寫書過程中的困難超乎欒奕的想象。
原本，欒奕想着既然決定把《國富論》抄襲到漢代來，就要考慮便於流傳這一因素。所以，白話文並不適用，必須用文言文。於是，欒奕便將《國富論》更名爲《原富》。
接下來便是將記憶中的白話文翻譯成文言文了。
欒奕雖積攢下了紮實的文言功底，然，直至此刻才知。原來，將文言文譯成白話文易，將白話文翻譯成文言文是那樣的困難。就像俗話說的，由簡入繁易，由繁入簡難。返璞歸真大抵如此。
每個句子必須欒奕都需斟酌許久，才能找到凝練的方法，時常愁得他抓耳撓腮。不過時日一久，這種不適應感逐漸消失，欒奕的翻譯工作日漸熟練。
計劃中，這部欒奕版的《原富》與原著一樣分爲五篇，它從國富的源泉——勞動，說到增進勞動生產力的手段——分工，因分工而起交換，論及作爲交換媒介的貨幣，再探究商品的價格，以及價格構成的成分——工資、地租和利潤。書中詳細闡述了包括機會成本、通貨膨脹、供需關係等一系列的社會經濟現象，並結合當前糧價飛漲現象，指出當前社會總需求遠遠大於社會總供給，通貨膨脹嚴重的現狀，是大漢王朝長治久安的巨大隱患。
同時，欒奕在這部書中，結合自己前世今生40餘年的知識與參悟，指出經濟基礎決定上層建築，“倉廩實則知禮節；衣食足則知榮辱”。所以，若要強國，必然要大力發展生產，若要提高生產，則必然要細化分工、創造效率更高的生產方式、培養人才……
欒奕本來還想通過這部書提高一下工、商業人士地位，後來想了想還是算了。一下子改變世人數百年來的傳統思想是不可能的，寫出來說不定不僅達不到預期效果，自己還會惹一身騷。
起初，郭嘉他們見欒奕整天寫寫畫畫，還道是又想出了新的故事。時日一久，偶然之間見其文章篇幅極長，遂生好奇之心，過來張望。這一看不得了，竟發現欒奕在著書立傳。
隨手撿起一卷竹簡，旦見一言曰：“大抵繼今以往，國之強弱，必以庶富爲量，而欲國之富，非民智之開，理財之善，必無由也。”意爲：自古至今，國家的強弱均以是否富有爲考量依據。若想讓國家富有，只有開啓民智，教其學會獨立思考。以及懂得如何正確運用資產兩個方法而已。
郭嘉幾人逐字月讀，發現其中理論均從未在經史子集中出現過，乃是欒奕新創。細細研磨，愈發覺得書中字字珠璣，蘊含着豐沛的知識和深厚的道理。幾人不由面面相覷，心驚不已，異口同聲高呼：“奕哥兒，你這是在著書立傳？”
“嗯……啊！”欒奕同樣等着大眼，哼唧兩聲算是承認。心中不由唏噓：不承認也不行啊！總不能跟兄弟幾個說我在抄襲1500年後現代經濟學之父的作品吧！
郭嘉、戲志才、單福、毛玠四人雖早已有數，但在得到欒奕親口確認之後，更是震驚，驚爲天人……爭着搶着要來已然完結的前兩章《原富》仔細閱讀，遇到讀不懂，或是意見相左的地方便向欒奕請教。
欒奕均以詳細講解。遇到與漢代主流價值觀存在差異，不易被人理解的地方便予以修改，儘量讓理論符合主流觀念。《原富》就這樣在不斷修正中日趨完善。
令欒奕沒有想到的是，郭嘉這幾個小子平常不僅在家讀《原富》，還把書拿到學校裡，在課堂上偷着讀。這下可好，讓岑夫子逮了個正着，將幾卷書籍沒收了去。
欒奕永遠也忘不了岑老頭兒得知《原富》一書是由欒奕親手撰寫而成時的表情。眼睛瞪的比燈泡還大，一撮鬍子就這樣被他硬硬揪了下來。他觀望欒奕的眼神中透着濃濃的不可置信，便將其喚到身前，依據書中內容詳細詢問。欒奕對答如流，解釋的有條有理，一看便是《原富》真正的操刀者。敬畏的神采在岑老頭兒雙眸中迸發而出。
不過話說回來。老頭兒不敬畏才奇怪了。在中華悠久的歷史中，不乏神童，比如甘羅七歲就身居秦國宰相之職，不過他也僅僅是拜相而已。相比拜相，著書立傳要困難的多。建立嶄新的思想體系尤其如此。欒奕纔剛過八歲，所著之《原富》的內容雖多與低賤商賈相關。但是這麼小的年紀，能把商賈之事研究的如此透徹，將田產、地租、佃戶之間的關係分析的一針見血，還能國事相互關聯，簡直是個奇蹟。
震驚過後，岑老頭兒遂既釋然。欒奕是神童，是穎川人口中的神才，既是神才行此神奇之事也就顯得理所當然了。他不由暗暗感嘆：“得徒欒奕，老夫此生無憾矣！“
於是，自此之後岑老頭兒開始協助欒奕糾正《原富》中的語法錯誤。《原富》由此日趨完美。並藉着岑老頭兒之口在學院內廣爲傳閱。
在《原富》宣揚過程中讚譽聲有之，詆譭之聲亦有之。不過有一點卻達成了共識，欒奕無愧神才之名。
時日漸遠，一場秋雨一場寒，轉眼之間悲秋已成過去，大漢熹平四年裡的第一場雪在悄無聲息中降臨了。
入夜，起鳳閣裡的客人不多。人們大概都去縣城木錦居里吃熱氣騰騰的火鍋去了。欒奕躲在院北的辦公室裡，面對窗外雪景，伏案疾書。《原富》如今已經完成了前三卷，還差最後二卷。預計春節過後，2、3月份便能徹底完結。
辦公室內，郭嘉和戲志才正在手談。論棋藝，長郭嘉2歲的戲志才明顯不如郭嘉，不過說了這麼長時間書，戲志才原本天賦炳然的口才愈發了得。他發揮自身優勢，一邊下棋，一邊絮絮叨叨分散郭嘉精力，一盤棋下來竟穩穩佔據上風，氣的郭嘉哇哇大叫。直吵的毛玠作不下畫去。
單福坐在角落裡，守着火盆讀書。他在讀過《原富》中關於分工一章後有所頓悟。覺得幾個兄弟各有所長，比如欒奕長於經營，精讀《管子》；郭嘉頭腦靈活，善於奇謀；戲志才脣槍舌劍，有縱橫遺風；毛玠溫文爾雅，崇尚無爲。他單福也應有所偏重纔是，於是便對排兵佈陣提起了興趣。整日兵書不離手。
抄寫一陣。欒奕擡起手來輕柔幾下酸澀的雙手，視線不自覺掃向窗外，卻見一人正在窗外怯生生的盯着他看。見他把視線迎了過去。那人連忙低頭，一副嬌羞模樣。
欒奕不由升起幾分好奇之心，細細打量那人。只見，那人看起來不過十二三歲模樣，頭戴綸巾，身穿士子長袍，一副男童模樣。不過透過那張娟秀的面龐，白質的皮膚，遠山眉，以及長睫毛下那汪含着脈脈秋水的眸子，欒奕一眼就看出那人是個姑娘。大抵是因爲出門在外，爲了行路方便才特意女扮男裝的。
與女子同來的是位老者。大冬天到起鳳閣來用餐，不說到暖和的廂房裡去，卻非要在院子裡支攤子。害得居旁伺候的小廝凍得一把鼻子一把淚。欒奕見狀，連忙吩咐小武再派人送幾個炭爐過去。
說話的工夫。欒奕又覺一道視線向自己掃來，尋目光瞧去——還是那位姑娘。她發現欒奕看自己，又下意識低下頭去，將目光集中在雙手緊攢的竹簡上，不再擡頭。
欒奕不由發笑。心想：難道我這風流倜儻的小身板把這姑娘迷住了不成？隨即笑着搖了搖頭，繼續埋頭寫書。
字未過三列，便聽欒福來報，說縣令丁大老爺來了。此時丁老太爺已到街口，不過片刻便要登門。欒奕愣了愣，記憶中自入冬以來丁老太爺就便沒再來過起鳳閣。大多數時間他老人家都是去木錦居吃火鍋，怎地這會兒選了個天寒地凍的時日找上門來了。
丁太爺作爲一縣之首，欒奕自當以禮相待。二話不說招呼衆兄弟停下手裡的活兒出門迎接。然而卻在跨出門檻的時候竟發現。街上塵土漫天。來者不僅丁老太爺一行，身後還呼呼隆隆跟着一大幫。欒奕竟還從人羣之中看到了荀爽、荀彧等人的身影。
欒奕疑惑。暗想這是出什麼大事兒了。怎地把全縣的名人全都招來了。久思未果，只得以不變應萬變上前迎接，躬身行禮。“丁老太爺及衆鄉紳大駕光臨，起鳳閣蓬蓽生輝也！”
丁老太爺氣喘吁吁，一副心急火燎模樣。提着褲子焦急詢問欒奕道：“本官聽聞蔡大家賁臨我縣，到起鳳閣來了！你們可曾見到他？”
丁老太爺說起話來語速跟機關炮……哦不，連珠弩似的，欒奕根本沒聽清他在說什麼，只是隱隱約約之間聽了個大概。茫然詢問：“蔡達佳？蔡達佳是誰？”
“哎呀！”丁老太爺抹一把頭上的汗。繞開欒奕急匆匆地便往院子裡走，邊走邊說：“蔡大家都不知道。蔡大家就是伯喈先生。”
“伯喈先生？”欒奕低聲呢喃，“伯喈，蔡伯喈……”微眯的雙眼猛然睜開，“蔡邕，字伯喈，蔡飛白。Oh！My God！”