這幾乎是一個讓全世界的球迷的出乎意料的開局，在荷蘭隊的隊員們還沒有碰到球的情況之下，中國隊就已經以1：0的比分領先了。
當然，這個球多少有一些運氣的成分，而更重要的是，劉小翔在這次進攻當中，非常好的充當了一個奇兵的角色，打了荷蘭隊一個措手不及。
雖然，這個球是最後由姚小明打進的，但是中國的隊員們卻一起跑向了劉小翔，他們一起把劉小翔壓在了身下。
董方桌問劉小翔道：「雖然知道你小子以前是練跨欄的，但也沒見你向今天這麼快啊，是不是吃藥了你。」
劉小翔回道：「別瞎說，不過倒是真奇怪，今天我的身體狀況出奇的好，不知道這樣的狀態能保持多久。」
顯然，此時的劉小翔還不知道那個所謂的愛國者同盟組織已經動作那種靈異版的《實況足球》遊戲改變了他做爲一個足球運動員的部分能力，不過，韓哲想他是早晚會知道的。
這一切並不重要，對於現在球場上的韓哲來說，最重要的還是正在進行當中的這場比賽，中國隊已經取得了一個夢幻般的開局，今天一定要拿到三分。
比賽重新開始，再次開球之後，荷蘭隊果然對中國隊的後場發起了猛烈的進攻，范佩西與羅本這兩個邊鋒球員，不斷的利用着自己的腳下技術與速度在中國隊的兩個邊路興風作浪。
在短短的不到二十分鐘的時間裡，這兩名邊鋒就一共爲荷蘭隊送出了十數次傳中球，讓中國隊的禁區時常處於一種風聲鶴唳的狀態之中。
對於荷蘭隊的反撲，韓哲早有預料，所以，中國隊只能是將戰略的重心轉移到了防守之上。
而荷蘭隊陣中，表現最好的仍然是切爾西的小將羅本，比賽的第二十七分鐘，這位邊路快馬在接到中路科庫的短傳之後，快速的下底。
面對孫斷海的防守，羅本不斷的運用踩單車的動作，讓孫斷海眼看着球在自己的眼前轉來轉去，就是無法下腳，因爲孫繼海知道，羅本實在是太快了。
在左右虛晃之後，羅本眼望禁區，假傳真扣，輕易的就將孫繼海騙過，然後羅本向中國隊的禁區之內抹去，並且直接起腳射門。
這個球打的非常的力量，但羅本畢竟不是一個標準的中鋒，他的射門技術與他突破的技術根本沒法相比，所以這一記射門雖然很有力量，但是並沒有真正威脅到中國隊的大門，而是直接偏出了門柱。
全場中國隊的球迷可說是虛驚一場。
球出底線之後，荷蘭隊的右邊鋒范佩西衝羅本大喊大叫了起來，在范佩西看來，這個球羅本最好的選擇是傳球，因爲當時在中國隊的禁區之內，范佩西確實是被漏防了。
羅本面對范佩西的喊叫，並沒有示弱，而是同樣對范佩西做着手勢，大場的叫喊着，只不過他們兩人的喊叫使用的都是葡語，韓哲並沒有聽明白，不過顯然，球場上的兩個人已經有了矛盾。
其實，在比賽之前，范佩西就曾指責羅本在第一場對塞黑的比賽之中太過獨食了一些。看來，這兩位荷蘭隊的新銳邊鋒之間的矛盾，並不是這場比賽纔有的，而這一點，是中國隊絕對可以利用的。
果然，兩人在球場之上公然爭吵之後，荷蘭隊的左右邊路再無配合，這樣一種情況讓中國隊的防守，少承受了很多的壓力。
其實，荷蘭作爲一支歐洲的傳統強隊，從來沒有奪得過世界盃，這幾乎是一件不可思議的事情，歸根節底還是在荷蘭隊中有着內鬨的傳統，球員之間的矛盾讓這隻在歷史上球星無數的球隊每每在世界盃的賽場上無所作爲。
在上半場比賽的第四十四分鐘，羅本再次成爲了荷蘭隊進攻的策動者，面對中國隊兩名球員的包夾，羅本毫不慌亂，在轉身之後，還是尋到了讓他傳中的角度，一記速度極快的半高球傳向了中國隊的禁區腹地。
羅本這樣半高球重速度不重高度的傳球方式，非常具有威脅性，對於後位球員處理起來非常的棘手。
羅本傳中之後，中路的範尼高速插上，但是由於這個球的速度過快，所以範尼並沒能搶到這一點，但荷蘭隊還有第二點包抄點，已經候在中國隊右路的范佩西在無人盯防的情況下，面對來球，從容起腳。
場邊，有的中國球迷已經是閉上了自己的眼睛，而場邊卻傳來了荷蘭球迷重重的嘆息聲，這個球並沒有要進中國隊的球門，而是直接飛出了底線，這個球被范佩西打的又高又飄。
這一回，率先大喊大叫的人換成了羅本，羅本的話雖然韓哲不能聽的明白，但很清楚，羅本是在抱怨范佩西浪費了這一次幾乎必殺的機會。
緊接着，上半場的比賽就結束了，中國隊領先結束了上半場。荷蘭隊的球員在下場的過程當中，面色不善，顯然，這半場球他們踢的並不爽。
在中場休息的時候，朱光胡與韓哲一起對中國隊的陣容進行了調整，在韓哲的建議之下，劉小翔下半場將改踢邊後位的位置，利用速度專盯羅本。
下半場的比賽很快就開始了，荷蘭隊在開場之後，戰術並沒有變，而仍然是打羅本這一個點。
按照安排的那樣，劉小翔開始對羅本進行貼身的逼搶。羅本在拿到球之後，劉小翔也逼了上去。但是劉小翔的防守經驗顯然不夠，羅本連續的做出了兩個假動作之後，劉小翔就被輕易的晃倒了。
緊接着，羅本開始沿邊路帶球突進，他的速度非常之快，而中路的範尼已經開始包抄。
在將劉小翔晃過之後，羅本的眼前幾乎是一馬平川，他飛速的下底之後，擡腳傳中。但是這個球並沒有傳出去，劉小翔竟然在被晃倒之後，在羅本的身後狂奔了三十餘米，又重新趕了上來，並在羅本傳球之前，一記剷球將球剷出了底線。
羅本，回頭看了看此時躺在地上的劉小翔，雖然沒有說什麼，但是他的表情已經說明了一切，他在驚異於劉小翔那幾乎如鬼魅般的速度。
荷蘭隊一次非常有威脅的進攻就這樣被化解掉了，換來的，僅僅是一個角球，比賽，仍在進行當中。
更’多‘小’說，‘盡’在‘星’月‘書’吧‘！《世界盃2006之崢嶸歲月》第七十五章