經歷了不少事情，亞辰、瑪繡和小智他們終於來到了第三個道館的所在地點————枯葉市。
進入道館城市的第一件事，自然是去神奇寶貝中心。
亞辰和小智他們剛剛踏入神奇寶貝中心，就現有幾個神奇寶貝訓練家抱着受傷的神奇寶貝跑進來，急急忙忙對喬伊小姐說道:“喬伊小姐，請你快點治療我的神奇寶貝，它受了很嚴重的傷。”
“你們也被道館訓練家打敗了嗎？真是太可惜了!”喬伊小姐一邊回答一邊將受傷的神奇寶貝抱進了治療室。
“你那隻受傷的神奇寶貝是被這裡的道館訓練家打傷的嗎？”聽到訓練加與喬伊小姐的對話，小智跑過去問那個訓練家。
“沒錯。”那個訓練家有些沮喪的說道。
“他真的那麼強？”小智有些不知所錯。
…………
亞辰沒有理會小智與那個訓練家的對話，而是直接找到喬伊小姐爲自己的小精靈回覆。
一個小時後……
“好了，我們出吧。”亞辰對小智說道，隨後，便與小智一起前往枯葉道館。
走到道館門口，亞辰冷靜的推門而入。
映入眼中的是一個站在道館訓練家位置，沖天的金刺蝟頭，一眼就看出來他是使用電系的……
“歐!又來了兩個年輕氣盛的小鬼啊!是來挑戰的訓練家嗎？”金刺蝟頭的大叔問道。
“沒錯，不用多說什麼，開始吧！”亞辰沉聲說道。
“真是一個心急的boy啊！我是枯葉市的道館訓練家馬志士，那麼，開始吧!”馬志士豪放的說道。
“密阿雷市，亞辰。”出於禮貌，亞辰也回答了。
地點:枯葉市道館訓練地
雙方:馬志士，亞辰
規則:1對1，雙方各持有一隻神奇寶貝，先失去戰鬥能力的一方判爲失敗。
“比賽開始！”裁判揮動手中的雙旗，高聲喝道。
“出來吧，我的王牌，雷丘！”馬志士丟出自己的神奇寶貝球，白光裡出現的是一隻很像皮卡丘，但是比皮卡丘更大的黃色老鼠。
“上陣吧!尖牙陸鯊!”亞辰派出的剋制對方的尖牙陸鯊。
“歐!居然選擇剋制我的雷丘的尖牙陸鯊!真是一個不敢正面對決的boy啊！”看見亞辰派出尖牙陸鯊，馬志士有一些吃驚，並帶着一絲挑釁的說道。
“雷丘，使用鋼鐵尾巴！”馬志士下達指令。
“尖牙陸鯊，龍爪!”面對對方的來勢洶洶，亞辰出乎意料的選擇了硬碰硬。
“碰！”雙方地絕招碰撞之後，兩隻神奇寶貝都被餘波震得後退，但是尖牙陸鯊只退了兩米左右，雷丘卻退了足足五米，由此可見尖牙陸鯊的力量更勝一籌!
“雷丘，使用打雷!”現力量不足對方之後，馬志士立刻改變是戰略方針採取遠攻戰術。
“丘!”雷丘從體內散出一道巨雷，直接命中尖牙陸鯊!
“碰！”打雷絕招引起巨大爆炸，場地裡散出濃烈的煙霧。
“怎麼樣啊，這就是我的王牌!”馬志士對亞辰驕傲的說道。
“哼！”面對馬志士的大言不慚，亞辰只是輕輕一哼。
待煙霧慢慢散去，馬志士卻看見尖牙陸鯊在原地毫無傷!
“怎麼可能!”馬志士驚訝的想到，自己的雷丘的打雷絕招向來就是命中對手就叫對手失去戰鬥能力，即使對手是剋制自己的地面屬性，就算沒有失去戰鬥能力，也不可能毫無傷啊！
“有什麼好驚訝的？我的尖牙陸鯊，防禦力可是極高的!”亞辰淡說淡道，“尖牙陸鯊，使用地震!”亞辰指揮尖牙陸鯊使出地面系大絕招！直接命中了雷丘！效果拔羣！
中了剋制自己的大絕招之後，雷丘已經顯得搖搖晃晃，站不穩了。幾乎所有人都看的出來，它馬上就要失去戰鬥能力了。
“尖牙陸鯊，使用龍尾!”但是出乎意料的，亞辰卻指示尖牙陸鯊繼續攻擊，主人的命令不可違背，這對亞辰的神奇寶貝便是第一準則。
尖牙陸鯊毫不猶豫的衝向雷丘！
“碰！”的一聲，強大的力量將雷丘撞進馬志士身後的牆壁裡。
“雷丘，回來吧！”馬志士看着雷丘，心疼的說道。
“雷丘失去戰鬥能力，尖牙陸鯊獲勝，所以勝利者是真新鎮的亞辰!”裁判宣佈了比賽結果。
“哇！”看見自己獲勝了，尖牙陸鯊興奮的叫着，“乾的漂亮，回來吧!”說着，亞辰便將尖牙陸鯊收回到了神奇寶貝球。
“喂，你爲什麼要用最後一招，你沒有看到雷丘已經要失去戰鬥能力了嗎？”馬志士這時候卻跑過來對亞辰怒喝道。
“爲什麼？你把那些新人訓練家的神奇寶貝打成那個樣子，還有資格來問我這句話嗎？”面對馬志士的指責，亞辰毫不留情的回擊道。
“我…………”聽的亞辰的回答，馬志士再也沒有說什麼，只是在低頭沉思着。
“原來那個時候……亞辰有在聽啊……”旁邊小智三個人心裡想到，原本他們以爲亞辰在神奇寶貝中心的表現有一些不近人情，但是看見亞辰此刻的行爲卻不由自主的對他生出敬佩之情。
“實在是太強了！這個橘色徽章是你的了!”思考了一番亞辰的話，馬志士滿臉笑容的將徽章交給了亞辰。
“亞辰大哥贏了!下一個輪到我了!”小智興奮的對馬志士喊道。
“等一下，我需要去神奇寶貝中心給我的雷丘恢復精神，請你稍等一下吧!”馬志士對小智回答道，這個時候他已經醒悟過來，雖然依舊是豪爽的性格，但是似乎已經有一些改變……
一個小時之後…………
“好了，boy!我們開始吧!”已經從神奇寶貝中心取回雷丘的馬志士對小智說道。
“那麼請多指教了，馬志士先生!去吧，皮卡丘!”小智依舊的熱血沸騰，派出了自己最信賴的搭檔皮卡丘。
“皮卡丘嗎？令人懷念的神奇寶貝啊！那麼，去吧！雷丘!”馬志士依然派出了雷丘。
地點:枯葉市道館
雙方:小智，馬志士
規則:一對一，先失去戰鬥能力的一方判爲失敗。
“比賽開始!”裁判再次揮舞手中的雙旗。
“雷丘，使用打雷!”“皮卡丘，使用十萬伏特!”雙方都使出了自己拿手的電系絕招。
“噼裡啪啦!”兩股電流互相碰撞，出刺耳的聲音，但是雷丘的打雷馬上就壓制了皮卡丘的十萬伏特，雷丘的電流一口氣就向皮卡丘打去!
“丘!”被雷丘的強力電流擊中，皮卡丘不禁痛苦的大叫出來，“雷丘，在給它一擊鋼鐵尾巴!”
“丘!”聽到馬志士的命令，雷丘的尾巴泛起白光，然後向皮卡丘衝過去，“碰！”雷丘的鋼鐵尾巴直接命中了皮卡丘，受到兩記攻擊的皮卡丘忍受不了痛苦，昏了過去。
“皮卡丘失去戰鬥能力，雷丘獲勝，因此勝利者是馬志士先生!”裁判宣佈比賽結果。