洛杉磯時報在西部決賽第五場比賽前報道：快船隊現在正面臨多重挑戰，第一點是他們如何改進自己在第四節裡的表現；第二點是快船隊如何才能夠對付姚明、諾維斯基和特里這個強大三人組；最後一點是快船如何才能讓雷.阿倫打得更好，讓伊戈達拉的投籃命中率更高一些。
快船隊要想重新回到這個系列賽的正常軌道與小牛隊展開較量，必須比以往打得更有效率一些，得分要更多一些，防守也要比以往好得多。不過，快船在這些方面是否都能夠做得到還是相當令人擔心的。
紀國恥與諾維斯基的對決是這輪系列賽的一個主要看點，狐狸弟弟在個人得分上一直佔據上風，但是諾維斯基在得分效率上並不遜色，之所以數據不如人，更多還是出手數太少的原因。
諾維斯基這四場比賽場均出手16次，姚明15次，特里14次，小牛隊的出手次數分配的非常均勻，他們講究的是集體作戰，如果用德國戰車去和死狐狸對轟，這是最不明智的行爲，車輪戰纔是對付死狐狸的最好辦法，難道他一個人還真能打三個不成。
如果快船隊無法比前四場比賽打出更好的進攻和防守，如果小牛隊的三分線手感依然熱地發燙，那麼這個系列賽將很可能會以小牛隊的勝利早早結束，也許不會出現小牛4：1擊敗快船的情形，但是最終的結果肯定會是快船隊出局。
小牛隊是一支實力更強一些的球隊，但是快船隊是一支充滿自豪感和頑強鬥志的球隊，所以我們應該會看到快船隊在第五場比賽當中打得非常努力。雷.阿倫和伊戈達拉應該會在中遠距離投籃方面重回正常軌道，紀國恥在內線和外線也將會打得更好。
現在的快船隊需要快速充電，他們的球迷會在那裡爲他們加油鼓勁，我們預測快船隊將會贏得第五場比賽。
洛杉磯時報看好他們至少會贏下這場比賽，但是紀國恥賽前的信心不是那麼足，最近幾天他們兩兄弟輸了一場又一場，一個1:3，一個2：3，全都被人拿下了賽點，再捱上一腳就要徹底完蛋大吉了。
“早知道這麼慘，當初就不應該讓他去籃網。”紀國恥當初對大熊貓離開，那可是舉了雙手贊成，現在他終於知道，爲什麼那些不要臉的傢伙都要組三巨頭了，欺負人總比被人欺負好。
快船和小牛的天王山之戰，同樣是在快船隊的主場進行，賽前紀國恥對球隊前景感到擔憂，“當處於1：3落後的時候總有擔心，大家的目標都是贏下四場比賽，而現在他們顯然比我們更接近。”
不過小牛衆將並沒有得意忘形，姚明賽前說道：“對於快船這種球隊，我們無論何時都不能掉以輕心，因爲過去3年間，快船三奪總冠軍。而快船自身需要贏下最後3場比賽中的全部比賽，包括要在我們的主場贏下一場比賽，他們一定會比之前更有侵略性。”小巨人這是赤裸裸的垃圾話，目的是給快船球員施加壓力。
諾維斯基也表示：“我們不會讓fox輕易發揮起來，我們要保證球隊的防守始終如一。今天fox很可能變得比之前更具侵略性，但我們要堅持之前所做的，不會讓他感到任何舒適，但也不會過度包夾他。”
紀國恥的侵略性的確很強，雖然有點悲觀，但他知道自己作爲球隊核心的責任，想要拿下今天這場決定生死的比賽，他就必須要身先士卒，開場就用自己的進攻來帶動球隊，同時也是給快船球員和球迷傳遞一個信號——他們能夠再次完成絕地大翻盤！
斯臺普斯球館裡的快船球迷，今天不遺餘力的爲主隊製造最高分貝的歡呼！
紀國恥在主隊球迷的歡呼聲中，開場後兩次跳投命中，雷.阿倫隨後底角命中3分，快船隊很快以9：3領先。
姚明開場進入狀態的速度同樣很快，四罰全中，紀國恥又兩次急停跳投命中，快船隊繼續保持領先。
今天小牛在防守端，又是沒有試圖使用包夾來對付紀國恥，狐狸弟弟的中遠距離投籃不在他們的包夾範圍，卡萊爾也不會因爲紀國恥投中了幾個球便陣腳大亂，這隻狐狸拿到40+本來就在他們的計劃之內。
但是很快，紀國恥就超過了小牛隊的計劃範圍，當狐狸弟弟第六次出手再次命中後，首節還沒有過半，紀國恥就已經6投6中拿下14分，快船隊也已19:9領先10分。
卡萊爾這下知道不好了，只能再叫一個暫停進行調整。
“這隻狐狸這麼瘋狂，還是先包夾一下比較好。”卡萊爾就算不想包夾，現在也要包夾一下了。
比賽重新開始後，紀國恥見到小牛球員開始包夾自己，心裡一樂，正準備將自己的角色變爲組織者，但心裡還是有點不甘心，畢竟現在6中6這麼好的狀態，怎麼能不出手投籃？
“老子再投一次看看，投不中也只是7中6，到時候再給隊友傳球好了。”他這樣的想法很正常，6投6中說明紀國恥的狀態非常好，只要他沒投丟，當然要繼續投下去，不然就是捨本逐末，那纔是真的白癡！
諾維斯基臉色很難看，紀國恥可是一直由他負責防守，死狐狸得分越多，他的面子就越難看，雖說大家都知道他的防守一般，諾維斯基也有自知自明，但他的防守再怎麼差，也算不上漏勺吧？
“你這個大漏勺，我都把你屁股踢爛了，你們教練居然還不換人防守？”紀國恥進攻前，先放了一句垃圾話，氣得諾維斯基臉色發黑後，面對馬里昂的協防，他依然在雙人防守下強行出手，一個漂移大後仰投籃，難度和觀賞度都是五顆星，只有合理度是一顆星。
“唰！”紀國恥落地後還有點踉蹌，可見這記投籃的難度，但是籃球在籃筐上來回磕碰兩下，依然一頭栽進了籃筐。
“不好了，快叫暫停，我的手着火了！”紀國恥抓着自己的右手，就好像上面真的着火了一樣，一邊猛甩，一邊呲牙咧嘴地對着小喬丹喊道，小牛球員一時間就像吃了半斤蒼蠅一樣噁心。
斯臺普斯球館卻沸騰了，山呼海嘯一般的歡呼過後，全場又響起了整齊劃一的“MVP”呼喊聲，主場氣氛一時間達到了最高點，球館裡的溫度似乎都在一瞬間提升了好幾度。
小牛球員被紀國恥這麼一氣，又被主場球迷這麼一叫，也不知道是被氣的，還是被球迷吵得，總之腦袋裡嗡嗡直叫，有點腦充血的感覺。
快船球員的狀態卻終於被激發出來，比盧普斯和雷阿倫分別命中3分，紀國恥又空切上籃打進一球，快船在兩分鐘內又打出一輪8：0的進攻高潮，首節以38：19領先19分，得分正好比對手多了一倍。
卡萊爾第一節總共叫了三次暫停，但都沒有讓紀國恥的狀態冷卻下來，這一節狐狸弟弟10投9中，砍下25分，一人就佔了全隊得分的大半。
這種情況，小牛隊上下都知道，今天他們很難全身而退了，這隻狐狸就像開了作弊器一樣，這是要拿50+，還是60+？
紀國恥當然不止想拿50+，他這一節就砍下25分，今天這麼好的狀態要是不刷一個60+，那真是上對不起天地，下對不起父母，簡直不死都沒用了！
第二節，紀國恥延續自己作弊一樣的手感，連續三次進攻得手。好在小牛第一節提前換下姚明，小巨人在低位轉身勾手命中，隨後又兩罰全中，特里也命中一記三分，小牛隊在自家兩大攻擊手的幫助下，總算沒有被紀國恥進一步縮小比分。
“你今天吃錯春藥了嗎？”第二節8分15秒，姚明舉起手慶祝自己的第二次犯規，對着紀國恥無奈的說道。
紀國恥剛剛的突破讓小巨人又快要陷入犯規的麻煩，而且還被打成一次二加一，面對今天怎麼防都防不住的紀國恥，姚明已經快要仰天長嘆“死狐狸是作弊狗”了。
“吃春藥算不算違例？一會驗尿應該驗不出來吧？”紀國恥當着諾維斯基的面如此回答道，頓時讓姚明和元首無言以對了。
諾維斯基上場後命中了一記3分，這爲小牛隊止住了搖搖欲墜的局面。
姚明和特里的狀態同樣很穩定，小牛隊的三位攻擊手沒有被紀國恥打垮，只是今天的狐狸太喪病，小牛這邊得一分，他就要得兩分，半場前1分30秒，紀國恥一記超遠距離三分命中，快船隊以65：45領先了20分。
特里隨後底角命中3分，諾維斯基轉身跳投命中，小牛隊又將比分追至65：50。
紀國恥急停跳投再次命中，隨後突破製造姚明上半場第三次犯規，兩罰全中，順便在上半場最後一分鐘把小巨人打了下去。
上半場最後一攻，紀國恥突破分球助攻雷.阿倫命中三分球，快船隊以72：52領先20分。
紀國恥接受完記者採訪，興高采烈的回到更衣室後，乾的第一件事，就是去看自己的個人數據。
上半場他19投14中，其中三分球7投5中，罰球7罰7中，一共拿到40分。
“臥槽！這麼打下去，我豈不是要突破70分？”紀國恥看到數據統計，自己都有點不淡定了，他好像還沒拿到過70+，有嗎？