初平二年的最後一個夜晚，董卓爲慶賀新的一年到來，邀朝廷衆臣入郿塢宴飲。
長安城的百姓都知道，整個長安最恢宏博大的皇宮，當屬龍首山上那一座座宮殿。但要說道真正富麗堂皇的皇宮，卻是長安東南方的郿縣，那裡的一座‘萬歲塢’，絲毫不亞於天子的燕處平居之所，反而有過之而無不及。
長安城龍首山的宮殿，被董卓用隴右的木材勉強支撐了坍塌的殿堂，拆了武帝劉徹在杜陵的行宮，用那裡的磚瓦修補長安的宮牆殿頂，遠遠望去有新有舊有好有破，就像是一件縫上漂亮補丁的破衣裳。
其實並非沒有財力修葺皇宮，從洛陽遷來的珍寶堆積如山，盡皆流入董卓個人之手。而董卓自己所居的那座‘萬歲塢’，動用人力數十萬計，幾乎是用百姓血肉築造起來的。其城牆高厚皆達七丈，裡面的裝飾極盡奢華，其中安置着他的家小和從雒陽搶奪來的財寶美女，單單貯藏的糧食就足夠吃上三十年！
不僅如此，董卓早已無視禮制和皇威，他位居太師，自號‘尚父’。並規定，任何官員經過他這座郿塢，都必須下馬，恭恭敬敬地對他所在方向行大禮。對於這座郿塢，董卓曾有言：“事成，雄踞天下；不成，守此足以了卻終生。”
然而，此刻就在這座富麗奢華到了極致的堳塢裡，上演的卻是一片詭異的人間地獄……
帳幔當中，董卓持酒暢飲，座下公卿卻都快要驚駭欲死！
酒席之間，有數百被董卓污以罪徒之人，被先割掉舌頭，再砍斷手腳，然後摳出眼珠，扔進大鍋中活活煮死。有還沒死的，在杯案間掙命爬滾，鮮血更是濺到士大夫們那莊嚴乾淨的官服上，其狀慘不忍睹。其慘嚎，堪比野獸淒厲……
與會者嚇得六神無主，心驚肉跳，手中的筷子和勺都嚇掉了——他們不是害怕，他們當中有不少人都曾經從軍，也殺過人或者見過殺人，但這種慘絕人寰的場面絕對沒有見過，他們是恐懼！
這哪裡是人間，簡直是地獄！這將成爲他們一輩子都無法忘記的惡夢，一想到就會從睡夢中驚醒。
可董卓泰然自若，照飲不誤，彷彿越是聽到這些人的慘嚎，董卓的胃口就越好。
許久，宴會散盡，而這些與會者，有的卻再也挪不動手腳，被人給架了出去。而有的，在被力士架走之時，吐盡了腹中所有之物……
華燈再度點燃之時，董卓仍舊興致盎然，與他手下的心腹將領繼續豪飲。他的兩位智囊李儒和田儀卻如一團陰影，隱藏在席間。
“哈哈哈，這些膽小如鼠的士大夫們，一個個看起來道貌岸然，卻不想遇此情景便嚇得屁滾尿流！”中郎將楊定此時摟着一個面色慘白的宮娥，洋洋得意：“果然還是田主薄有辦法，這些中看不中用的東西，就該這樣治他們！”
田儀對楊定的褒讚不以爲恥，微微舉樽遙敬楊定，可想不到這時候楊定的手已經伸到了那宮娥的褻裙當中，根本沒空搭理田儀。
李儒淡然掃了一眼大堂，見董卓這些部將不是在低頭牛飲，便是有的已經喝醉，還有的竟當着董卓的面扯着宮女欲行**之事，眉頭不由輕蹙起來。唯獨看到席末的徐榮，面有慍怒之色，起身欲想離開這羣魔亂舞之地。
可不待徐榮開口，董卓卻已經看到了徐榮：“徐榮，這次你又想走？”董卓這時已喝了不少酒，看到徐榮時也看到了這些部將的醜態，心中惱怒猛地一拍桌案，碗碟蹦起老高，所有人都靜了下來。徐榮見狀，只好說道：“太師，屬下只是要去趟舍後。”
“去茅廁就去茅廁唄，徐將軍就是跟我們這些大老粗不同，說話都這麼文雅。”董越是董卓這些中郎將當中比較油猾的一位，此時頭暈腦脹，忍不住插了一句。
但這句玩笑話顯然沒什麼效果，董卓沒搭理他，繼續向徐榮說道：“徐榮，你可知道，今日老夫爲何這般高興？”
徐榮站着沉默了片刻，最後才帶着幾分落寞回答道：“屬下知道，是因爲江東猛虎孫堅戰死在了荊州……”
“不錯，知我心者，徐榮也！”董卓突然哈哈大笑，舉起酒樽環顧一圈道：“關東羣雄，老夫能看上眼的，只有二人。其一曹孟德，如今正在東郡與黃巾軍爭奪兗州，以幾千農夫對抗十萬青州黃巾，死期不遠矣；另一人便是這孫文臺，當年此人虎進關東，老夫驚懼難安，求親尚不可得，當真世之英雄！幸好近日戰死荊州，否則有孫文臺在一日，老夫寢食難安。”
說道這裡，董卓突然想起來了什麼，轉頭向李儒問道：“文優，孫堅之子今歲幾何？”
“年方十五。”李儒想都沒想，脫口道來。
“十五歲？黃口小兒罷了！”董卓再度哈哈大笑，又一樽酒倒入口中，慶幸不已。衆人見狀，紛紛上前向董卓敬酒，唯獨輪到徐榮時，徐榮舉樽，情不自禁說了一句：“孫文臺一死，漢室再無英雄爾……”
此言一出，衆人皆惱怒不已，言徐榮長他人志氣滅自己威風。徐榮陡知自己禍從口出，面色慘然、心哀不已——這些時日董卓與漢室天子關係日漸緊張，董卓從田儀之計，用酷虐手段恫嚇朝臣。可想不到董卓生性殘忍，發展至此，已是部將言語若有蹉跌，頃刻戮殺當場。就連他的義子呂布，也因爲一句錯話，被董卓投戟相向，若不是呂布身手矯捷又連忙叩首謝罪，恐已亡命。
徐榮本非涼州之人，平日與這些涼州部將關係更談不上如何。今日見這些人沒一人相勸，反而落井下石，自知命不久矣。可令他想不到的是，醉酒之後的董卓，聽聞這句話後，臉色雖陡然慍怒。可待那抹怒色從臉上閃過之後，他卻怏怏放下酒樽，神情落寞地向衆部將揮手道：“孫堅的確是個英雄，你們這些人，不及徐榮，都下去吧……文優，你留下。”
這一刻，徐榮死裡逃生，面色自然變幻良多。可到李儒和田儀這裡，卻變得很是奇怪，田儀忍不住對李儒露出一抹嫉妒之色，可精明的李儒看在眼裡，卻只微微苦笑，便令田儀如臨大敵，訕訕而退。
“文優，你說孫堅，到底算不算英雄？”衆人走後，董卓又怏怏飲了一口酒，心不在焉地向李儒問道。
李儒知董卓此時在意的根本不是孫堅，上前試探問道：“岳父大人，莫非又是想起了陛下？”
一聽李儒提到劉協，董卓幾乎條件反射般地皺起了眉頭，那表情就跟吞了只蒼蠅卻又吐不出來一般，略帶惱怒地向李儒回道：“不要與老夫提那不識擡舉的小子！”
“岳父大人，若是小婿記得不錯的話，這孫堅世之英雄的話，就是出自陛下之口吧？”李儒淡淡說着這句話，而腦中也不由想起了那隻江東猛虎的事蹟。
不錯，在這段歷史中，江東猛虎孫堅可不是《三國演義》中衆多討董將領中的一員，不是劉關張斬華雄戰呂布的陪襯，在這一段時間裡，他是唯一的閃光的主角，如當空的明月，照耀着東漢王朝灰暗的天際下的每一個人，連絕世奸雄曹操的光輝與他相比，都不過是如同螢火般暗淡。
諸路討董大軍，在東線完全崩盤，北線毫無作爲，南線袁術按後不動還時有遷制的情況下，他孤軍奮戰，力拼董卓、呂布、胡軫、華雄諸部大軍，取得一個又一個的勝利，逼得董卓向他低頭，甚至讓出了雒陽地區。
他，打出了漢室勤王軍團最後的威風，在這一點上，儘管他曾以下犯上逼死原荊州刺史王睿，殺掉南陽太守張諮，但是這些缺點，在討董的勝利中被人忽略了。
不過，對於這位曾經照亮天際的奇蹟，李儒想到更多的，還是劉協對他的最後一句評價：“無論孫文臺抑或曹孟德，他們這種人最不該接觸的，就是權力。一旦他們的野望覺醒，天下則再無漢室英雄！他們的傳奇，至此也只能如流星一般結束……”
李儒至今記得，那是一個漆黑的夜晚，他陪同董卓入宮向劉協攤牌時，瘦小的劉協對着宣室殿外燃燒得最亮的一支火炬說的。
李儒明白，那火炬最璀璨之時，就是它即將熄滅前的瘋狂……