透過被打壞的雪牆望出去，我看見拋錨卡車那裡正聚集着一羣人，而且還有更多的人正從四面八方朝那裡狂奔而去。我顧不得犧牲的列娜和安慰那位悲痛欲絕的女兵，對身邊站着的基里亞諾娃喊了一聲：“帶上幾個人，跟我來！”然後率先向卡車跑過去。
我們很快跑到了卡車前，因爲剛纔敵機的掃射，車旁的冰塊破碎了，黑黝黝的水在沉重的卡車的重壓下，漫上了冰面。剛纔犧牲的那些戰士遺體，已經移到了十來米外，整齊地擺放在了路邊。此刻幾十個短皮大衣和軍大衣的戰士，正在拼命地推動那輛裝滿了糧食的卡車，想盡快地把車從即將沉入湖中的危險裡解救出來。
基里亞諾娃和跟來的幾名女兵也想加入推車的行列，卻被我制止了。剛纔我過來時已經發現司機犧牲在了駕駛室裡。從引擎蓋上碩大的彈孔來看，這輛車也沒再發動起來的可能。而且爲了推車，太多的人圍在了卡車的周圍，不堪重負的破碎冰面正在下降，人們已經站在沒到腳踝的水裡了。我心中明白了，再這樣下去，他們腳下的冰隨時會碎裂，那時，他們就要跟卡車一起沉下去，沉到黑黝黝的冰窟裡去。所以我在制止了女兵們上前幫忙的行動後，大聲地喊道：“停下來，快點停下來！”基里亞諾娃雖然不知道我這樣喊的目的，但出於對我的信任，還是提高了嗓門幫我喊。女兵們也有樣學樣地喊了起來。
女兵們的聲音讓正在忙碌的人們停了下來，其中一個佩戴着少尉軍銜的指揮員，抹了一把頭上的汗水，嘩嘩地涉過那溢到冰上的水，走到了我的面前，敬了個軍禮後，禮貌地問道：“少校同志，您好！我是交通指揮員米杜奇少尉，請問爲什麼讓大家停下來？”
我指了指他腳下越來越深的水，不客氣地說道：“少尉同志，不知道您留意沒有，假如再多幾個人來幫你們推車的話，腳下冰面就有破裂的危險，這樣你們所有的人就會一個不剩地和卡車一起沉到湖底去。”說完這話，我向那些還圍在卡車旁的戰士們揮揮手，大聲地說：“戰士同志們，大家別都擠在這裡，先站到一邊去。”
“可是，少校同志！”少尉用哀求的口吻說：“車上都是糧食啊！都是無價之寶的糧食啊！我們可沒有權利眼睜睜地看着這車糧食沉到湖底去。”
“是啊，少校同志！我們就是犧牲了性命，也要把糧食保護好！”不遠處有名戰士聽見了我和少尉的對話，大聲地爲少尉辯解。
有了個帶頭的，馬上就有一羣人跟着說：“是啊，指揮員同志，只要能保護好糧食，我們不怕犧牲！”……
見到大家羣情洶涌，我連忙擡起雙手向下壓了壓，高聲地說：“安靜，大家都安靜，好好地聽我說。”由於老毛子的軍隊裡等級森嚴，雖然很多人對我不滿，但是我此刻是在場人員中軍銜最高的，聽我這麼一聲，大家馬上就安靜了下來。
等到沒有人說話了，我纔開始下達了一系列的命令：“米杜奇少尉！”
“在！”
“這輛卡車剛纔在德軍的空襲中被打壞了，估計是沒法開了。你馬上去前面找一輛卡車來，用牽引繩來把這輛車拖出來。”
“是！”少尉答應一聲，快速地跑步離開。
“基里亞諾娃中尉！”
“營長同志，我在這裡！”基里亞諾娃連忙上前一步答應我。
“你看看，因爲這輛卡車擋路的緣故，整個交通都中斷了，出城的部隊和平民堵塞了交通，擋住了進城車隊道路。你馬上帶着女兵們疏散人羣維持秩序，讓交通恢復正常。”
“是！保證完成任務。”
最後我纔對那些還站在卡車周圍的戰士們下命令說：“好了，下面該輪到你們了。聽我的命令，車廂裡去兩個人，把車上的糧食卸下來。”
戰士們轟然答應，隨即有兩個身材魁梧的戰士登上了車廂，爬上堆積如山的糧食口袋上。“車下的戰士排成一行，將車上卸下的糧食傳遞到路邊去。”
那兩名戰士各抓起一袋糧食就往下扔，沒想到不少口袋在剛纔的掃射中被打破了，他們扔的就是其中兩袋，頓時漫天飛舞起白色的麪粉，迷住了車下不少戰士們的眼睛，有些脾氣暴躁的人頓時衝着車上的戰士大聲呵斥。
“安靜，都給我安靜下來！”我見場面有些失控，於是又大聲地對着排成一行的戰士們吼了起來，等他們重新安靜下來後，我纔對車廂裡的兩名戰士說：“戰士同志，車上有不少的口袋，被剛纔的德國飛機打壞了，你們先卸那些沒壞的口袋。”
車上的兩名戰士點點頭，小心翼翼地抓起一袋，往下扔。車下幾隻手馬上從冰上抓起袋，依次向路邊傳遞了過去。當卡車上的糧食卸完差不多一半的時候，去找車的米杜奇少尉回來了。於是我讓在車廂裡卸貨的戰士先下來，讓少尉他們掛牽引繩拖車。幸好車上的貨物卸載了不少，所以前車很輕鬆地就將拋錨的卡車拖到了安全的地方。
看着四處破碎的冰面，和冰窟窿裡黑黝黝的湖水，我有些擔憂地問少尉：“米杜奇少尉，這個地方的冰面破碎了怎麼辦啊？”
他只是隨意地看了看，然後輕描淡寫地說：“少校同志，這點請您放心，湖面上的氣溫低，要不了兩個小時這裡就能重新凍上。”
“報告少校同志，”身邊響起了一個熟悉的聲音，扭頭一看，原來是指導員奧爾洛娃，見我注意到了她，她接着報告說：“高炮連一連和二連的連長來了，正在帳篷裡等您呢。”
我先點點頭，繼續對米杜奇說：“少尉同志，那這裡就交給你了，祝你好運！”說完，擡手向他敬禮後，扭頭對奧爾洛娃說：“走吧！指導員同志。帶我去見見那兩位連長。”