04年，那是個混亂的一年。老薩沒能等到04年的元旦，就直接被人從地窖裡抓了出來，美國有個什麼號的玩意終於着陸火星了，小日本們興高采烈的發兵伊拉克，普京老師和布什老師都連任了總統，而另外一個總統就沒那麼走運了，陳水扁老師遭遇了槍擊事件。那一年是二戰D日60週年，英國首相也很有先見之明的訪問了卡扎菲老師，奧運會回到了故鄉，劉翔也拿下了金牌，香港人們爆發遊行紀念某運動同時表達對特首的不滿，亞辛、黃霑、還有教父都選擇了在這一年離開人世，當然跟他們一起走的，還有蔣公的兒媳婦。
那一年一種叫做微型數碼相機的產品開始流行，於是網絡上從此多了很多不知所謂的照片，這樣的產品顯然爲幾年後陳老師的作品提供了技術上的支持。那一年電視裡總是在播一個廣告，廣告裡，一男一女逛超市，女的突然眼睛一亮，好像發現新大陸一般的指向貨架，說：“咦？付煙結！”男的跟着笑而不語，於是倆人興高采烈的買了整整一購物車，還堆放得整整齊齊。接着還在超市裡遇到了國際友人，兩人開始交流心得，國際友人感嘆地用蹩腳的中文說：“窩頁永扶演借”，她的老公或是男朋友非常知趣地補上了一句：“西西耿尖抗”。
004，非常惱火的一年，當然，我這麼說，也是因爲那一年我沒賺到什麼錢。那一年，我很多以前的高中同學都大學畢業了，作爲少有的幾個沒上大學的人，我卻偏偏非常不識趣的參加了不少同學會。當我的一個同學告訴我，她的一個大學室友近來橫生不測，目前借住在她們家裡，希望我能夠幫她化解化解的時候，我問她，你那同學是美女嗎？她說是，我說好吧，回頭你帶我瞭解瞭解。
那二年，還沒認識小彩，喜歡美女，那又怎麼樣。
當晚我就跟我那老同學約好，第二天約個時間，把那個美女帶出來，我們好好談談。於是第二天一早，我便花了兩個小時稍微地梳妝了一番，接到同學電話，我便去了位於沙坪壩三峽廣場上的一家快餐廳。當我見到那姑娘的時候，瞬間有點萬念俱灰的感覺，因爲她雖然看上去是瓜子臉，卻長了雙斜長的眼睛。頭髮也是我喜歡的長髮，卻偏偏去燙了些小卷，看上去很像水母。如果屏棄掉髮型和穿着，我甚至覺得她跟韓國的李明博老師有點相像。唯一不同的是，李明博老師並不具備她那挺拔的鼻樑和傲人的胸圍。
坐下以後，我的老同學開始給我們雙方介紹，口吻和安排相親有些類似，希望她沒有忘記咱們是談正事的，姑娘姓蹇，算是個比較生僻的姓了，是個廣東姑娘，據同學介紹，大學四年一直跟她住在一個宿舍，也是最好的朋友，所以纔會這麼拔刀相助。蹇姑娘看上去心情不太好，有點萎靡，一般剛被鬼嚇過的人，基本上都是這個樣子。點了飲料，我希望她能夠跟我說說，自己身上到底發生了些什麼。
蹇姑娘依舊那個表情，她告訴我，她大學畢業以後順利找到了工作，於是就在留在了重慶，沒有回去廣東，工作的地方相對離學校比較遠，而且自己畢業了也沒有理由再留在學校了，於是就在公司附近的地方找房屋出租的信息，沙坪壩很多學生，租房的也不少，價格也不算貴，不過房子可能稍微是舊一點的。她一個單身女青年，剛剛交了個男朋友，還沒到住到一起的地步，於是就在沙壩坪一個比較老舊的社區，租了間一室一廳的以往職工福利房。住在9樓，但是房子年限較遠，於是沒有電梯。她告訴我，如果當初她有意識到中介公司那種反常的行爲的話，打死她也不會租下這個房子。
我問她，中介公司怎麼個反常法？她說，她剛畢業，也沒什麼錢，原本就是奔着便宜去的，那間房子才00塊一個月，自己合計着覺得很划算，而且樓層比較高，她一個女青年住，也省去了防盜的麻煩。但是中介公司沒辦法提供房屋的照片，給她一句解釋就是先前的房主急着出租，也就沒有準備什麼照片，房間也很亂沒有收拾，正因爲如此，纔會租得那麼便宜，於是蹇姑娘提出要中介公司帶她到房子那裡去看看也好，但是中介公司只把她帶到樓下，就把鑰匙給了她，要她自己上去看。當下她並沒有想那麼多，尋思着這將是自己在重慶奮鬥的第一個起點，於是對這個租的第一間房子有莫名的好感，爲了記錄她邁出的第一步，她用相機拍下了全部過程。
她說，爬樓很累，打開門以後，房間裡很大的灰塵，像是很久都沒有人居住過。還堆放了很多雜物，牆上還有先前住在這裡的人留下的明星海報，說不上是一片狼藉，但是也是非常雜亂，感覺象是有人慌忙逃離了一樣，留下很多來不及收拾的東西。進門正對就是一個大大的電視櫃，兩邊還有一對音響，卻非常不協調的在電視櫃上放了一個小型的黑白電視機。牆上貼着財神爺和新年娃娃，還有一塊巨大的遮痕。大概是之前有面大鏡子或是大年畫在牆上。房子的裝修像是90年代的風格，牆上有壁燈，其中一個下面掛了本以前的老日曆，日期卻只翻到001年的7月1日。她說，廚房也是非常髒亂，還留有鍋碗瓢盆，有一個小小的陽臺，採光還算是不錯。當下她並沒有察覺到什麼怪異，除了髒亂需要打掃外，她還是挺喜歡這個地方的。拍了很多照片，也就下樓去了。當下跟着中介公司回店裡簽了租賃合同，就交錢拿了鑰匙。中介公司說，清潔衛生請她自己打掃一下或是請人打掃，花費多少，他們報銷。蹇姑娘很是高興，覺得這家公司還是很實在的，於是在第二天就帶人來打掃了衛生，購置好生活用品，當晚就住了進去。
聽了她說的中介公司，還真是不太正常。我自己也租過房子，中介公司可不是這樣辦事的，而且他們一般會把房東的電話或聯繫方式留給房客，萬一要繳納水費氣費的，找不到人不是很麻煩嗎。看樣子蹇姑娘就是沒經驗，不懂這當中的貓膩罷了。
蹇姑娘接着說，起初的幾天，一切都好好的，絲毫沒有發生什麼怪事，水電氣三通，一般這樣的老房子通常存在電路的問題，但是這個房子的每一盞燈都能夠點亮，那個黑白電視機雖然老舊，但是插上線還是能夠收到不少電視臺，儘管是黑白的，蹇姑娘也不怎麼愛看電視，大部分在家的時間都奉獻給了筆記本電腦，所以電視機對她來說，需求到是不大。唯一困擾她的，她告訴我，因爲樓上還有一層，她在晚上睡覺的時候，特別是接近1點的時候，總能聽到那種步幅很快的來回跑動的聲音，聲音不大，但是在夜晚聽起來還是很清晰。她說，她一直以爲是樓上家的小孩在玩，根本沒有往靈異這方面去想過，漸漸就習慣了，沒有當回事。可是就在這聲音出現後沒幾天，她遭遇了自己生平第一件怪事，然後一發不可收拾。
看得出來，她講到這裡的時候，情緒開始明顯的緊張，雙手握在一起，來回搓捏手指。我那老同學也發現了自己的死黨有點害怕，安慰她說別怕，我這同學就是專門幹這個的，你放心說。於是她稍微平復，跟我說了她遇到的這一系列可怕的事情。
那之後幾日，有天晚上她跟她剛交往不久的男朋友看完電影，男朋友送她回家，看到樓層比較高，於是主動提出要送她上樓去。到了8層與9層之間的樓梯處，兩人決定乘着沒人接個吻然後摸摸搞搞一下，樓道里的燈是聲控的，兩人正在激情熱吻的時候，突然他們身邊傳來一聲小孩的咳嗽聲，燈一下就亮了起來，這時他們倆一起發現，在位於他們差不多膝蓋高度的位置，有一個居民到垃圾的垃圾口，開口可能也就只有1寸電腦屏幕那麼大，而就在那個平時只能塞垃圾進去的口子裡，有一個穿着橘黃色衣服，扎着兩個小辮的小女孩，從裡面眯眼咧嘴的笑着望着他們倆，兩人頓時嚇壞了，她的那個男朋友大概也不怎麼靠譜，嚇得一把推開蹇姑娘，自己落荒而逃。蹇姑娘被自己男朋友這麼一推，正好跌坐在那個豁口邊上，她說當時她已經嚇得有些腿軟了，想掙扎着起來，卻使不上力氣。想要呼救，嗓子又像是堵住了一樣，怎麼都喊不出來，當下只能一邊在地上磨蹭着後退，一邊目不轉睛接着樓道昏黃的燈光死死盯着那個豁口，這時候卻看到，那個小姑娘緩緩把頭從垃圾口伸了出來，戀上還是維持着起初的笑容，然後把一隻髒兮兮的手朝着蹇姑娘的臉伸來，像是要摸她。由於太恐怖，蹇姑娘好像擺脫了魔咒一樣，突然就掙脫站了起來，然後呼天搶地的跑上樓，開門、關門、反鎖，還用凳子把門死死堵住。
說到這裡，她突然停了，似乎是再一次被自己的口述給嚇到。不瞞她說，我那時候在開着冷氣的快餐廳裡，也是反覆用雙手摩挲手臂，儘量不要讓他們發現我因爲驚嚇而泛起的陣陣雞皮疙瘩。因爲我算是個想象力非常豐富的人，當別人的口述的時候，我總是要在腦子裡應景的描繪那樣一副畫面，所以我常常被自己的大腦給嚇到，雖然搞這行，但是說不怕是騙人的。人天生是畏懼死亡的，鬼魂卻是死亡後的產物，遇到麻煩，想法去解決，解決不了，有危險，我也跑得比誰都快。
我問她，那你那個男朋友呢，能不能約出來一下，我們多瞭解點情況也好。她搖搖頭說，找不到人了，自從那天晚上以後，他的電話就再也沒有開過。真是可憐，找不到就算了，這種人品低下的男人，活該讓他一輩子記住當時可怕的情景。我問蹇姑娘，後來呢，後來發生什麼事了。她說，當時回到家裡以後，心裡稍微平靜了一些，她開始懷疑自己是不是出現幻覺，畢竟學科學的人往往都是比較理智的。但是她覺得這一切發生得實在太過具體，具體到她想要不相信都困難。於是在一次次說服自己又推翻自己以後，她覺得很累，於是大開着房裡所有的燈，上了牀。
她告訴我，她的牀一側靠牆，另一側對着就是房間的小陽臺，她不敢面朝牆背對着空曠睡，於是就用背緊貼着牆，面朝陽臺那邊側身睡，由於害怕，她甚至還在夏天蓋上了被子。雖然很累，可是還是很久都沒有睡着，心裡明明想要剋制自己不去想先前發生的一幕，卻偏偏忍不住要胡思亂想。她的眼睛睜開一會又閉上，如此反覆，在大約夜裡點多的時候，還沒睡着，卻意外的讓她發現，映着面朝着的陽臺外微弱的光亮，她看到一個矮小的逆光身影。那個身影有兩個小辮，於是她判斷這和先前垃圾口裡的那個是同一個。而且她非常確定，那是鬼，不是人。房間裡的燈光照不到陽臺外面，她也就無法看清那個鬼的表情，她本來想要逃跑，但是又害怕那個鬼一直追她，那不是更可怕嗎？於是她用被子子捂住了頭。
被子裡的空氣很不好，但是儘管如此，她也不敢把頭伸出去，就這麼又過了一會，她面前的被子漸漸被拱了起來，她嚇得趕緊閉上眼睛，她說，她記得閉眼之前的那一刻最後一個畫面，就是有幾隻小手指撩開被子的一角，好像要鑽進來跟她一起睡。果然，最後她即使不睜眼，也能夠感覺到面前有一個人，正跟她齊頭睡着。她一直把眼睛緊緊閉着，但是突然自己的眼皮卻被兩隻手用手指給撥開了，於是接着透過被子的燈光，她看到先前那個小女孩，幾乎和她鼻尖對鼻尖，她故意撥開蹇姑娘的眼睛要她看到自己，蹇姑娘說，那女孩還是那個表情，不過看得出來，她的手和臉都非常髒，就跟從垃圾堆裡爬出來的一樣。而且她的牙齒上有些黑垢，眼睛眯成一個月牙，呲牙咧嘴的擺着笑容。
我再次用手摩挲了下自己的手臂，因爲我再度泛起雞皮疙瘩。
蹇姑娘說，到了那個時候，她終於再也受不了了，一陣胡亂的拳打腳踢，卻似乎除了被子什麼也沒有打到。頭一晚睡覺就沒有脫衣服，倒也省了些麻煩，她掙扎着逃離牀上，除了衣服裡的手機別的什麼都沒拿，打開房門就朝着樓下跑，卻幼稚的鎖上門想把鬼鎖在屋裡。由於動靜比較大，每層樓的聲控燈都被弄亮了，她說，最可怕的是在經過每層樓的那個垃圾口時，那個小女孩都跟最初見到她的時候一樣，在那個豁口裡，望着她笑，每層樓都如此，每層都有。
蹇姑娘說，逃到街上以後，她發瘋似的攔下出租車，朝着我這同學家趕去，路上給我同學打了電話，還是我同學付的車費錢。接着她就再也沒有回國那個屋子，那個小女孩也沒有跟着她去我同學家，班都沒去上，整天呆在同學家裡，哪也不敢去。
我輕輕呼了口氣，她的經歷我光是聽都覺得很驚悚，聽完她的講述，連我自己都嚇得心臟怦怦跳。我當時剛剛自立門戶沒幾年，資歷和經驗都不怎麼夠，對於她說的一切，坦白講起初我是打了退堂鼓的，以爲實在是覺得太嚇人。我非常害怕小孩子的鬼魂，因爲它們雖然是很可憐，但是也總是胡鬧，而且很難溝通。於是我問蹇姑娘，那個孩子看上去有多大了？她說差不多就五六歲的樣子，我一聽又犯愁了，那屬於夭折啊，這就更不好搞了。我突然想起她說了第一次看房的時候拍了很多照片，我問她能不能給我看看那些照片，她說當時逃得很匆忙，什麼東西都沒有帶出來，都還放在那個房子裡呢，她說，她把鑰匙給我，讓我自己去拿電腦和相機，然後哭起來，說求我一定要救救她。
我這個人吧，那幾年有些心軟，別人這麼一哭，還真是擊中我的弱點了。於是頭腦一熱，說好吧，我幫你。
拿到鑰匙以後，我囑咐我同學看好蹇姑娘，我去拿了東西就到你們家去，咱們再仔細研究研究。按照蹇姑娘告訴我的地址，我在一條小巷子裡找到了那個房子。那棟樓有四個單元入口，站在入口往樓上望去，是柵欄式的樓梯通道，而通道的邊上，凸出來一塊，估計就是貫穿整棟樓的那個垃圾口。樓梯間的牆上貼滿了開鎖和治療性病以及辦假證的牛皮癬小廣告，我在經過每一層樓的那個垃圾口的時候，都格外注意，生怕裡面有個小女孩盯着我看，好在是白天，我相對膽子大了些。爬到9樓我已經有些氣喘吁吁，不知道是誰涉及了每層都有十來步樓梯，開門以後，房間裡的燈依舊開着，想必蹇姑娘逃難的這幾天，家裡耗費了不少電費。我摸出羅盤和繩子，警惕的移動腳步，進門前我丟過米在門口，相對能夠保護我一下，房間裡的靈魂反應比較熱鬧，一路走到臥室，從來沒有間斷過，但是又是同一個靈魂，這麼說就只有兩種可能性，要麼是這個靈魂有着極強的自我防禦性，要麼是它一直在我看不見的地方跟着我走。
很快我在她臥室的書桌上找到了相機跟電腦，裝上以後，我還給她拿了些換洗的衣服。接着出門下樓，這次我替她關了燈。到了樓下，那種緊張的感覺消失，我慶幸自己沒有遇到什麼大的邪門，於是給我那同學打了電話，告訴她我立刻就過去，接着打車去了她家。
在她家裡，我把相機裡的照片導出，除了一些無聊的自拍以外，我看到了她當初進屋拍的那些照片。她描述過房間的模樣，跟我聯想的差距並不大，因爲我知道相機在有些情況下是能夠拍攝到鬼魂的，如果那個小女孩的鬼魂跟這個房間有關，那麼或許蹇姑娘的一陣亂拍，多少還是有跡可循的，於是我仔細觀察這些照片，終於在其中的幾張，發現了蹤跡。看到以後，小心兒再次習慣性的一驚，嚇了一跳。