右翼分子稱呼爲“日奸臺”、“通共臺”的日本nhk,就在中日恢復邦交後與中央臺合拍了大量紀錄片,比如《話說長江》就是nhk與中央臺合拍的,而且資金大部分由nhk來出。

與中央臺合作的節目,必須達到兩個效果:一是展現中國大陸美好的一面,二是要具有趣味性且不引起香港觀衆的反感。所以樑粵明在做節目策劃時極爲頭疼,他雖然走馬觀花地被跑去內地逛了幾圈,但對大陸的情況仍舊是一知半解。

中央電視臺的節目製作經驗欠缺,並沒有多少節目創新能力,所以希望跟鳳凰臺一起拍介紹中國風土人情和歷史地理的紀錄片,就如同跟日本nhk長期合作的那樣。

康劍飛卻不那樣認爲,因爲香港人的生活節奏太快,看電視的主要羣體是家庭婦女和阿嬸們,這方面的紀錄片很難吸引主流觀衆。

最終康劍飛選取了兩個節目,都是在他穿越前比較成功的紀錄片,即《功夫傳奇》和《舌尖上的中國》。

《功夫傳奇》原由香港電臺拍攝,在香港和內地都比較受歡迎,而《舌尖上的中國》就更是家喻戶曉了。

但這兩個節目都被康劍飛推翻,以內地目前的經濟發展狀況來看,《功夫傳奇》和《舌尖上的中國》都沒法拍。

到最後,康劍飛選定了馬桶臺的一檔生活類角色互換節目《變形記》,準備讓找一個家庭殷實的香港不良少年,與內地貧困家庭的孩子角色互換,各自代替對方生活一個星期。

敗家子富/二代在香港很好找,但卻沒有家長願意孩子去內地做節目,認爲內地實在太亂太窮有生命危險,這就是鳳凰臺在籌備節目時遇到的最大困難。

“不要找那種大富豪。”康劍飛說道,“你多多聯繫一下,看有沒有中產家庭或者小富商家庭,有那種整天逃學打架混社會的孩子。如果家長已經感到沒法教孩子,就能說服他們讓孩子去一趟內地試試。”

“好吧,我再叫人找找。”樑粵明無奈地說,康劍飛最近盡給他出難題。

不管是《話說長江》還是《變形記》,只要一經播出,鳳凰臺必然會被扣上一頂紅色電視臺的帽子,會引起很多對大陸有牴觸的香港觀衆反感。

……

……

“《皇家師姐》內地人氣爆棚。累積票房已逾1600萬人民幣,摺合港幣5760萬……”

1985年1月25日,《文匯報》的一片報道震動香江影壇。

由於進口配額和發行能力的問題,如今香港的絕大部分電影公司,都把臺灣當做最大的海外電影市場。當康劍飛被臺當局封殺後。很多電影公司都是在背後幸災樂禍的,因爲夢工廠只要退出臺灣市場。那麼他們就少了一個大大的競爭對手。

可是萬萬沒有想到。康劍飛居然順勢把電影賣進大陸,《皇家師姐》如今在內地還未下片,票房就已經賣出5700多萬港幣,折算成新臺幣就是接近3億的恐怖數據。

還有誰敢說臺灣是港片最大的票房市場?

《電影雙週刊》可不怕臺灣封殺,這部雜誌已經不止一次得罪臺當局了,最新的一期就有對《皇家師姐》在大陸的熱映進行評論:“……港片與好萊塢電影最大的區別。就是前者說的是華語,後者說的英語。無論在什麼時候,港片的主要受衆都是說華語的華人,其次是日韓、南洋等傳統儒家文化圈裡的觀衆……

如今最大的華人羣體在中國大陸。那裡有着10億說華語的民衆,每一個都是港片的潛在觀衆。早在50、60年代的時候,中國的大陸其實就是港片最大的票房市場,只不過由於政治原因,導致港片不能賣進去,因而大部分電影公司都把重心轉到臺灣市場。

隨着中國大陸的改革開放,內地電影市場也會對港片逐步放開,可以預見這種情況會對港片帶來多大的影響。而夢工廠將《皇家師姐》賣進大陸,就是一次非常積極的試探。而近6000萬港幣的累積票房數據,也從事實上證明了內地電影市場的巨大潛力,相信未來十年、二十年後,內地電影市場將會佔到港片票房的最重份額。”

“分析得頭頭是道,就是不知道港片還能不能活到二十年後!”康劍飛把《電影雙週刊》扔到一邊,將李利持叫過來吩咐道,“明天最後一天拍攝,你今晚叫阿星和阿達加班多排下戲,離春節檔時間很緊了。”

而在嘉禾那邊,鄒聞懷則是放下報紙感嘆道:“這個康劍飛還真是屬泥鰍的,被臺灣封殺以後不但沒有一蹶不振,反而跑去大陸混得風生水起了。”

劉靚華也是在嘉禾影業有少量股份的,她被5700多萬港幣的給眼紅的不行,說道:“《皇家師姐》在內地也就上映了一個多月,等到下片時票房恐怕得七、八千萬吧。往內地賣一部戲就當在臺灣賣好幾部,要不嘉禾也嘗試着跟大陸接觸一下?”

“沒必要,”鄒聞懷搖搖頭說,“我們在臺灣有完善的發行網絡,跟內地合作就等於把之前十多年在臺灣發展出的根基全部推掉。而且內地市場也不是說進就能進的,內地電影發行全部掌握在g產黨手裡,有了g產黨的支持才能賣出好票房。康劍飛跟那邊也不過是利益交換,聽說鳳凰臺準備近期播一部愛國紀錄片,我們可沒一家電視臺拿來拍g產黨馬屁。”

劉靚華有着自己的考慮,她說道:“現在香港已經確定了97迴歸,嘉禾如果不早作打算的話,恐怕香港迴歸以後會發展不利。”

鄒聞懷說道:“97迴歸的事還遠得很,再過幾年考慮也不遲。”

“這種事越早越好,”劉靚華說道,“你看何世理在香港那麼深厚的根基,g產黨跟英國上個月把協議一簽,他不也乖乖地把《工商日報》給關門了?”

鄒聞懷被劉靚華說得感觸頗多,《工商日報》在香港辦了近60年,承載着幾代香港人的記憶。如今只因爲確定97香港迴歸,何世理爲了討好g產黨,居然二話不說就將《工商日報》停刊了。

鄒聞懷知道邵一夫也跟大陸取得了一定的聯繫,香港的生意人倒向大陸是大勢所趨,不過鄒聞懷想的還是兩不得罪,他說道:“以後嘉禾的片子要注意一下,不能用抹黑大陸政府的情節出現。”

“我會轉告老何的。”劉靚華說道。

鄒聞懷轉開話題問道:“那個揚紫瓊最近在香港吧,她有沒有跟德寶簽約的?”

劉靚華說:“這個我不清楚,要問問才知道。”

嘉禾現在雖然簽了數位女演員,還把夢工廠的打女惠英紅給挖去,但卻沒有一個能夠挑起大梁,《貓頭鷹與小飛象》的票房熱賣,讓鄒聞懷一眼就看中了揚紫瓊的潛力。

可惜揚紫瓊是潘笛生從馬來西亞請來的演員,而德寶電影公司勉強可以算是嘉禾的衛星公司,鄒聞懷不是沒節操的康劍飛,不會撕破臉皮去挖衛星公司的藝人。

“不要驚動潘笛生和三毛,悄悄地接觸揚紫瓊一下就可以,”鄒聞懷囑咐道,“如果她已經籤進德寶就算了,如果還沒簽的話,也要先跟潘笛生他們溝通一下再籤。”

“我明白你的意思,注意團結嘛。”劉靚華笑道。

剛剛過去的聖誕檔,潘笛生和洪金保、岑鍵勳三人創辦的德寶電影公司推出創業作《貓頭鷹與小飛象》一炮而紅,票房只比嘉禾的大片《快餐車》少了15萬,一下就打響了德寶電影公司的名氣。

如果德寶能繼續出賣座好片的話,鄒聞懷就會對這家公司格外照顧,他可不想因爲挖個女演員而讓潘笛生和洪金保生出怨氣。

當然,鄒聞懷對德寶的照顧也是有限度的,如果程龍的片子和德寶的片子撞車,那麼嘉禾就會把好檔期排給程龍。(未完待續。。)

276 鳳凰重生759 驚豔問世關於新書098 一曲驚四座九百六十二 傀儡人選064 鄒老闆的憤怒363 各種名人564 親熱戲807 添丁088 天上打的武俠片300 眥睚必報153 天字一號上上籤222 MV拍攝251 坑爹的頒獎禮516 我也要一個144 就當養條狗582 玫瑰到港513 黃飛鴻殺青102 災難片導演624 扶搖直上111 藍顏知己 1/3806 一拍即合582 玫瑰到港452 康先生的字很別緻九百三十九 仙劍之父320 小小警告012 後會有期220 第一支股份入手497 挖社會主義牆角422 毀三觀214 天后的賣身契754 坑王露頭明天回覆正常更新九百九十一 星光大道268 臺灣豔星九百六十六 綁架612 新劇的演員陣容371 再破紀錄329 小鬼當家上映593 新的合作422 毀三觀512 熱賣當中355 出人意料的合作596 有趣的法國導演153 天字一號上上籤285 翻臉無情079 初臨臺北607 敲定人選185 吝嗇的老傢伙409 荒唐男女693 吃得骨頭都不剩718 甘國亮679 字好醜376 開封有個包青天830 謙虛的康某人673 送讓門的肥肉634 野口奈奈子同學281 英雄本色413 殺出重圍093 很厲害的樣子903 接盤俠621 電影巨頭的新主人360 女神與好人卡411 出師不利308 鐵娘子摔跤435 比飛虎隊還厲害719 影視廣告公司今天更新特別晚364 院線計劃181 岳母教女336 真心話大冒險395 損人不利己426 貪心不足268 臺灣豔星九百一十一 兒女滿堂606 試鏡一千零四 父愛如山381 柔情蜜意126 沙灘瘋狂625 偶像明星康劍飛586 新的一年九百七十八 不同的活法265 有人搶生意821 電子競技301 可憐的紅雷兄589 新科影帝康先生733 誰比誰狠685 劉鎮偉迴歸086 何氏登門150 再吃冰激凌303 又一位大亨的崛起258 講信義的大哥684 世嘉崛起510 蠟筆小新說一下本書以後的計劃755 居然是勵志片063 愛慕虛榮的女人746 乾女兒亮相091 橄欖枝亂飛068 康劍飛的心理陰影