安潔在DR.CANG給的幾個時間裡選了一個，週三晚上六點半，因爲週三崔靈在家，烏鋼不會來做飯。然後她給DR.CANG回了一個電郵，她不好意思稱他ANDY，就按照國內英語老師教的方法，稱呼他“DEARDR.CANG”，感覺比直接叫“DR.CANG”要好一點。
DR.CANG接到她的電郵後，又發來一個電郵，特意告訴她，說週三晚上學校的室內體育館有球賽，附近幾個停車場都被包下來給看球賽的人用了，她不能在系門前的停車場停車，問她要不要他來車她。
她更激動了，DR.CANG真細心，還要親自來車她，越來越象約會了。她客套了一下，說不用他來接，她可以坐校車。她想，如果他堅持說要來接她，那就讓他接好了，因爲晚上的校車半小時一趟，下了車還要走一點路，不方便。
但DR.CANG沒有再堅持。她有點失望，安慰自己說，也許他不想讓別人看見。
到了週三下午，她就開始激動，自己也不知道在激動什麼，搞得連飯都吃不下，隨便扒了幾口，就沐浴更衣，稍事打扮，然後坐校車到學校去。
到了DR.CANG辦公室門口，從門縫裡看見裡面有燈光，她按捺着激動的心情，輕輕敲了敲門。DR.CANG在裡面叫：“Comeonin!”
她推門進了辦公室，照舊讓門虛掩着，DR.CANG還是老一套，自己坐在辦公桌後面，叫她在辦公桌對面坐下，然後很隨意地問：“Youcameherebybus?”
她點點頭：“Yeah。”
“Howoftendoesitrun?”
“Youmeanthebus?Halfanhour。”她一邊答話一邊揣摩DR.CANG今天找她的意圖，總不會就是爲了拉幾句家常或者跟她操練日常英語吧？
DR.CANG不說話，只看着她，好像在打腹稿一樣。她有點侷促不安，低下頭去，臉也有點紅了，在心裡嘀咕說，到底是什麼事呀？快說呀!真是急死人了。
DR.CANG彷彿聽見了她的嘀咕一樣，拿起一疊紙，一字攤開放到她面前，用英語說，這裡有四份作業答案，你先看一下，然後告訴我，它們有什麼特點。
她想，這是幹什麼？是叫我幫忙批閱作業嗎？老印幹嘛去了？她拿過那幾份作業答案看了一下，發現不是答案原件，而是複印件，答案主人的名字都小心地隱去了。但她很容易就發現她自己的答案也在其中，還有一份很可能是烏鋼的，因爲她看過烏鋼的作業，認識他的筆跡。另外兩份不知道是誰的，但解題步驟和方法看上去太熟悉了。
她突然覺得有點心慌，雖然還不完全明白髮生了什麼，但已經感到兆頭不好了。她的汗一下就冒了出來，不得不抓了一張紙巾，胡亂擦着自己的臉，逼着自己繼續看那幾份答案，但她已經什麼也看不進去了。
DR.CANG用英語說，這是上次作業的答案，分別是四個學生的，你對這幾份答案有什麼看法？
她膽怯地擡起頭，發現DR.CANG正靠在椅背上打量她。她結結巴巴地問：“CanI——speakChinese？”
DR.CANG點點頭：“Idon-tseewhynot.Anyway,it-safterschool.”
她咂磨了一會，覺得DR.CANG這句話的意思是說她可以講中文，因爲已經放學了，於是她小心地說：“我不——明白你——要我幹什麼——”
DR.CANG用中文問：“我想問問你看出這幾份答案的特點來沒有。”
她囁囁地說：“這幾份答案——的特點——我覺得——”
DR.CANG看她支支吾吾說不下去，便直截了當地問：“你知道不知道，爲什麼這幾份答案都是一樣的？”
她低着頭，說不出話，心想一定是烏鋼和木亞華把她的答案抄去，然後又給別人抄，結果被TA發現，向DR.CANG彙報了。她在心裡責怪烏鋼和木亞華：我每次都是囑咐了又囑咐，叫你們改頭換面，叫你們不要給別人抄，怕TA或者老師發現了，你們兩人總是答應得很爽快，現在看來你們是口是心非，陽奉陰違，說不給別人抄，又給別人抄了。你們總是說“不要緊”“沒事”，結果怎麼樣呢？終於被人發現了。
她完全被這事給嚇愣了，半天說不出話來。DR.CANG說：“你把你自己的答案找出來，把你解題的意圖和步驟給我講一下吧。”
她不明白他這又是什麼意思，只得慌忙找出自己那份答案複印件，低着頭，從第一題開始，講自己是怎麼解題的，爲什麼這樣解題。纔講了兩道題，DR.CANG就說：“好，講到這裡就行了，我相信你的答案是你自己做的，但是其他三個人的，都不是他們自己做的，因爲他們都講不出來。”
她這才知道DR.CANG已經跟其他三人談過了，可恨那三人也不跟她通個氣，特別是烏鋼。其他兩個她不知道是誰，沒來找過她，很可能是從烏鋼或者木亞華那裡拿去抄的。但是烏鋼呢？DR.CANG找他談過話了，他就不知道來告訴她一下東窗事發了嗎？當然，即便烏鋼提前告訴了她，恐怕也沒什麼用，她又不能聞風而逃，但是她至少可以有個思想準備，不至於這麼突如其來吧？
DR.CANG彷彿又猜到了她的心思一樣，笑了一下，說，“他們幾個都很講義氣，不肯供出你來，但你的答案在這裡，黑字落在白紙上，他們想掩護你也沒用啊。”
她的頭垂得更低了，恨不得鑽到地底下去，只聽DR.CANG說：“我開學時不是講過了嗎，說不要把作業答案給別人抄，抄的和被抄的，都要當學術做假處理的。你怎麼——？
她聽到“學術做假”幾個字，心就一沉到底，知道她在B大是呆不下去了，只要DR.CANG向系裡一彙報，他們這四個人就都玩完了。她沒想到自己在美國的第一學期就遇上這麼一樁倒黴事，她不知道該怪誰，怪木亞華嗎？還是怪烏鋼？也許要怪只能怪她自己，別人又沒用槍逼着她把作業給他們抄，她如果立場堅定，無論別人怎樣說，她都不會給他們抄。
但是她怎麼知道這事會暴露的呢？如果早知道是這樣，她肯定不會給他們抄了，就算把他們都得罪了，也總比現在這樣好吧？她的眼淚不斷地往上冒，她忍了又忍，還是忍不住，她也顧不得那麼多了，就當着DR.CANG的面哭起來。
DR.CANG沒說什麼，只坐在那裡看她哭，等她哭了一會，才輕聲說：“別哭了，現在哭也沒用了——這三個人都是問你借的答案？”
她抽噎着說：“不是，我只——借給——烏鋼了——”她決定不把木亞華說出來，因爲她沒看見木亞華的答案，木亞華每次都是TYPE了的，而這四份答案中只有她的是TYPE過的，其他都是手寫的。既然木亞華沒被抓出來，她又何必供出木亞華呢？供出來，除了連累木亞華，並且加重她自己的罪過，沒別的作用。
DR.CANG問：“爲什麼要借給烏鋼呢？他怎麼不自己做？”
“他——說他做不出來——”
“他做不出來，你可以把你對題目的理解講給他聽，跟他討論，他也可以來問我。我早就說了，我鼓勵你們討論題目，但一定要自己WRITEUPSOLUTION——”
她一句話也說不出來，因爲他的確說過這些話，開學的第一天就說了。她現在就很明白爲什麼世界上總有人知法犯法，最重要的原因就是他們存有僥倖心理，以爲不會被抓住。一定要等到被抓住了，才知道後悔，但那時後悔就已經晚了。
DR.CANG嘆了一口氣，好像是恨鐵不成鋼，又象是無可奈何：“你想幫他，也不能這樣幫啊，他這樣抄作業，考試起來怎麼辦？我記得他第一個MIDTERM考得不太好的——”
“他不準備繼續讀電腦了，他下學期就要到D大讀MBA去了——”她說了這事就有點後悔，怕DR.CANG跟D大通氣，把烏鋼在那邊讀書的機會也給鬧沒了。她發現自己這段時間總是這樣，盡說些一出口就後悔的話，盡做些事過之後必然後悔的事。
DR.CANG說：“噢？是這樣？你也跟他一起轉D大？”
她搖搖頭：“我不轉，我——”她想，出了這種事，恐怕D大也不會收她了，還是烏鋼聰明，早就轉好了纔來抄作業，難怪他不怕，他已經找好下家了嘛。
她現在不知道該說什麼了，好像說什麼都沒用，難道對DR.CANG說“烏鋼說了，他不會寫作業，但是他會抄作業”？或者對DR.CANG說“因爲借給木亞華抄了，所以也就借給烏鋼抄了”？還是說“我沒想到TA會告狀”？什麼都不能說，說什麼都沒用，既然是自己做錯了事，只能怪自己“點子低”，撞在了這麼一個討厭的TA手裡。
她敢擔保一定是TA向DR.CANG告的狀，不然的話，DR.CANG根本不會想到看學生的作業。跟木亞華說的一樣，B大的教授，誰把教書當回事？都是一上完課就不見了，作業都是TA批閱的，DR.CANG說過他只批考試卷。
她膽顫心驚地問：“我——是不是要被學校開除了？”
DR.CANG沒正面回答，反問她：“如果被開除了，你有什麼打算？”
她一聽這話，就知道這事沒希望了，也許DR.CANG還是想救這幾個中國學生的，但是那個老印肯定不會善罷甘休，如果DR.CANG不向系裡彙報他們幾個人的事，被那個老印知道，捅到系裡去，恐怕連DR.CANG的位置也難保了。她估計DR.CANG這次只能大義滅親了，他總不會爲了幾個認識不久的中國學生把自己在B大的前途斷送了吧？可能還不光是B大的前途，一旦DR.CANG被B大開除了，難道美國別的學校還會收他？
她想到自己要這麼不名譽地回國去，心裡就很難受，說了一句“如果被開除了，我還能有什麼打算？我這一輩子就完了——”就忍不住又哭起來。
DR.CANG遞給她紙巾盒子，她抓了幾張擦臉上的淚，但擦也擦不完，擦了眼淚，鼻涕又出來了，擦了鼻涕，眼淚又出來了，她自己也知道這樣很難看，但還是忍不住眼淚。
DR.CANG走到一個小冰箱跟前，打開門，拿了一瓶礦泉水，擰開瓶蓋遞給她，勸解說：“別哭了，喝點水，平靜下來，我們好談話。”
她聽到這句話，覺得好像是管牢的牢頭在給死刑犯人最後一頓飯吃一樣，聲音很親切，態度很和藹，但全都是因爲這是犯人臨死前的最後一頓了。她水也不接，只顧悽悽慘慘地哭，恨不得把自己哭昏死過去就好了，然後醒來發現這只是一場惡夢。
DR.CANG走過去把辦公室的門關上了，說：“別哭了，你這樣哭，別人聽見還以爲我欺負了你呢——”
她聽了這話，吃了一驚，他這是什麼意思？是不是他想“欺負”她，於是用這事來做個交易？先嚇唬她一番，然後就提出自己的要求，說如果你答應我的要求的話，我就不上告學校?
她想起鄭潔的故事，當時聽的時候只覺得太戲劇化了，完全不象是真人真事，肯定是別人亂編造的，沒想到這種事馬上就要發生在自己身上了，看來世界上真的有這種利用職權之便，滿足自己私慾的人了。
她覺得大腦亂哄哄的，好像不會思考了一樣，不知道這是個好兆頭，還是個不好的兆頭，只急切地想，如果DR.CANG提出這樣的非分要求，她該不該答應呢？說實話，她對DR.CANG是很有好感的，想到他用他那結實的兩臂摟抱着她，用他那上脣薄薄的嘴親吻她，她原本是不反感的。但是現在這種情況就有點不同了，如果他提那種要求，就把他的形像搞得很壞了，她就會反感了。
問題是如果他提了那種要求，她不答應的話，他肯定會把抄作業的事告到系裡去，而她卻沒什麼證據證明他提過非分要求的。就算她能證明，那也不能把她在學術上的DISHONESTY的問題一筆勾銷，無非就是他們兩個都受處分，他爲他的性騷擾受處分，她爲她的DISHONESTY受處分，那對誰都沒好處。
那怎麼辦？就讓他在她身上爽一次？GOSH!光是這個“爽”字，就叫她起雞皮疙瘩，太噁心了。一個“爽”字，就把他搞成了一個流氓形像，而把她搞成了一個下賤女人的形像。如果這事永遠沒人知道，也許她還可以忍受，就算爲了自己和另外三個同學犧牲一把了。但是鄭潔的例子擺在面前，這事遲早會傳出去的，如果傳出去了，那她就裡外不是人了。
她不知道鄭潔跟那個商場保安的事是怎麼會傳出去的，難道那個保安自己告訴別人了？還是鄭潔自己告訴別人了？應該都不會，他們那樣講出去，對他們有什麼好處？那一定是別的人講出去的了，肯定是跟鄭潔一同去SHOPPING的那個女友講出去的。她不知道鄭潔那個女友是怎麼知道的，但她肯定是那個女友講出去的，因爲沒別的人知道。
她想起她把DR.CANG約她見面的事告訴過木亞華，她對此無比後悔。等到抄作業的事被大家知道的那一天，木亞華就明白DR.CANG爲什麼約她見面了。那時候，如果她沒受處份，木亞華肯定會猜到她跟DR.CANG之間做了什麼交易。
她發現自己被困在了一個死衚衕裡，淚珠又成羣結隊地滾下來。